ในปีพ. ศ. 2525 ภาพยนตร์แอ็คชั่นคอเมดี้ชื่อ 48 ชม . พัดพาโลกไปด้วยพายุ ไม่เพียงแค่จบอันดับที่ 7 ในบ็อกซ์ออฟฟิศในปีนั้น แต่ยังเปิดตัวอาชีพภาพยนตร์ของเอ็ดดี้เมอร์ฟีและสร้างการลอกเลียนแบบเพื่อนตำรวจ แม้ว่าจะเป็นภาคต่อที่แท้จริงของ 48 ชม. จะไม่เกิดขึ้นจนกว่าจะถึงปี 1990 มีการติดตามผลในอีกสองปีต่อมา: ถนนแห่งไฟ .
เพื่อทำความเข้าใจว่า ถนนแห่งไฟ มาเป็น (และความสัมพันธ์กับ 48 ชม. ) ฉันนั่งลงกับคนเลี้ยงวัว Larry Gross เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับต้นกำเนิดของภาพยนตร์เรื่องนี้และของเขาเช่นกัน
Streets Of Fire Oral History
สิ่งนี้ทำให้เป็นเพื่อนกับพอดคาสต์ได้อย่างไร สิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร ด้วย Paul Scheer, Jason Mantzoukas และ มิถุนายน Diane Raphael ซึ่งมุ่งเน้นไปที่ภาพยนตร์ คุณสมบัติปกตินี้เขียนโดย เบลคเจแฮร์ริส ซึ่งคุณอาจรู้จักในฐานะนักเขียน หนังสือ สงครามคอนโซล เร็ว ๆ นี้จะเป็นภาพเคลื่อนไหว ผลิตโดย เซ ธ โรเกน และ Evan Goldberg . คุณสามารถฟังไฟล์ ถนนแห่งไฟ รุ่นของพอดคาสต์ HDTGM ที่นี่ .
เรื่องย่อ: ทหารรับจ้างพยายามช่วยเหลือแฟนเก่าของเขาหลังจากที่เธอถูกแก๊งชั่วร้ายลักพาตัวไป
สตาร์ วอร์ส พลังปลุก คำตอบ
แท็กไลน์: นิทานร็อคแอนด์โรล
ส่วนที่ 1: บาร์เทนเดอร์และคนขับรถ
Larry Gross: ทุกอย่างเริ่มต้นสำหรับฉันเมื่อฉันอายุ 12 ปี ฉันไปเยี่ยมพ่อที่นิวยอร์กซิตี้เขาทำงานในมิดทาวน์และเมื่อฉันไปถึงที่นั่นเขาก็ไม่รู้จะทำอย่างไรกับฉัน เขาจึงส่งฉันไปที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ และเมื่อฉันไปถึงที่นั่นพวกเขากำลังคัดกรอง ทางเหนือโดยตะวันตกเฉียงเหนือ . ฉันมีความจำเกี่ยวกับอวัยวะภายในและระบบประสาทเกี่ยวกับความตื่นเต้นของภาพยนตร์เรื่องนั้น ความใจจดใจจ่อของภาพยนตร์เรื่องนั้นและความสนุกของภาพยนตร์เรื่องนั้น หลังจากนั้นฉันก็เริ่มเข้าไปในเมืองด้วยตัวเองเป็นประจำและมันก็เกิดขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับการระเบิดในแมนฮัตตันพร้อมกับโรงภาพยนตร์ที่ได้รับการฟื้นฟู
เบลคแฮร์ริส: คุณจะไปคนเดียวหรือมีเพื่อนที่มีความสนใจเหมือนกัน?
Larry Gross: บางครั้งฉันจะลากพ่อแม่ไปด้วย แต่โดยทั่วไปแล้วสิ่งเหล่านี้เป็นประสบการณ์ที่โดดเดี่ยวมากสำหรับฉัน ผู้คนมีนิสัยหรือความฝันทางสังคมที่แตกต่างกันและความฝันทางสังคมวิทยาของฉันก็เหมือนเดิมคือการอยู่ใกล้กับผู้สูงอายุ ฉันเล่นบาสเก็ตบอลกับคนแก่ตอนเด็ก ๆ ฉันเป็นคนที่ฉลาดในการเล่นบาสเก็ตบอล แต่เมื่อฉันโตขึ้นฉันก็ส่งเข้าสู่กลุ่มอาการ“ White Men Can’t Jump” และฉันก็ไม่สามารถพัฒนาได้ หลังจากนั้นภาพยนตร์ก็เข้ามามีบทบาทอย่างเต็มที่สำหรับฉัน
เบลคแฮร์ริส: ในฐานะผู้ชมหรือคุณคิดจะสร้างภาพยนตร์ด้วยตัวเอง?
Larry Gross: ความคิดแรกในใจของฉันคือฉันอยากจะเลิกเป็นผู้มีอำนาจในภาพยนตร์ และในช่วงแรกฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับภาพยนตร์ที่กลายมาเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ ดังนั้นความคิดจึงเกิดขึ้นตั้งแต่เนิ่นๆว่าฉันจะกลายเป็นหนึ่งในคนเหล่านั้น ฉันได้กำหนดสิ่งนี้ว่าฉันจะกลายเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมอย่างที่นักวิจารณ์เคยเป็นมาได้อย่างไร ฉันจะรับความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ภาพยนตร์และเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่เหมือนที่พวกเขาทำ
เมื่อคำนึงถึงเส้นทางนี้ Gross จึงได้เห็นภาพยนตร์ให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในช่วงวัยรุ่นของเขาจากนั้นในวิทยาลัยก็เริ่มเขียนบทภาพยนตร์กับเพื่อนคนหนึ่ง
Larry Gross: ในช่วงสองปีแรกหลังเรียนจบวิทยาลัยฉันไม่รู้ว่าจะเปลี่ยนแปลงอย่างไร L.A. เป็นแผนการที่ห่างไกลเสมอ แล้วสิ่งที่เกิดขึ้นในกรณีของฉันคือสามสิ่งที่เกิดขึ้นพร้อมกัน: 1) ฉันมีเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ที่ไม่มีความสุข 2) ฉันเลิกรากับหุ้นส่วนนักเขียนที่เจ็บปวดมาก 3) พี่ชายของฉันมีงานพัฒนาที่อยู่ทางตะวันตกทางโทรทัศน์ สำหรับ ABC และเขาช่วยฉันหางานทำที่นั่น
งานนี้ได้รับการทำงานให้กับผู้กำกับโทรทัศน์ชาวอังกฤษชื่อ David Greene ซึ่งกำลังจะมาจากมินิซีรีส์ยอดนิยมในอดีตสองเรื่อง: ราก และ คนรวยคนจน . ในขณะที่ทำงานหรือกรีน Gross ยังคงเขียนบทภาพยนตร์ตามสเป็ค
Larry Gross: มีการเรียกสคริปต์ที่ทำให้ฉันได้รับการประชุม บาร์เทนเดอร์ และมันก็เหมือนกับการเลียนแบบ Walter Hill’s แบบแบน ๆ คนขับ , ในทาง. สคริปต์นั้นมีผู้กำกับแนบมาด้วย: Ted Kotcheff และด้วยเหตุผลหลายประการที่เกี่ยวข้องกับการหยุดงานของนักเขียนในปี 1982 Kotcheff ขอให้ฉันเขียนบทใหม่สำหรับเขาที่อยู่ระหว่างการผลิต: แยกภาพ . นั่นเป็นเรื่องใหญ่มากสำหรับฉัน มันเป็นภาพยนตร์จริงที่มีนักแสดงจริงและกำลังถ่ายทำ และพวกเขาต้องการการแก้ไขหลายฉาก ดังนั้นฉันจึงไปยังสถานที่และทำงานร่วมกับพวกเขา และถึงแม้ว่าหนังเรื่องนี้แทบจะไม่มีการเปิดตัว แต่มันก็นำไปสู่การที่ Ted จ้างให้ฉันทำโปรดักชั่นที่คล้ายกันนี้เขียนขึ้นใหม่เพื่อให้ได้เงินมากขึ้นในภาพยนตร์เรื่องต่อไปที่เขาทำ ซึ่งเป็น เลือดแรก (ภาพยนตร์ Rambo เรื่องแรก)
เบลคแฮร์ริส: ฮาดี!
Larry Gross: ประเด็นก็คือสองคนนั้นเขียนซ้ำในภาพยนตร์จริงซึ่งเป็นความจริงของพวกเขาทำให้ฉันมีชื่ออยู่รอบ ๆ และในช่วงเวลานั้นด้วยอุบัติเหตุทางสังคมหลายครั้งฉันไปทานอาหารค่ำกับวอลเตอร์ฮิลล์ และเราก็กลายเป็นเพื่อนกัน ระหว่างนั้นเราคุยกันเรื่องหนังคุยเรื่องการเมืองคุยเรื่องผู้หญิง แต่เราไม่เคยคุยเรื่องงาน แน่นอนว่าฉันทำให้เขาชัดเจนอย่างแน่นอนว่าฉันรู้จักภาพยนตร์ของเขาดีและบ่งบอกว่าฉันเป็นแฟนคลับ แต่ฉันไม่เคยตั้งคำถามเกี่ยวกับการทำงานให้เขา
เบลคแฮร์ริส: และเกิดอะไรขึ้นในอาชีพของวอลเตอร์ในตอนนั้น?
Larry Gross: มันเป็นช่วงเวลาที่ไม่เหมือนใครของความหงุดหงิดและค่อนข้างพูด เขาประสบความสำเร็จบ้าง แต่แล้วเขาก็มีความพ่ายแพ้หลายอย่าง และยังมีเรื่องอื้อฉาวรอบ ๆ นักรบ ความสำเร็จใด ๆ ที่ถูกบดบังด้วยการสังหารในโรงภาพยนตร์ ดังนั้นจึงมีเช่นเดียวกับความสำเร็จที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของ ความสะดวกสบายในภาคใต้ และ ผู้ขับขี่ยาว และความจริงที่ว่ามีการประท้วงของนักเขียน ทั้งหมดนี้หมายความว่า Walter ไม่ได้ทำงานมาสักพักแล้ว มีความหมายประมาณหนึ่งปี และสิ่งที่เกิดขึ้นคือการประท้วงสิ้นสุดลงและสตูดิโอไม่มีสคริปต์ที่พร้อมใช้งานมากนัก แลร์รี่กอร์ดอนเพื่อนร่วมงานที่ชาญฉลาดคนนี้จึงปัดฝุ่นสคริปต์ที่กำลังหยุดการพัฒนาและทำให้มันเป็นสีเขียวที่ Paramount กับ Michael Eisner เพื่อนของเขา และสคริปต์นั้นคือ 48 ชม .
ส่วนที่ 2:48
Larry Gross: 48 ชม. ได้รับการพัฒนามาเกือบตลอดช่วงทศวรรษที่ 70 มีการเขียนซ้ำ 9 หรือ 10 ครั้งไม่เคยเป็นที่พอใจของใครเลย และแนวคิดของแลร์รีกอร์ดอนคือการแก้ไขตามแนวของการเป็นเรื่องราวขาวดำ นี่เป็นช่วงเวลาแห่งการขึ้นของ Richard Pryor และโดยพื้นฐานแล้วทุกคนในเมืองต่างก็ใฝ่ฝันที่จะพัฒนาภาพยนตร์ Richard Pryor เรื่องต่อไป เขาร้อนและเขาก็เย็นและเขาเป็นคนใหม่ ฉันหมายถึงความดุร้ายของความกระตือรือร้นของผู้คนที่มีต่อ Richard Pryor ในเวลานั้นเป็นเรื่องที่น่าอัศจรรย์จริงๆ เขาก้าวข้ามอุปสรรคนั้นไปสู่ความเป็นศิลปะและการค้าในเวลาเดียวกัน
เบลคแฮร์ริส: ดังนั้นแผนคือการเขียนใหม่ 48 ชม. กับไพรเออร์ในใจ?
Larry Gross: ตรง และวอลเตอร์กำลังจะร่างจดหมายเมื่อพบว่าไพรเออร์ไม่สามารถใช้งานได้ ดังนั้นเขาจึงจนตรอกเล็กน้อย จากนั้นแฟนสาวของเขาซึ่งเป็นตัวแทนกล่าวว่า“ ฉันมีลูกค้าคนนี้ที่คุณควรพิจารณา” เขาเป็นเด็กหนุ่มไม่เคยแสดงภาพยนตร์มาก่อนในรายการ“ Saturday Night Live”
เบลคแฮร์ริส: อืมนั่นคือสิ่งที่ Eddie Murphy เข้ามามีส่วนร่วม
Larry Gross: เมื่อเอ็ดดี้แนบวอลเตอร์ได้เริ่มต้นร่างใหม่โดยมีคำสั่งที่สองของแลร์รีกอร์ดอนคนที่ชื่อโจเอลซิลเวอร์ และพวกเขากำลังมองหานักเขียนหน้าใหม่ และนี่เป็นเรื่องบังเอิญที่น่าขำ วอลเตอร์มองไปรอบ ๆ และคิดว่าจะแนะนำให้ฉันรู้จักโจเอล แต่แล้วโจเอลก็เสนอชื่อของฉัน
เบลคแฮร์ริส: ได้อย่างไร เกิดขึ้น?
Larry Gross: เหตุผลที่โจเอลเสนอให้ฉันก็คือโจเอลเพิ่งออกมาจากสองสามเดือนที่เขาเคยอยู่ที่โพลีแกรมพิคเจอร์สและพวกเขาได้สร้างภาพยนตร์เรื่องเล็ก ๆ ที่ฉันเขียนใหม่ให้กับ Ted Kotcheff และเขารู้ว่าฉันช่วยมันไว้ในกองถ่าย ดังนั้นเมื่อวอลเตอร์กำลังจะนำชื่อของฉันขึ้นมาโจเอลก็ตั้งชื่อของฉันขึ้นมา ดังนั้นเมื่อฉันถูกนำมาฉายภาพยนตร์เรื่องนี้จึงก้าวไปข้างหน้าอย่างดุเดือด ไฟเขียวและกำลังจะเข้าสู่การผลิตแม้ว่าจะไม่มีบทที่ทุกคนชอบก็ตาม
เบลคแฮร์ริส: แล้วทำไมถึงเป็นอย่างนั้น? ถ้าไม่มีไพรเออร์ทำไมไฟเขียวถึงเป็นไข้?
Larry Gross: มีสองเหตุผล ประการหนึ่งคืองบประมาณของภาพยนตร์ค่อนข้างน้อยและสิ่งที่สำคัญที่สุดคือ Michael Eisner ไว้วางใจ Larry Gordon พวกเขามีสถานการณ์ที่ค่อนข้างคล้ายกันในการสร้าง นักรบ พวกเขาเริ่มต้นด้วยบทที่ยังไม่เสร็จสิ้นและวอลเตอร์ได้ด้นสดเรื่องนี้ในระหว่างการสร้างภาพยนตร์ ดังนั้น Eisner จึงเชื่อมั่นว่าในราคาที่พวกเขาสามารถดึงสิ่งนี้ออกไปได้
เบลคแฮร์ริส: Gotcha. และสิ่งอื่น ๆ คืออะไร?
Larry Gross: ภายใต้ Eisner ในฐานะหัวหน้าฝ่ายผลิตเป็นผู้ชายที่อยู่ในช่วงเวลานั้นเป็นช่วงเวลาที่อ่อนล้าลง: ผู้ชายที่มีปัญหายาเสพติดฉาวโฉ่และไม่เข้ากับ Eisner และชายคนนั้นชื่อดอนซิมป์สัน และเพราะสิ่งที่เกิดขึ้นกับซิมป์สันพวกเขาแทบไม่สนใจเราและโครงการของเรา ดังนั้นส่วนใหญ่เราถูกปล่อยทิ้งไว้โดยไม่มีใครดูแลเพื่อสร้างภาพยนตร์ที่เราต้องการสร้าง ภาพยนตร์ที่เรารู้เพียงคร่าวๆว่ามันคืออะไร ฉันบอกว่าเรารู้เพียงคร่าวๆว่ามันเป็นอย่างไรในแง่ที่ว่าพล็อตเรื่องและสถานการณ์และสถานการณ์ไม่เคยเปลี่ยนแปลง แต่สิ่งที่เราไม่รู้คือ Eddie Murphy คือใครและปฏิสัมพันธ์ของเขาบนหน้าจอกับ Nick Nolte จะเป็นอย่างไรและอาจเป็นได้ ชอบ.
เบลคแฮร์ริส: แล้วเอ็ดดี้เป็นยังไง? ปริมาณที่ไม่ทราบนี้
Larry Gross: ในช่วงสองสัปดาห์แรกของการถ่ายทำซึ่งเป็นการถ่ายทำในสถานที่สั้น ๆ ที่เราทำในซานฟรานซิสโกเอ็ดดี้รู้สึกประหม่าไม่ได้เตรียมตัวและโดยพื้นฐานแล้วแย่มาก ไม่ตลก. ในความเป็นจริงในตอนท้ายของสองสัปดาห์นั้น Paramount ต้องการปิดภาพยนตร์เรื่องนี้และสร้างใหม่
เบลคแฮร์ริส: โอ้ว้าว.
Larry Gross: แต่วอลเตอร์รู้สึกว่ามีการต่อสู้และยุ่งยากอย่างมากจากความกังวลในสตูดิโอ เขารู้สึกว่ามันเป็นสิ่งที่ต้องทำหรือตายอย่างแน่นอนที่เขาสามารถยืนหยัดอยู่ได้และไม่สามารถแทนที่เอ็ดดี้ได้ นั่นจึงเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้การเปลี่ยนแปลงไม่เกิดขึ้น แต่ยังมีสิ่งอื่นเกิดขึ้น ที่ซานฟรานซิสโกพร้อมกับเขาทำงานเขียนบทเราเริ่มรู้สึกว่าในตอนท้ายของวันที่สิบเอ็ดหรือสิบสองของการถ่ายทำนั้นเราจะเริ่มเห็นสิ่งที่ดีกว่า
เบลคแฮร์ริส: และคุณคิดว่าสิ่งนั้นคืออะไร?
Larry Gross: เราเพิ่งเข้าใจบางสิ่งที่เราไม่เข้าใจในตอนแรก เราเห็นบางสิ่งที่ดูเหมือนว่า Eddie ทำไม่ได้ (ในเวลานั้น) และเราได้เห็นสิ่งอื่น ๆ ที่ดูเหมือนว่าเขาทำได้ และทุกอย่างที่อยู่ร่วมกับวอลเตอร์พูดกับสตูดิโอว่า“ มารับเขาเป็นโค้ชการแสดงกันเถอะและทำให้เขากลับบ้านทุกคืน (และไม่ปาร์ตี้) เพื่อให้เขาตื่นและพร้อมและฉันสัญญากับคุณว่าเขาจะทำงานต่อไป ภาพยนตร์ และถ้าคุณแทนที่เขาคุณจะต้องแทนที่ฉัน” สตูดิโอจึงยกมือขึ้นและพูดว่า: ทำในสิ่งที่คุณต้องการ และ Eddie ก็ดีขึ้นทุกวัน เรารู้ภายในสัปดาห์หน้าเขาจะโอเค และวันแล้ววันเล่าเขาก็ดีขึ้นและดีขึ้น
เบลคแฮร์ริส: Nick Nolte คิดอย่างไรกับ Eddie? นั่นทำให้เขาหงุดหงิดหรือเปล่า?
Larry Gross: เขาเป็นมืออาชีพ เขาชอบเอ็ดดี้และเอ็ดดี้ด้วยเครดิตที่ยอดเยี่ยมของเขารู้สึกกลัวนิคทันที ฉันจะไม่มีวันลืมเขาพูดว่า“ Nolte ทำให้คุณแสดง” และนั่นเป็นคำกล่าวที่ลึกซึ้งมากสำหรับเด็กอายุ 20 ปีในตอนนั้น สิ่งที่ผู้ชายคนอื่น ๆ ในฉากกำลังทำนั้นเป็นตัวกำหนดสิ่งที่เขาทำได้และจะทำได้
เบลคแฮร์ริส: เนื่องจากดังที่คุณกล่าวไปสคริปต์ยังคงอยู่ในฟลักซ์การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดนี้ - ถ้าเป็นเช่นนั้นคุณเขียนสคริปต์ใหม่อย่างไร
Larry Gross: สิ่งที่เราเข้าใจคือมีเส้นแบ่งไปมาระหว่างสิ่งเหล่านี้ซึ่งเราสามารถมุ่งเน้นไปที่การเขียนได้ ก่อนหน้านี้ฉันได้ทำการเปรียบเทียบกับวอลเตอร์เกี่ยวกับวิธีที่เราควรเขียนฉาก: คิดว่ามันเป็นสถานการณ์กระโดดบอลในเกมบาสเก็ตบอลระหว่างสองคนนี้ พวกเขาเดินเข้าไปในฉากและแย่งบอล เราควรเขียนฉากให้เหมือนกับว่าเป็นการแข่งขันกีฬา และนี่คืออีกสิ่งหนึ่ง: เอ็ดดี้ที่มาจากสื่อสดจำเป็นต้องสัมผัสกับช่วงเวลาปัจจุบัน สิ่งที่ฉันสังเกตเห็นคือฉันเขียนฉากต่างๆที่ Reggie Hammond พูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นนอกจอหรือเกิดขึ้นนอกจอในอดีตและ Eddie ทำได้ไม่ดีกับบรรทัดเหล่านั้น เขาอ่านได้ดี แต่ก็ไม่ได้ผล แต่เมื่อเขาอยู่ ปฏิกิริยา ต่อสถานการณ์หรือตอบสนองต่อความเป็นปรปักษ์ของนิคเขาสว่างขึ้น ดังนั้นเราจึงกล่าวว่า: เรามาเขียนทุกอย่างใหม่เพื่อให้เป็นไปตามนั้น และมาดูกันว่าเขาต้องการจะพูดอะไร ดังนั้นเขาจึงปรับแต่งมันเป็นจำนวนมากเช่นกัน
เบลคแฮร์ริส: Paramount คิดอย่างไรกับเรื่องทั้งหมดนี้?
cbs ทั้งหมดเข้าถึงระยะเวลาทดลองใช้ฟรี
Larry Gross: ฉันจำได้ว่าอาจจะสองสัปดาห์ก่อนที่การผลิตจะสิ้นสุดลงเราได้แสดงให้ Paramount เห็นภาพตัดต่อคร่าวๆของ Paramount พวกเขากลับมาและพูดว่า“ เราชอบมัน [ล้อเล่น] เราจะตัดต่อ Nick Nolte ออกจากภาพยนตร์และทำให้มันเป็นภาพยนตร์ Eddie Murphy ได้อย่างไร” นั่นอาจเป็นช่วงเวลาที่น่ายินดีที่สุดในกระบวนการกับ Paramount และนั่นคือสิ่งที่นำไปสู่ ถนนแห่งไฟ เริ่มต้น
