(ยินดีต้อนรับสู่ ถนน ถึง Endgame ที่เรากลับไปดูภาพยนตร์ทั้งหมด 22 เรื่องของ Marvel Cinematic Universe และถามว่า“ เรามาที่นี่ได้อย่างไร” ในฉบับนี้: Captain America: The First Avenger พยายามสร้างเข็มทิศทางศีลธรรมของ Marvel)
สตีฟโรเจอร์สเป็นศูนย์กลางทางศีลธรรมของ Marvel Cinematic Universe ซึ่งเป็นพลวัตที่เป็นจริงแม้กระทั่งสำหรับภาพยนตร์ที่เขาไม่ได้ปรากฏตัวในพื้นฐานของเขาเขาเป็นมาตรฐานของความชอบธรรมในภูมิทัศน์ทางการเมืองที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาแม้ในขณะที่ความชอบธรรมนั้น ถูกเรียกเข้าสู่คำถาม นี่เป็นบทบาทของเขาในการ์ตูนมากที่สุดใน 21 เรื่องเซนต์ศตวรรษทำให้เขาเป็นส่วนเสริมที่สำคัญในซีรีส์ภาพยนตร์ที่แพร่หลายในแนวทหารหลัง 9/11
ต้นกำเนิดภาพยนตร์ของ Captain America เช่นเดียวกับในหนังสือการ์ตูนปี 1940 ของเขาเริ่มต้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เป็นการจัดฉากขาว - ดำที่มีเนื้อหามากกว่าเมื่อเทียบกับความซับซ้อนของภูมิรัฐศาสตร์สมัยใหม่ - ประเภทของความซับซ้อน ไอรอนแมน ภาพยนตร์พยายาม (และมักจะล้มเหลว) ในการจับภาพ - ให้ทั้งสองอย่าง ดาราแพรวพราว และ Marvel Universe ที่ใหญ่ขึ้นเป็นกรอบสำหรับมุมมองเกี่ยวกับความกล้าหาญ
ที่กล่าวว่าในขณะที่สตีฟโรเจอร์สชายผู้โดดเดี่ยวเป็นสัญญาณแห่งความดีกัปตันอเมริกาซึ่งเป็นสัญลักษณ์ในบริบทการเล่าเรื่องที่ใหญ่กว่าตกเป็นเหยื่อของมาร์เวลที่ชอบอุดมการณ์ที่เจือจาง
ใครแข็งแกร่งและกล้าหาญมาเพื่อกอบกู้วิถีอเมริกัน
สิ่งที่อาจชัดเจนสำหรับผู้ชมชาวอเมริกันในตอนนี้มากกว่าในปี 2011 คือความยากลำบากในการขายซูเปอร์ฮีโร่ที่มีชื่อ 'อเมริกา' ในรัสเซียยูเครนและเกาหลีใต้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อว่า ผู้ล้างแค้นคนแรก . สำหรับคนที่ไม่คุ้นเคยกับเรื่องราวของเขาภาพลักษณ์ของกัปตันอเมริกามักจะสร้างความประหลาดใจให้กับ rah-rah ซึ่งเป็นจิงโกวทหารที่ส่งออกโดยภาพยนตร์สงครามและแอ็คชั่นของอเมริกา ไอรอนแมน , คนเหล็ก 2 , กัปตันอเมริกา: ทหารแห่งฤดูหนาว และ กัปตันมาร์เวล เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ฮอลลีวูดหลายร้อยเรื่องที่สร้างด้วยความช่วยเหลือทางทหาร - ไม่ต้องพูดถึงการส่งออกสงครามที่เกิดขึ้นจริงของอเมริกา
การรับรู้นี้เป็นจริงแม้กระทั่งสำหรับชาวอเมริกันที่ไม่คุ้นเคยกับเรื่องราวของกัปตันอเมริกาในปัจจุบัน เท่าที่นักเขียนการ์ตูนอย่าง Ed Brubaker อาจพยายามล้มล้างภาพลักษณ์ชาตินิยม“ America First” ของเขาเรื่องราวบนจอขนาดใหญ่ของตัวละครมักเปิดกว้างสำหรับการตีความทางการเมืองซึ่งเป็นปัญหาต่อเนื่องกับการพึ่งพาการอุปมาอุปมัยของ Marvel ในลักษณะที่ทำให้โครงสร้างในโลกแห่งความเป็นจริง ปิดเบ็ด
ความคิดของกัปตันอเมริกาในฐานะสัญลักษณ์ชาตินิยมนั้นไม่ได้มีมาก่อน ในช่วงทศวรรษที่ 1950 เขาใช้เวลาหลายปีในการชกแม้กระทั่งผู้ต้องสงสัยว่าเป็นคอมมิวนิสต์ต่อหน้าซีรีส์ Timely Comics ของเขาจะถูกยกเลิก แม้ว่าเมื่อตัวละครถูกนำเข้าสู่พับ Marvel ในปี 1964 การโบกธง 'Commie Smasher' นี้ได้รับการเปิดเผยย้อนหลังว่าเป็นผู้แอบอ้าง กัปตันอเมริกา 'ตัวจริง' ผู้พิทักษ์ที่ชอบธรรมถูกแช่แข็งในน้ำแข็งตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง เขาฟื้นคืนชีพใน เวนเจอร์ส # 4 เป็นผู้ชายนอกเวลา , หลังจากนั้นเขาก็กลายเป็นประจำของทีมจึงให้กำเนิดเรื่องราวต้นกำเนิดที่เห็นใน MCU
เป็นเวลาแปดปีแล้วที่สตีฟโรเจอร์สเปิดตัวบนจอใหญ่ บางพื้นที่ยังคงทิ้งคำว่า“ America” จากชื่อเรื่องที่แฟน ๆ บางคนรู้จักในชื่อซีรีส์“ First Avenger” - ความสามารถทางการตลาดของอเมริกาไม่ได้ดีขึ้นอย่างแน่นอนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่ Captain America เป็นส่วนหนึ่งของสี่พันล้าน (เร็ว ๆ นี้จะเป็นห้า) พันล้าน ยอดฮิตบ็อกซ์ออฟฟิศ -dollar แม้แต่การออกนอกบ้านเดี่ยวครั้งที่สองของเขา ทหารฤดูหนาว, ทำเงินได้มากเป็นสองเท่าทั่วโลกเมื่อเทียบกับรุ่นก่อนและนั่นก็ไม่ได้รับความช่วยเหลือจากโทนี่สตาร์กจากโรเบิร์ตดาวนีย์จูเนียร์ แม้จะมีธงบนหน้าอกของเขาและประเพณีฮอลลีวูดที่สะท้อนให้เห็น แต่สตีฟโรเจอร์สก็กลายเป็นแกนนำของวัฒนธรรมยอดนิยมระดับนานาชาติ
ตัวละครที่ชื่อว่า“ กัปตันอเมริกา” ไม่ได้ประสบความสำเร็จในระดับโลกนี้ด้วยการโน้มน้าวชาตินิยม แต่เขาไม่ได้รับ 2.6 พันล้านเหรียญในประเทศจากการต่อต้านลัทธิชาตินิยมอย่างเปิดเผยเช่นกัน
ซินแบดเล่นเป็นจินนี่ในหนังรึเปล่า
ในขณะที่การวางตัวเป็นกลางทางการเมืองอย่างชัดเจนจะทำให้การเล่าเรื่องมีส่วนร่วมน้อยลง (และเป็นเรื่องการเมืองอย่างแข็งขันโดยไม่คำนึงถึงเนื่องจากกัปตันอเมริกายังคงชกต่อยผู้คนในขณะที่ถูกคลุมด้วยธงชาติอเมริกัน) Marvel Cinematic Universe พยายามที่จะมีเค้กและกินมันด้วยเช่นกัน โรเจอร์สในทุกด้านของสเปกตรัมทางการเมือง ในเรื่องราวที่เกิดขึ้นในอดีตซีรีส์เรื่องนี้โรเจอร์สได้ต่อสู้กับผู้มีอำนาจทางทหารอย่างอ่อนโยนในรูปแบบที่ทำให้ทหารอยู่เคียงข้างเขา อย่างไรก็ตามในยุคปัจจุบันเขาต่อต้านกองกำลังที่ในขณะที่เป็นตัวแทนของรัฐบาลมากเกินไป แต่ก็อยู่ไกลพอในขอบเขตแห่งจินตนาการที่ฝ่ายตรงข้ามของเขารู้สึกว่าแทบจะไม่มีผล ไม่ใช่เพื่อตัวสตีฟโรเจอร์ส แต่ต้องคำนึงถึงคุณ - เขายังคงเป็นหนึ่งในแง่มุมที่น่าดึงดูดและจริงใจที่สุดของภาพยนตร์เหล่านี้ด้วยความเสียสละส่วนบุคคลของเขา อย่างไรก็ตามการเล่าเรื่องแบบเมตาดาต้าของซีรีส์ยังคงเป็นเรื่องที่ไม่ท้าทายอย่างมากเมื่อต้องพูดถึงผลใด ๆ
อวตาร airbender คนสุดท้าย ซีซั่น 4
ใครปฏิญาณว่าจะต่อสู้แบบผู้ชายเพื่อสิ่งที่ถูกต้องทั้งกลางวันและกลางคืน?
ต้องขอบคุณตัวละครที่เป็นแกนกลาง Captain America: The First Avenger เจ็บ - ในทางที่ดี - แม้จะมีการบรรยายผิดพลาดก็ตาม การแสดงชุดที่สองของภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยการพล็อตหัวข้อที่เร่งรีบและข้ามจังหวะที่น่าทึ่งทั้งหมดที่อาจทำให้เรื่องราวของโรเจอร์ส การขาดเวลาที่อุทิศให้กับบัคกี้บาร์นส์ (เซบาสเตียนสแตน) และการเสียชีวิตของเขาเป็นหนึ่งในข้อบกพร่องที่สำคัญของภาพยนตร์เรื่องนี้ (เรื่องหนึ่งที่ซีรีส์โดยรวมยังคงพยายามเอาชนะ) แต่ตอนจบของภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงมีอารมณ์แปรปรวน
หลังจากต่อสู้กับ Red Skull (Hugo Weaving) มานานพอที่เขาจะยอมจำนนต่อความหยิ่งผยองของตัวเองสตีฟโรเจอร์สผู้ต่ำต้อยจึงนำเครื่องบินที่เต็มไปด้วยหัวรบและมุ่งหน้าสู่มหานครนิวยอร์ก เขาพูดกับเพ็กกี้คาร์เตอร์ (เฮย์ลีย์แอตเวลล์) ทางวิทยุบอกเธอว่าเขาไม่มีทางเลือกนอกจากภารกิจฆ่าตัวตายไม่งั้นคนหลายล้านอาจเสียชีวิต ในขณะที่เขาลงจากรถพวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับการออกเดทในที่สุด:“ เราจะให้วงดนตรีเล่นช้าๆ” เขารับรองเธอพร้อมกับวางเข็มทิศพร้อมรูปของเธอตรงหน้าเขา “ ฉันเกลียดที่จะเหยียบคุณ -”
วิทยุตัดออก สตีฟโรเจอร์สทำให้เครื่องบินลำนี้ตกลงไปในน้ำแข็งที่ไหนสักแห่งใกล้กับอาร์กติก ไม่พบเขามาเกือบเจ็ดสิบปีแล้ว เมื่อเขาตื่นขึ้นมาในยุคปัจจุบันสิ่งแรกที่เขาจำได้ในขณะที่เขาก้าวเข้าสู่โลกใหม่ก็คือ“ ฉันมีเดท”
โลกจะไม่สิ้นสุดใน กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก พรีเควลถึงภาพยนตร์ชุด Earth 4 เรื่องที่แตกต่างกันมาถึงจุดนี้ , และอีกหลายล้านคนต้องเสียชีวิตในนิวยอร์ก ประวัติศาสตร์ทางเลือกของ Marvel เป็นเพียงการเปลี่ยนแปลงในระดับหนึ่งดังนั้นจุดสุดยอดจึงไม่เคยเกี่ยวกับการช่วยชีวิตคนนับล้านอย่างแท้จริงภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่บางเรื่องมักจะให้ความสำคัญกับความท้าทายส่วนบุคคล กัปตันอเมริกาพยายามช่วยชีวิตผู้คนให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เขาทำเช่นนั้นในภาพยนตร์ทุกเรื่อง แต่การเล่าเรื่องในช่วงเวลานี้คือโรเจอร์สจะได้พบกับคาร์เตอร์อีกครั้งหรือไม่
ความขัดแย้งนี้เกิดขึ้นเพราะสตีฟโรเจอร์สคือใครและหน้าที่ที่น่าทึ่งของเขาในซีรีส์ แกนหลักของเขาโรเจอร์สเป็นคนเดียวกับที่เขาเป็นในตอนต้นของภาพยนตร์เรื่องนี้คือเด็กตัวแสบจากบรูคลินที่ไม่ยอมถอยจากการกลั่นแกล้งแม้ว่ามันจะทำให้เขาบาดเจ็บก็ตาม เขาเป็นคนเดียวกันในทุกครั้งที่ปรากฏตัว กัปตันอเมริกา: สงครามกลางเมือง จบลงด้วยการที่เขาเปลี่ยนศาลเตี้ยเพื่อช่วยเหลือสหายที่ถูกขังผิดในขณะที่ เวนเจอร์ส: สงครามไม่มีที่สิ้นสุด เห็นศีลธรรมอันแน่วแน่ของเขากลั่นออกมาเป็นบรรทัดเดียว:“ เราไม่แลกชีวิต” เขาเป็นคนที่ทำในสิ่งที่ถูกต้องแม้ว่าจะเป็นเรื่องยากก็ตามซึ่งเป็นสาเหตุที่แท้จริง กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก จบลงด้วยโศกนาฏกรรมแม้สงครามจะชนะฝ่ายเขา
กัปตันอเมริกาทำทุกอย่างถูกต้อง ทุกอย่าง. แต่เขายังคงสูญเสียทุกอย่างในกระบวนการนี้เนื่องจากเขาถูกเขียนให้เป็นคนเดียวที่มีความสามารถ (และที่สำคัญกว่านั้นคือเต็มใจ) ที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายในการทำสิ่งที่ถูกต้อง
นี่คือวิธีที่หนังต้องจบลงด้วยการพูดแบบโลจิสติกส์ สตีฟโรเจอร์สต้องไปอยู่ในน้ำแข็งในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 และได้รับการปลุกให้ตื่นขึ้นอีกครั้งในยุคปัจจุบันเพื่อที่เขาจะได้เข้าร่วม The Avengers แต่นี่ก็เป็นจุดจบของเรื่องราวของสตีฟโรเจอร์สด้วยเช่นกันเพราะมันเริ่มต้นอย่างไร
Captain America ไม่ต่างจากเรื่องเล่าของฮีโร่ฮอลลีวูดทั่วไป หน้าที่ของเขาคือสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในผู้อื่น เขาต้องผ่านการเปลี่ยนแปลงทางกายภาพอย่างแน่นอนและแนวทางของเขาในการต่อสู้กับความขัดแย้งนั้นอยู่ในความเปลี่ยนแปลงตลอดไปโดยขึ้นอยู่กับสถานการณ์ทางการเมือง แต่สิ่งที่คงที่คือเขามุ่งมั่นสู่ความชอบธรรมเสมอ บางคนอาจพูดได้ว่าเขาเข้ามาแทนที่ Superman ในตำแหน่ง Zeitgeist ระดับโลก เขาเป็นผู้ชายตัวเล็ก ๆ ที่มีใจสู้เพื่อเด็กผู้ชายคนอื่น ๆ อย่างน้อยก็บนกระดาษและธงบนหน้าอกของเขาคือทุกสิ่งที่อเมริกาควรจะเป็นมากกว่าทุกสิ่งที่เป็นอยู่
กัปตันอเมริกามีจุดมุ่งหมายเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของอุดมคติที่สูงส่งซึ่งอเมริกามักจะล้มเหลวในการดำรงอยู่ ไม่เหมือนกับจรรยาบรรณในการโบกธงที่เขาคิดผิด ๆ ว่ามีความรุ่งโรจน์ในการเป็นกัปตันอเมริกา ไม่มีชัยชนะในการชนะและช่วยชีวิตผู้คนและทำในสิ่งที่ถูกต้องเพราะสถานการณ์บังคับให้เขาทำสิ่งเหล่านี้โดยละทิ้งชีวิตปกติ โลกถูกปล้นไปเพราะเขาเลือกที่จะต่อสู้และในกระบวนการนี้เขาได้ปล้นทั้งคาร์เตอร์และเพื่อนสนิทของเขาบัคกี้บาร์นส์ผู้คนที่เป็นโลกของเขา
เท่าที่ภาพยนตร์เรื่องนี้อาจเป็นแฟนตาซีโดยมีนาซีแฟนตาซีและพื้นที่ - แม็คกัฟฟินเป็นตัวขับเคลื่อนพล็อต (การปรากฏตัวครั้งแรกของอินฟินิตี้สโตนไม่ใช่ การนับฉากหลังเครดิต) เป็นการเตือนความจำที่น่าตื่นเต้นเกี่ยวกับต้นทุนที่แท้จริงในการยืนหยัดเพื่อคนอื่นและสิ่งที่ต้องใช้ในการเป็นฮีโร่ แต่มันเข้าใกล้แนวคิดเหล่านี้ในแง่ที่กว้างที่สุด
