ดูเหมือนเป็นการปรับตัวของ แซนด์แมน ถูกขังอยู่ในขุมนรกแห่งการพัฒนาเป็นเวลาเกือบตราบเท่าที่ตัวตนของความฝันถูกกักขังโดยผู้จับกุมของเขา นีลไกแมน ซีรีส์นิยายภาพที่ได้รับรางวัล (โอเคนั่นคือ 70 ปีแล้ว แต่ประเด็นยังคงยืนอยู่) มีความพยายามหลายครั้งที่จะนำโลกที่แปลกประหลาดและมหัศจรรย์ของ Gaiman มาสู่หน้าจอขนาดใหญ่โดย Warner Bros. วางแผนดัดแปลงเป็นระยะ ๆ ตลอดช่วงทศวรรษที่ 90s และนักเขียนเช่น Roger Avary, David S. Goyer, Jack Thorne และ Eric Heisserer ที่กำลังจะมาและไป และโจเซฟกอร์ดอน - เลวิตต์ถึงจุดหนึ่งที่จะรับบทเป็นมอร์เฟียส แต่ความพยายามทั้งหมดนั้นล้มเหลวจนดูเหมือนว่า แซนด์แมน ถึงวาระสู่สถานะ“ ไม่สามารถปรับเปลี่ยนได้” เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ
หนังที่เกิดวันฮัลโลวีน
จากนั้นทศวรรษใหม่ก็มาถึงและเราไม่มีหนึ่ง แต่สอง แซนด์แมน การปรับตัวในแบบของพวกเขา แต่อยากรู้อยากเห็นการปรับตัวครั้งแรกของ แซนด์แมน จะไม่ใช่การดัดแปลงหน้าจออย่างที่แฟน ๆ คาดหวังมานาน แต่เป็นการดัดแปลงละครเสียงเรื่อง Audible ที่กำกับโดยผู้กำกับเสียงชื่อดังและผู้ทำงานร่วมกันของ Gaiman บ่อยๆ เดิร์กแม็กส์ .
“ นีลเรียกฉันว่าผู้ชายที่เข้าไปในทุ่นระเบิดก่อน” แม็กส์พูดติดตลกในงานแถลงข่าวโต๊ะกลมเสมือนจริงกับ / ภาพยนตร์ Maggs เป็นคนแรกที่ปรับตัว Omens ที่ดี ซึ่ง Gaiman ร่วมเขียนบทกับ Terry Pratchett สำหรับเสียงและได้แสดงละครวิทยุ ไม่เคยไปที่ไหน โดยอิงจากซีรีส์ทางทีวีของ Gaiman ตอนนี้เขาจะเป็นคนแรกที่ผ่านประตูสำหรับ แซนด์แมน ก่อนหน้าการปรับตัวของ Netflix ที่กำลังใช้งานอยู่ในปัจจุบัน เป็นผู้หญิงเก่งจริงๆ คนเขียนบท อัลลันไฮน์เบิร์ก . แต่ Maggs ไม่กังวลเกี่ยวกับการปรับตัวของ Netflix แม้ว่าเมื่อมีการประกาศครั้งแรกเขาอาจจะเป็นเช่นนั้น
“ ฉันจะอยู่กับคุณอย่างแน่นอน ในที่สุดเราก็มาถึงขั้นตอนนี้แล้วพวกเขาก็ประกาศเวอร์ชั่นทีวี” Maggs กล่าวโดยเปรียบเทียบการดัดแปลงทั้งสองเรื่องที่ Gaiman เกี่ยวข้องกับ“ ช่วงเวลานั้นที่เรือไททานิกออกไปหากมีเรือใบเล็ก ๆ ขวางทางอยู่ แบ็ควอชและสิ่งนั้นก็ล่ม” แต่แม็กส์กลับไปเขียนร่างของตอนแรกใหม่และตัดสินใจที่จะยึดติดกับ“ สิ่งที่นีลเขียนในตอนแรก” Maggs กล่าวต่อ:
“ พวกเขาสามารถทำในสิ่งที่ชอบกับเวอร์ชันอื่น ๆ ได้เพราะเราเป็นแม่แบบ แซนด์แมน . และมันเป็นประสบการณ์ที่ดีที่สุดเลยทีเดียวเพราะมันทำให้ฉันไม่พยายามที่จะฉลาด แต่ฉันเชื่อใจผู้เขียนแทนและนั่นคือส่วนที่ดีที่สุดของมัน”
แต่ทำไมตอนนี้? เหตุใดจึงเกิดขึ้นกับเสียงก่อน สำหรับ Gaiman ที่พูดถึงการยื่นคำร้องในช่วงแรก ๆ ที่จะมีส่วนร่วมในก แซนด์แมน ภาพยนตร์เท่านั้นที่จะบอกว่าไม่ (“ ฉันจำผู้บริหารของวอร์เนอร์สลิซ่าเฮนสันมองมาที่ฉันอย่างงงงวยและบอกว่าไม่มีใครเข้ามาในสำนักงานของฉันและขอให้ฉันไม่สร้างภาพยนตร์มาก่อน”) ละครเสียงที่ฟังดูเป็นพายุที่สมบูรณ์แบบ ขององค์ประกอบ
john wick 3 ออนดีมานด์ วันวางจำหน่าย
“ คุณต้องการใครสักคนอย่าง Dirk Maggs คุณต้องการบางอย่างเช่น Audible เกี่ยวกับคนที่เต็มใจมาก” Gaiman บอกกับเราในโต๊ะกลมเสมือนจริง “ คุณรู้ไหมเดิร์กและฉันเต็มใจที่จะทำอะไรแบบนี้และพูดคุยกันมาตั้งแต่ปี 2535 แต่คุณต้องการให้ Audible เปลี่ยนไปจากแบบจำลองที่พวกเขาเพิ่งวางหนังสือเสียงจนถึงจุดที่พวกเขาค้นพบว่าจริงๆแล้ว การดัดแปลงนักแสดงเต็มรูปแบบผู้คนชื่นชอบสิ่งเหล่านี้”
เรื่องตลกเกี่ยวกับการรับคัดเลือกเป็นมาเฟียรัสเซีย
อุปสรรคที่มาพร้อมกับการปรับตัว แซนด์แมน การดัดแปลงภาพยนตร์และภาพยนตร์เป็นอย่างไรจนถึงตอนนี้“ จำเป็นต้องเข้าไปในกล่องที่ชัดเจนมาก” Gaiman กล่าว 'และ แซนด์แมน มักจะเป็นสิ่งที่ฉันทำจนล้นกล่องและกลายเป็นของของมันเอง ฉันคิดว่ามันน่าสนใจมากที่ตอนนี้เราอยู่ในจุดที่เราทำได้” เขาพูดต่อ:
“ ผู้คนได้พยายามทำ แซนด์แมน ภาพยนตร์และรายการดัดแปลงทางโทรทัศน์เป็นเวลา 30 ปีและพยายามสร้างมาเป็นเวลา 25 ปี และพวกเขาไม่เคยทำงาน และพวกเขาไม่เคยทำงานเพราะเอฟเฟกต์พิเศษและสิ่งที่จำเป็นในการทำเทคนิคพิเศษ พวกเขาไม่เคยทำงานเพราะคุณทำอะไรที่เป็นผู้ใหญ่ และในช่วงเวลาที่ผู้คนจะเขียน แซนด์แมน บทภาพยนตร์และมันก็ดำเนินต่อไป แต่มันเป็นภาพยนตร์เรท R และเราไม่สามารถมีภาพยนตร์เรท R 100 ล้านดอลลาร์ในเวลานั้นได้ก็จะไม่เกิดขึ้น คุณต้องไปสู่โลกที่การเล่าเรื่องแบบยาวเป็นข้อดีมากกว่าข้อเสีย”
ด้วยเสียง“ เราสามารถทำสิ่งที่น่ากลัวได้ด้วยเงินที่น้อยลงและมีคนจำนวนน้อยกว่าที่คุณทำได้สำหรับโปรเจ็กต์ภาพใด ๆ ” Maggs กล่าวเสริม “ มันเป็นสื่อที่ยืดหยุ่นมากไม่เพียง แต่สำหรับผู้ฟังเท่านั้น แต่ยังสำหรับเราในฐานะครีเอทีฟด้วย เคล็ดลับคือทักษะอยู่ที่การสร้างมันขึ้นมาเพื่อที่คุณจะหลงไปกับมันและคุณจะไม่ได้รับความเสียหายจากสิ่งที่อธิบายตัวเองไม่ได้ในทันที”
Gaiman มีบทบาทสำคัญในการปรับตัวของ Audible แซนด์แมน ทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายนอกเหนือจากการให้ข้อมูลพื้นฐานและการเข้าถึง Maggs แก่ Maggs สคริปต์ต้นฉบับของเขาสำหรับการ์ตูน แต่เขารู้สึกตื่นเต้นอย่างเห็นได้ชัดที่จะพูดเกี่ยวกับซีรีส์ Netflix ในระหว่างการโต๊ะกลมของเรา ซีรีส์ Netflix ยังคงเป็นหนทางที่ห่างไกล แต่ Gaiman จมอยู่ในโลกของ แซนด์แมน และการได้เห็นภาพโดย Heinberg และทีมงานของเขาสำหรับหน้าจอขนาดเล็กทำให้เขาแสดงท่าทางหวิวในเชิงบวก:
ผู้พิทักษ์จักรวาล นาธาน ฟิลเลียน fill
“ ฉันได้รับอีเมลเกี่ยวกับการออกแบบการผลิตเหล่านี้จาก Netflix แซนด์แมน และฉันแค่อยากแสดงให้ทุกคนเห็นและฉันรู้ว่าทำไม่ได้พวกเขาเป็นความลับอย่างไม่น่าเชื่อ แต่ฉันมองไปที่พวกเขาและฉันก็เปล่งประกาย เมื่อวันก่อนพวกเขาส่งปราสาทลูซิเฟอร์และประตูสู่นรกมาให้ฉันและการออกแบบนรกทั้งหมดนี้และฉันก็เหมือนกับ มันอัศจรรย์มาก! เหมือนกับการเฝ้าดูฝันร้ายของ Kelly Jones และฝันร้ายของ Sam Kieth และ Mike Dringenberg ที่เพิ่งจะมีชีวิตขึ้นมา เราไม่สามารถทำได้แม้เมื่อห้าปีที่แล้ว ไม่ใช่ 10 ปีที่แล้วแน่นอน เทคโนโลยีไม่ได้อยู่ที่นั่นงบประมาณก็ไม่มีผู้ชมไม่ได้อยู่ที่นั่นระบบการจัดส่งก็ไม่มี ความคิดในการใช้จ่ายและการเลิกทำ Preludes และ Nocturnes และ บ้านตุ๊กตา เนื่องจาก 10 ตอนแรกไม่มีใครยอมให้เราทำเช่นนั้น โลกยังไม่พร้อม มันติดอยู่กับเรา”
***
แซนด์แมน สามารถซื้อได้แล้วบน ได้ยิน .
