กัปตันมาร์เวล เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกใน Marvel Cinematic Universe ที่สร้างขึ้นในช่วงปี 1990 โดยเฉพาะอย่างยิ่งต้องขอบคุณการเปิดเผยบางอย่างในภาพยนตร์ทั้งในพล็อตเรื่องและรายละเอียดเบื้องหลังภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในปี 1995 นั่นทำให้เด็ก ๆ ทุกคนในยุค 90 ที่ตอนนี้มีลูก ๆ ของตัวเองรู้สึกคิดถึง Blockbuster Video ผ้าสักหลาดแบบถุง เสื้อบี๊ปเปอร์วิทยุฮิตเกมอาร์เคดและอื่น ๆ อีกมากมาย แต่ความคิดถึงในช่วงทศวรรษนี้ยังสร้างความสับสนภายในขอบเขตของวัฒนธรรมป๊อปใน Marvel Cinematic Universe โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงตัวชี้นำทางดนตรีบางอย่างและจี้อันชาญฉลาดของ Stan Lee
ลองมาดูสิ่งที่น่างงงวยกันดีกว่า กัปตันมาร์เวล การอ้างอิงในยุค 90 ด้านล่าง แต่ระวัง สปอยเลอร์ .
ก่อนที่เราจะขุดคุ้ยเรื่องไนท์พิคที่น่าเบื่อของยุค 90s นี้ กัปตันมาร์เวล เราอยากจะชี้ให้เห็นว่านี่ไม่ใช่วิธีที่เราพยายามทำ ฉีกแนวภาพยนตร์อย่าง Cinema Sins . สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงข้อมูลอ้างอิงเพียงไม่กี่ข้อที่ทำให้เกิดสัญญาณเตือนในสมองของเราทันทีโดยพิจารณาจากเวลา กัปตันมาร์เวล ว่ากันว่าจะเกิดขึ้น
หลายคนคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ควรจะจัดทำขึ้นในปี 1990 ทั่วไปซึ่งเหมือนกับทุกตอนของซีรีส์ ABC โกลด์เบิร์ก ถูกกำหนดไว้ใน '1980-something' และไม่เป็นไปตามกฎของเวลาตามลำดับเวลาในการอ้างอิงถึงวัฒนธรรมป๊อป แต่เราอยากจะชี้ให้เห็นว่าการอ้างอิงการตั้งค่าในปี 1995 นั้นมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าแครอลแดนเวอร์สหายตัวไปในปี 2532 และมีการกล่าวว่าเธอหายไป 6 ปี เอาล่ะ
โดยไม่ต้องลาก่อนต่อไปนี้คือไฟล์ กัปตันมาร์เวล การอ้างอิงในยุค 90 ที่ทำให้เราสับสนมากที่สุด
สตรีทไฟเตอร์ II
ใน กัปตันมาร์เวล Carol Danvers ลงเอยที่ Pancho’s Bar ในท้องถิ่นในขณะที่พยายามคิดหาบางสิ่งเกี่ยวกับอดีตของเธอที่ทำให้จิตใจของเธอยุ่งเหยิง ในขณะที่เธอเดินผ่านบาร์เธอก็พบกับความทรงจำมากมายที่อยู่ตรงหน้าเธอรวมถึงช็อตฉลองสั้น ๆ ของเธอหลังจากชนะรอบหนึ่งใน สตรีทไฟเตอร์ II เกมส์ตู้. อย่างไรก็ตามมีปัญหาเกิดขึ้น
สตรีทไฟเตอร์ II ตู้อาร์เคดไม่ได้เปิดตัวจนถึงปี 1991 สองปีหลังจากที่เชื่อว่า Carol Danvers เสียชีวิตแล้ว ดังนั้นตามเวลา สตรีทไฟเตอร์ II ได้รับการปล่อยตัว Carol น่าจะเป็นส่วนหนึ่งของ Starforce แล้วดังนั้นจึงไม่สามารถเล่นเกมได้ในช่วงหลายปีก่อนหน้านั้น ในความเป็นจริงตู้ที่แสดงใน Captain Marvel คือ Street Fighter II: Champion Edition ซึ่งไม่ได้เปิดตัวจนถึงปี 1992
ตู้อาเขตเต่านินจากลายพันธุ์วัยรุ่น
ไม่ต้องสงสัย -“ Just a Girl”
เพลงยอดนิยมในยุค 90“ Just a Girl” โดย No Doubt ได้ปรากฏตัวอย่างโดดเด่นในซาวด์แทร็ก Captain Marvel ในช่วงท้ายของภาพยนตร์ เข็มหล่นเกิดขึ้นเมื่อแครอลแดนเวอร์สเริ่มเตะตูดครีอย่างรุนแรง เป็นตัวเลือกที่ชัดเจนเล็กน้อยสำหรับเพลงยุค 90 ที่จะใช้ในลำดับนั้นไม่ต้องพูดถึงความจริงที่ว่ามันออกมาจากที่ไหนเลย (แม้ว่าจะมีตู้เพลงที่หลุดออกไประหว่างการต่อสู้ก็ตาม และนั่นสามารถอธิบายได้อย่างง่ายดายว่าเพลงนี้มาจากไหน)
ปัญหาในการใช้เพลงนี้คือเพลงนี้ยังไม่เปิดตัวจนถึงฤดูใบไม้ร่วงปี 1995 แน่นอนว่า กัปตันมาร์เวล เกิดขึ้นในปี 1995 ดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่จะเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่เพลงจะถูกปล่อยออกมา แต่เรารู้ว่าหนังต้องเกิดขึ้นก่อนหน้านั้นเพราะ Mallrats เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1995 และสแตนลีถูกพบเห็นบนรถไฟอ่านบทภาพยนตร์เรื่องนี้ Mallrats เพื่อเตรียมพร้อมที่จะถ่ายภาพจี้ของเขาในภาพยนตร์ (เรามีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้านล่างเพราะมันจะสร้างความสับสนมากกว่านี้) เมื่อถึงจุดที่เพลงนี้จะถูกปล่อยออกมาก็ไม่มีทางที่เขาจะอ่านสคริปต์นั้นได้
มีคำอธิบายหนึ่งที่เหมาะสมอย่างยิ่งว่าเพลงนี้สามารถปรากฏในภาพยนตร์ได้อย่างไรและไม่สร้างความสับสน การใช้ 'Just a Girl' ไม่ได้เป็นโรคเบาหวานซึ่งหมายความว่าไม่ได้มีบทบาทในจักรวาลของภาพยนตร์ นั่นหมายความว่าเพลงนี้ไม่จำเป็นต้องได้รับการเผยแพร่อย่างชัดเจนเพื่อที่จะใช้งานได้ บางทีนั่นอาจเป็นสาเหตุที่พวกเขาไม่มีเพลงเล็ดลอดออกมาจากตู้เพลงเพื่อเริ่มต้นด้วย แต่เมื่อพิจารณาถึงปัญหาไทม์ไลน์อื่น ๆ ของยุค 90 ดูเหมือนจะไม่น่าจะเป็นไปได้ ดูเหมือนว่าจะถูกเลือกมาอย่างเรียบง่ายสำหรับกลิ่นอายของยุค 90 โดยทั่วไปไม่ต่างจากการใช้เพลง Celebrity Skin ปี 1998 ของวง Hole ในเครดิตใบปิดของภาพยนตร์เรื่องนี้
แต่มีเพลงหนึ่งที่ใช้ในภาพยนตร์ซึ่งไม่สามารถใช้ข้ออ้างนั้นได้จึงไม่สมเหตุสมผล
นิพพาน -“ มาอย่างที่คุณเป็น”
เมื่อสตาร์ฟอร์ซมาถึงโลกเพื่อ 'ช่วย' แครอลแดนเวอร์สที่ติดค้างอยู่พวกเขาก็จับตัวเธอและดึงเธอเข้าสู่หน่วยสืบราชการลับสูงสุดเพื่อพยายามเรียกคืนพลังของเธอและทำให้เธอถูกยับยั้งทางจิตใจจากการใช้พลังของเธออย่างเต็มที่ ภายในใจของแครอล Supreme Intelligence (ในรูปแบบ Annette Bening ขณะที่ดร. เวนดี้ลอว์สันหรือที่รู้จักในชื่อ Mar-Vell) มีแผ่นเสียงไวนิลของเพลง Nirvana“ Come As You Are” ที่กำลังเล่นอยู่ เป็นวิธีหนึ่งในการพยายามทำให้เธอสงบเพื่อที่เธอจะได้ยอมรับการควบคุมของ Kree อีกครั้ง
นี่คือปัญหา:“ Come As You Are” เปิดตัวในอัลบั้ม Nirvana ไม่เป็นไร ในปี 1992 ใช่นั่นเป็นเวลาหลายปีก่อนการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ในปี 1995 ในตอนแรกดูเหมือนว่าเพลงนั้นจะใช้งานได้ดี อย่างไรก็ตาม Carol Danvers ได้หายไปตั้งแต่ปี 1989 ดังนั้นหาก Kree ไม่ได้สัมผัสกับเทรนด์ดนตรีในยุค 90 ตลอดเวลานี้ก็ไม่มีเหตุผลที่เพลงนี้จะเล่นในจิตใต้สำนึกของเธอเมื่อเธอเชื่อมต่อกับ Supreme Intelligence มันเป็นคิวเพลงที่ยอดเยี่ยม แต่มันไม่สมเหตุสมผลเลยในสถานการณ์นี้
Stan Lee’s Cameo และ Mallrats
ตอนแรกสแตนลีจี้ กัปตันมาร์เวล เป็นเรื่องสนุกที่มีการอ้างอิงที่น่าขบขันเกี่ยวกับจี้ของผู้สร้างการ์ตูนในความพยายามในการกำกับของเควินสมิ ธ Mallrats . ตามที่เราได้สร้างขึ้นมาภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการปล่อยตัวในเดือนตุลาคมปี 1995 ซึ่งทำให้เกิดปัญหาเกี่ยวกับไทม์ไลน์ตั้งแต่นั้นมา Mallrats แน่นอนว่าจะต้องถ่ายทำในจุดนี้เพื่อที่จะได้รับการปล่อยตัวในเวลานั้น แต่ก็มีคำถามที่ใหญ่กว่าที่มาจากจี้นี้เช่นกัน
เมื่อสแตนลีปรากฏตัวใน Mallrats ในฐานะตัวเขาเองผู้สร้างตัวละครในตำนานของ Marvel Comics เช่น X-Men, Spider-Man, The Incredible Hulk, Fantastic Four และอื่น ๆ ตัวละครทั้งหมดเหล่านั้นอ้างอิงโดยเฉพาะในบทสนทนาที่สแตนลีพูดกับ Mallrats ตัวละคร Brodie ( เจสันลี ) ที่เห็นด้านบน แต่สแตนลีที่เรารู้จักและชื่นชอบในโลกแห่งความเป็นจริงนั้นเกือบจะโด่งดังจากผลงานหนังสือการ์ตูนของเขาได้อย่างไรในเมื่อฮีโร่หลายตัวที่เขาสร้างขึ้นไม่ควรมีอยู่ใน Marvel Cinematic Universe ณ จุดนี้
คำอธิบายที่ดีที่สุดสำหรับเรื่องนี้ก็คือ Stan Lee อาจมีชื่อเสียงในการสร้างตัวละคร Marvel Comics อื่น ๆ ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ Marvel Cinematic Universe X-Men และ Fantastic Four โดยเฉพาะอาจยังคงเป็นหนังสือการ์ตูนที่ทุกคนชื่นชอบมานานหลายทศวรรษ (แม้ว่าเมื่อตัวละครเหล่านั้นเข้าร่วม MCU อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้สิ่งนี้อาจสร้างปัญหาด้านลอจิสติกส์ได้) บางทีสแตนลีอาจมีชื่อเสียงจากการทำหนังสือการ์ตูนเกี่ยวกับ Captain America แบบคลาสสิก แต่นั่นจะหมายถึงการอ้างอิงหนังสือการ์ตูนบางส่วนใน Mallrats ไม่ควรมีอยู่และภาพยนตร์จะมีความแตกต่างกันบ้างใน MCU
ความแตกต่างนี้ยังทำให้เกิดประเด็นใหญ่ขึ้นว่าภาพยนตร์ที่มีการอ้างอิงถึงซูเปอร์ฮีโร่จะยังคงมีอยู่ใน Marvel Cinematic Universe ได้อย่างไรหากตัวละครในหนังสือการ์ตูนและภาพยนตร์ของพวกเขาไม่ได้ถูกพาดพิงถึง (ตัวอย่าง: การผจญภัยในบริการพี่เลี้ยงเด็ก อ้างอิงถึง ธ อร์ที่ยังไม่เคยโด่งดังบนโลกใน MCU) เป็นไปได้อย่างสิ้นเชิงที่ตัวละครเหล่านี้จะโด่งดังเมื่อฮีโร่เริ่มมีชื่อเสียงโด่งดังใน MCU (เราเคยเห็นแอ็คชั่นและรสชาติไอศครีมตาม 'ของจริง 'ซูเปอร์ฮีโร่ปรากฏขึ้นเป็นระยะ ๆ ) และอาจมีการ์ตูนและภาพยนตร์เกี่ยวกับพวกเขาในยุคปัจจุบัน แต่เนื่องจาก Iron Man ไม่เข้าฉายจนถึงปี 2008 จึงเร็วเกินไปที่จะยอมรับได้
วิธีที่ดีที่สุดในการอธิบายทั้งหมดนี้
แม้ว่าจะมี nitpicks ลอจิสติกส์ที่ถูกต้องที่ต้องทำเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้ กัปตันมาร์เวล การอ้างอิงในยุค 90 มีวิธีง่ายๆอย่างหนึ่งในการอธิบายเรื่องนี้ ต้องขอบคุณเหตุการณ์ของ Marvel Cinematic Universe เป็นเรื่องที่เข้าใจได้หากไทม์ไลน์ที่เรารู้จักในโลกแห่งความเป็นจริงไม่เหมือนกันทุกประการใน MCU อย่างที่เราเคยเห็นในเรื่องราวการเดินทางข้ามเวลาหากคุณย้อนเวลากลับไปและเปลี่ยนแปลงสิ่งเล็กน้อยในอดีตสิ่งนั้นอาจส่งผลกระทบต่อไทม์ไลน์ทั้งหมดที่ตามมา ดังนั้นเนื่องจากมีมากมายที่เกิดขึ้นใน MCU ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของโลกแห่งความจริงของเราช่วงเวลาและการสร้างสรรค์วัฒนธรรมป๊อปบางอย่างอาจเกิดขึ้นเร็วหรือช้า
ในตอนท้ายของวันนี้คือไฟล์ สมมติ จักรวาลแม้ว่ามันจะแสร้งทำเป็นว่าเกิดขึ้นในโลกแห่งความเป็นจริงของเราและมีลักษณะเดียวกันหลายอย่างโดยเฉพาะในวัฒนธรรมป๊อป และในขณะที่การสังเกตรายละเอียดเหล่านี้และพยายามทำความเข้าใจกับรายละเอียดเหล่านี้เป็นเรื่องสนุก แต่ก็แทบจะไม่คุ้มค่าที่จะงอออกจากรูปทรง
***
nitpicks เหล่านี้บางส่วนมาจากการพูดคุยระหว่างทีม / ภาพยนตร์ แต่คนอื่น ๆ มาจากกระแสการตอบรับที่ / ผู้จัดรายการภาพยนตร์ David Chen ได้รับบน Twitter เมื่อเขาชี้ให้เห็นถึงความคลาดเคลื่อนของคู่สามีภรรยาในยุค 90 ที่ผู้อ่าน / ผู้ฟัง Paul Newton ( @KneelBeforePaul บน Twitter ). มีปัญหาอื่น ๆ เกี่ยวกับการตั้งค่าปี 1995 ที่คุณสังเกตเห็นหรือไม่?
