กว่า 20 ปีหลังจากเปิดตัว Comedy Central เซาท์ปาร์ค ยังคงสร้างความขัดแย้ง
เห็นได้ชัดว่าตอนล่าสุดของรายการ“ วงดนตรีในประเทศจีน” ถูกแบนในประเทศจีนเนื่องจากเซ็นเซอร์ของจีนไม่พอใจที่ตอนนี้สื่อถึงระบอบเผด็จการของประเทศ สัญญาณทั้งหมดของการแสดงถูกขัดออกจากอินเทอร์เน็ตของจีนและตอนนี้ผู้สร้าง Trey Parker และ แมตต์สโตน ได้ออก 'ขอโทษอย่างเป็นทางการ' เพื่อตอบสนอง (การแจ้งเตือนสปอยเลอร์: ไม่ใช่คำขอโทษที่แท้จริง)
ชมตอนเต็ม - https://t.co/oktKSJdI9i @THR บทความ - https://t.co/nXrtmnwCJB pic.twitter.com/Xj5a1yE2eL
- เซาท์พาร์ค (@SouthPark) 7 ตุลาคม 2019
ทวีตอ่าน:
“ เช่นเดียวกับ NBA เรายินดีต้อนรับการเซ็นเซอร์ของจีนเข้ามาในบ้านและในหัวใจของเรา เรารักเงินมากกว่าเสรีภาพและประชาธิปไตยเช่นกัน Xi ไม่ได้ดูเหมือนวินนี่เดอะพูห์เลย ติดตามชมตอนที่ 300 ของเราได้ในวันพุธที่ 10 นี้! พรรคคอมมิวนิสต์จีนยิ่งใหญ่! ขอให้การเก็บเกี่ยวข้าวฟ่างในฤดูใบไม้ร่วงนี้อุดมสมบูรณ์! ตอนนี้เราสบายดีที่จีน?
สาย NBA หมายถึงสถานการณ์ล่าสุดที่ แดริลโมเรย์ ผู้จัดการทั่วไปของทีมฮุสตันร็อคเก็ตส์ NBA ทวีตการสนับสนุนการประท้วงเพื่อประชาธิปไตยที่เกิดขึ้นเป็นเวลาหลายสัปดาห์ในฮ่องกงเพื่อต่อต้านรัฐบาลจีนที่กดขี่ ผู้ประกาศข่าวของจีนกล่าวว่าพวกเขาจะไม่ออกอากาศเกม Houston Rockets ในประเทศอีกต่อไปและเนื่องจากบาสเก็ตบอล NBA เป็นที่นิยมที่นั่น NBA จึงออกแถลงการณ์ว่าพวกเขา“ เคารพวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของจีนอย่างมาก” คำแถลงที่หลายคนเห็นว่า ขี้ขลาด
ในตอน“ Band in China” ของ เซาท์ปาร์ค แรนดี้มาร์ชมุ่งหน้าไปยังประเทศจีนเพื่อขายวัชพืช แต่เขาถูกจับและติดคุกซึ่งเขาเห็นวินนี่เดอะพูห์และพิกเล็ตถูกคุมขังเช่นกัน (ประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง ถูกนำไปเปรียบเทียบกับพูห์ในมส์ไวรัสที่วิพากษ์วิจารณ์เขาและเขาก็ ... ไม่มีความสุขกับมัน .) ในขณะเดียวกันสแตนจิมมี่เคนนีและบัตเตอร์สร้างวงดนตรีเมทัลยอดนิยม แต่ภาพยนตร์เรื่องต่อมาเกี่ยวกับพวกเขามีการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องจึงได้รับการอนุมัติจากกองเซ็นเซอร์ของจีน
ในการตอบสนองต่อตอนนี้ THR กล่าวว่ากองเซ็นเซอร์ชาวจีนเหล่านั้นได้ลบ“ แทบทุกคลิปตอนและการสนทนาออนไลน์ของรายการจากบริการสตรีมมิ่งโซเชียลมีเดียและแม้แต่แฟนเพจของจีน…การค้นหา Weibo ของบริการโซเชียลมีเดียเหมือน Twitter ปรากฏขึ้น ไม่ได้กล่าวถึงเพียงครั้งเดียว เซาท์ปาร์ค ท่ามกลางโพสต์หลายพันล้านโพสต์ที่ผ่านมา ในบริการสตรีมมิ่ง Youku ซึ่งเป็นของ Alibaba ยักษ์ใหญ่ทางอินเทอร์เน็ตขณะนี้ลิงก์ทั้งหมดไปยังคลิปตอนและแม้แต่ซีซันทั้งหมดของการแสดงก็หมดลงแล้ว”
แน่นอนว่านี่ไม่ใช่ครั้งแรก เซาท์ปาร์ค ได้พบว่าตัวเองเป็นศูนย์กลางของการโต้เถียง รายการดังกล่าวติดหล่มตั้งแต่ตอนแรกในปี 1997 โดยมีทุกอย่างตั้งแต่คำร้องเรียนของผู้ปกครองเกี่ยวกับการใช้ภาษาที่ไม่เหมาะสมของรายการไปจนถึงไอแซกเฮย์สนักแสดงคนหนึ่งออกจากซีรีส์นี้เนื่องจากตอนที่น่าจดจำโดยเฉพาะที่เรียกว่าไซเอนโทโลจี หลอกลวง ดังนั้นในขณะที่โลกกำลังลุกเป็นไฟรอบ ๆ ตัวเราสิ่งหนึ่งก็ยังคงเหมือนเดิม: South Park จะอยู่ที่นั่นเพื่อทำให้ผู้คนโกรธ อีกอย่างน้อยสามฤดูกาล , อย่างไรก็ตาม.
