HBO นำเสนอคณะกรรมการต่อสมาคมนักวิจารณ์โทรทัศน์เกี่ยวกับการปรับตัวของ Philip Pullman’s วัสดุมืดของเขา ในการผลิตร่วมกับ BBC ผู้ผลิตผู้บริหาร Jane Tranter และ แจ็ค ธ อร์น อยู่ในคณะกรรมการเพื่อหารือเกี่ยวกับความท้าทายในการปรับใช้ไตรภาคของ Pullman New Line พยายามดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ แต่ก็ไม่ผ่านพ้นไป เข็มทิศทองคำ .
สตาร์วอร์ส พลังปลุกชื่อตัวละคร
ในลิขสิทธิ์ของ Pullman ที่มนุษย์จับคู่กับสัตว์ภูต Lyra (Dafne Keen) พยายามนำทางระบบการศึกษาที่มีที่กำบัง แม้แต่ Asriel (James McAvoy) ลุงของเธอก็ยังเก็บความลับจากเธอ เมื่อเพื่อนของไลราถูกลักพาตัวเธอก็ออกผจญภัยเพื่อตามหาเขา ระหว่างทางเธอได้พบกับลีสกอร์สบี้ (ลิน - มานูเอลมิแรนดา) และไอโอเรกเบิร์นิสันหมีหุ้มเกราะของเขา
ฤดูกาลแรกของ วัสดุมืดของเขา ฉายรอบปฐมทัศน์ใน HBO ในฤดูใบไม้ร่วงนี้ Thorne (ผู้เขียนบทดัดแปลง) และ Tranter คุยกันว่าทำไมพวกเขาถึงถ่ายทำสองซีซั่นแบบย้อนหลังทำไมพวกเขาไม่คาดหวังว่าจะต้องเจอกับความขัดแย้งในหนังและใครจะทำให้ Iorek คุยกัน
เด็กโตเร็วเกินไปในสามฤดู
ในปีนี้ใช้เวลาถ่ายทำสองฤดูกาล วัสดุมืดของเขา , เก่งจะโตขึ้นค่อนข้างเร็ว. ไลราไม่ได้เติบโตขึ้นในช่วงหนึ่งปีในหนังสือ ในขณะที่เราสามารถระงับความไม่เชื่อของเราได้ แต่ Tranter ไม่ต้องการที่จะผลักดันเรื่องนี้ด้วยเหตุนี้การตัดสินใจที่จะถ่ายทำสองซีซั่นแบบกลับไปกลับมา
“ เรามีลูก ๆ ในรายการซึ่งอย่างที่เราทุกคนรู้ว่าโตเร็วมาก” ทรานเทอร์กล่าว “ พวกเขาดูไม่เหมือนเดิมใน 12 เดือนต่อมา ถึงกระนั้น Lyra Belacqua ตอนนี้ Lyra Silvertongue ก็อายุเท่ากัน ดังนั้นเราจึงต้องหาวิธีเปลี่ยนชิ้นส่วนอย่างรวดเร็วเพื่อให้เรื่องราวนั้นได้รับการบอกเล่า มีสิ่งที่ดีใน วัสดุมืดของเขา ของเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่กำลังเข้าสู่วัยแรกรุ่นและเราต้องการที่จะก้าวข้ามเรื่องราวนั้นออกไปตามวัยอย่างเหมาะสม นั่นคือเหตุผลที่เราไปทุกคน HBO และ BBC ร่วมกับเรา 16 ตอน”
ฤดูกาลส่วนใหญ่เป็นไปตามลำดับของหนังสือ แต่ Thorne ยอมรับว่าจะสับเปลี่ยนบางสิ่งรอบตัว
“ มีขนมบางอย่างที่ฉันขโมยมาจากหนังสือในอนาคตที่ฉันพยายามจะใส่ในฤดูกาลนี้” ธ อร์นกล่าว “ การให้สิ่งนั้นเป็นการมอบความลับที่ยิ่งใหญ่บางอย่างออกไปดังนั้นฉันจึงไม่สามารถทำเช่นนั้นได้ที่นี่ ทั้งเรื่องกำลังดูเรื่องทั้งหมดสามเล่มและไปว่า ‘ฟิลิปคิดยังไงกับพวกเขาแบบนี้? และเราจะเฉลิมฉลองด้วยวิธีที่ดีที่สุดได้อย่างไร? ’และบางครั้งการเฉลิมฉลองนั้นเกี่ยวข้องกับการขับเคลื่อนองค์ประกอบบางอย่างไปข้างหน้า”
การโต้เถียงใช้กับภาพยนตร์เท่านั้น
เข็มทิศทองคำ เผชิญกับการประท้วงจากกลุ่มศาสนาที่รู้สึกว่าต่อต้านศาสนาคริสต์ รูปแบบของหนังสือของ Pullman รวมถึงหน่วยงานเสาหินที่แพร่กระจายข้อมูลเท็จไปยังอาสาสมัครของตน Tranter รู้สึกว่า Chris Weitz นักเขียน / ผู้กำกับถูกบุกรุกโดยขอบเขตของภาพยนตร์ความยาวสองชั่วโมงและการดัดแปลงทำให้เรื่องราวเป็นเรื่องต่อต้านคริสเตียน ด้วยเวลาที่จะเล่าเรื่องราวทั้งหมดเธอไม่คาดคิดว่าจะเกิดปัญหาดังกล่าวในการแสดง
“ สิ่งหนึ่งที่สามารถเกิดขึ้นได้เมื่อคุณดัดแปลงหนังสือสำหรับภาพยนตร์คือคุณต้องตัดทอนช่วงกลางเรื่อง” ทรานเทอร์กล่าว “ เราสามารถฟังทุกบันทึกที่ฟิลิปพูลแมนในหนังสือของเขาฟังและในการทำเช่นนั้นเราก็แสดงให้เห็นชัดเจนว่าการโต้เถียงทางศาสนาที่เกิดขึ้นในภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เกี่ยวข้องกับหนังสือ ใน วัสดุมืดของเขา ฟิลิปพูลแมนพูดถึงการกดขี่ เขาพูดถึงการควบคุมข้อมูล เขาพูดถึงการแอบอ้างข้อมูล และเขาเลือกรูปแบบของ The Magisterium ซึ่งเป็นองค์กรที่แปลกประหลาดซึ่งรวมถึงคริสตจักรและรัฐและเป็นองค์กรแบบไบแซนไทน์ ไม่มีความแตกต่างโดยตรงกับองค์กรทางศาสนาร่วมสมัยใด ๆ สำหรับ วัสดุมืดของเขา .”
Magisterium กำลังปราบปรามวิทยาศาสตร์ แต่เป็นศาสตร์แห่งฝุ่นที่มีคุณสมบัติทางกายภาพมหัศจรรย์ นี่ยังคงเป็นโลกที่ทุกคนมีภูตสัตว์พูดได้เป็นของตัวเอง ดังนั้นจึงไม่เหมือนกับว่า Pullman ไม่มีความเชื่อในสิ่งที่ลึกลับ
“ ฉันคิดว่าสิ่งที่ฟิลิปกำลังทำคือการขุดคุ้ยประเด็นของความจริงที่จำเป็นต้องได้รับอนุญาตให้คนทั่วไปได้รับอนุญาต” ทรานเทอร์กล่าว “ ไม่ใช่การโจมตีศาสนา เป็นการโจมตีองค์กรรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง จริงๆแล้วหนังสือเหล่านี้เป็นหนังสือที่มีจิตวิญญาณมากที่สุดที่ฉันเคยอ่าน พวกเขาเต็มไปด้วยศรัทธา พวกเขาเต็มไปด้วยความเชื่อ ท้ายที่สุดแล้วพวกเขามีความสวยงามมากในสิ่งที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับผู้คนที่ปฏิบัติตามรูปแบบของความเชื่อหรือความเชื่อ ดังนั้นฉันคิดว่าบางครั้งข้อมูลที่ไม่ถูกต้องอาจปรากฏออกมาได้ แต่ถ้าคุณอ่านหนังสือและคุณมีสิทธิพิเศษที่เราปรับให้เข้ากับทุกโน้ตที่ฟิลิปฟังนั่นก็ตอบคำถามนั้นได้จริงๆ”
ฉันชื่นชมการมองโลกในแง่ดีของ Tranter แต่ถ้ากลุ่มศาสนาสามารถประณามได้ แฮร์รี่พอตเตอร์ สำหรับการสอนมายากลเด็ก ๆ ฉันคิดว่าอะไร ๆ ก็ยุติธรรมสำหรับการโต้เถียง นอกจากนี้หนังสือยังเป็นภาษาอังกฤษ อเมริกาอาจเป็นประเทศที่ผันผวนมากขึ้นเมื่อพูดถึงศาสนา ท้ายที่สุดแล้วการโต้เถียงใด ๆ ก็ทำให้ได้รับความสนใจมากขึ้น วัสดุมืดของเขา .
Iorek ไม่มีชื่อเสียง
Iorek พูด แต่พวกเขายังไม่ได้ประกาศเสียงพากย์สำหรับภูตสัตว์ ทรานเทอร์ยังคงไม่ตั้งชื่อพวกเขา แต่กล่าวว่านักเชิดหุ่นในฉากที่ให้ข้อมูลอ้างอิงจะเป็นเสียงสุดท้าย ดังนั้นมันจะไม่เป็นเช่นนั้น ดร ด้วยเสียงคนดัง
“ เรายังไม่ได้เปิดเผยชื่อทั้งหมดของเสียงปีศาจทั้งหมด แต่นักแสดงที่ให้เสียง Iorek Byrnison ก็เป็นนักแสดงที่อยู่ในฉากร่วมกับ Lin และ Dafne ในรูปแบบของหุ่นเชิดด้วย” Tranter กล่าว “ ดังนั้นตัวละครของ Iorek จึงถูกสร้างขึ้นไม่เพียง แต่ด้วยเสียงของนักแสดงคนนั้น แต่ยังรวมถึงการแบกรับทางกายภาพของตัวละครด้วย”
ฟังดูเหมือนเป็นการโทรที่ดีเช่นกัน ทำให้ Iorek Iorek ไม่ใช่ชื่อที่จำได้ พวกเขามีนักแสดง A-list ร่วมกับ Miranda, McAvoy และ Ruth Wilson แล้ว
เมื่อไหร่ไลอ้อนคิงจะออกดีวีดี
การแก้ไข: เวอร์ชันก่อนหน้าของโพสต์นี้รายงานว่าจะมีเพียงสองฤดูกาลของ วัสดุมืดของเขา . รายงานของเราได้รับการอัปเดตแล้ว ขออภัยในความผิดพลาด
