เป็นเหยี่ยวสหัสวรรษในอันธพาล
(ยินดีต้อนรับสู่ Soapbox พื้นที่ที่เราส่งเสียงดังซ่าทางการเมืองและแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับทุกสิ่ง ในฉบับนี้: ยังคงน่าแปลกใจเมื่อ Quentin Tarantino ตัดสินใจที่จะเขียนประวัติศาสตร์ใหม่?)
นั่งอยู่ในโรงละครรอให้แสงไฟสลัวฉันอดไม่ได้ที่จะสงสัยว่า Quentin Tarantino จะทำให้ฉันประหลาดใจกับภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขาได้อย่างไร กาลครั้งหนึ่งในฮอลลีวูด . (ทาแรนติโนและแคมเปญการตลาดขอโต้แย้งว่านี่เป็นภาพยนตร์สารคดีเรื่องที่เก้าของเขา แต่ฉันเชื่อมั่นใน ' ฆ่าบิล เป็นค่ายภาพยนตร์สองเรื่องดังนั้นฉันจึงเรียกมันว่าเรื่องที่สิบของเขา) ฉันได้ยินถึงปฏิกิริยาเชิงบวกส่วนใหญ่จากการฉายรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์และโดยทั่วไปไม่เพียง แต่รู้สึกทึ่งกับทีมนักแสดงเท่านั้น แต่ยังเป็นช่วงปี 1960 ด้วย ฉันค่อนข้างระมัดระวังเพราะฉันยังคงสงสัยว่าหนังจะจบลงด้วยภาพสะท้อนของประวัติศาสตร์ที่มันจับได้หรือโดยการทบทวนมัน ในท้ายที่สุด (และนี่คือสิ่งที่ฉันเตือนคุณเกี่ยวกับ สปอยเลอร์รายใหญ่ ) ภาพยนตร์เรื่องนี้ทบทวนประวัติศาสตร์ในรูปแบบที่คาดเดาได้ยากกว่าที่ฉันหวังไว้
ประวัติศาสตร์ Revisionist
กาลครั้งหนึ่งในฮอลลีวูด เกิดขึ้นใน Dream Factory ประมาณปี 1969 ชื่อเรื่องเทพนิยายและทั้งหมด ตัวละครนำทั้งสอง - เคยเป็นนักแสดง Rick Dalton (Leonardo DiCaprio) และนักแสดงผาดโผน / เพื่อนที่ดีที่สุดของเขา Cliff Booth (Brad Pitt) - เป็นตัวละคร แต่พวกเขาก็ขัดแย้งกับประวัติศาสตร์ บ้านฮอลลีวูดฮิลส์อันหรูหราของ Rick ตั้งอยู่ติดกับบ้านของผู้กำกับ Roman Polanski และภรรยาและนักแสดงหญิง Sharon Tate (Margot Robbie) Tate โศกนาฏกรรมถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยมในการสังหารหนึ่งในครอบครัว Manson เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2512
การตลาดของภาพยนตร์เรื่องนี้หากไม่ได้เรียนรู้โดยตรงกับความรู้นี้บอกใบ้ถึงบางสิ่งที่เป็นลางไม่ดีรวมถึงภาพสั้น ๆ ของผู้นำลัทธิชาร์ลส์แมนสัน (รับบทโดย Damon Herriman) ดังนั้นในขณะที่ฉันรอให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นฉันจึงสงสัยอย่างตรงไปตรงมามากขึ้น: ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเอนเอียงไปในประวัติศาสตร์ของนักแก้ไขในลักษณะเดียวกับที่ Basterds ที่น่าเกรงขาม และ Django Unchained ได้เพิกเฉยต่อความน่าสะพรึงกลัวของประวัติศาสตร์โลกแห่งความเป็นจริงที่มีต่อแฟนตาซีล้างแค้นมากกว่านี้หรือไม่? หรือภาพยนตร์เรื่องนี้จะแสดงถึงความน่าสะพรึงกลัวเหล่านั้นจึงกลายเป็นเรื่องที่น่าสยดสยองยิ่งกว่าแฟนตาซี?
ภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ เหล่านั้นเพียงพอที่จะบอกเป็นนัย ๆ ถึงสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่: ประวัติศาสตร์ผู้แก้ไขอีกครั้ง ใช่แมนสันและผู้ติดตามจำนวนมากของเขาเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์และบางคนก็มีเวลาฉายอยู่พอสมควร (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Manson ไม่ได้: เขาอยู่ในฉากเดียวและอาจมีบทสนทนาสามบรรทัด) และใช่เราติดตามพวกเขาสองสามคนในขณะที่พวกเขาตั้งใจจะบุกเข้าไปในบ้านของชารอนเทตซึ่งเธอ (และทารกในครรภ์ของเธอ) อยู่ พร้อมกับเพื่อนอีกสองสามคนถูกสังหารอย่างน่าสยดสยองในชีวิตจริง
แต่เวอร์ชั่นทารันติโน่ไม่ยอมให้ฮิปปี้นักฆ่าเข้าไปที่บ้านของ Tate ด้วยซ้ำ พวกเขาถูกกวนใจด้วย Dalton ที่ขี้โมโหและต่อต้านฮิปปี้ - พูดจาโผงผางบูธที่มีกรดสูงจากนั้นก็ถูก Dalton และ Booth ฆ่าตายด้วยวิธีการที่ฟลอร่าและนองเลือด ในตอนท้ายภาพยนตร์เรื่องนี้แย่ลงเล็กน้อยโดยการรวมตัวละครในประวัติศาสตร์จริง Quentin Tarantino ต้องใช้เวลาถึงสามครั้ง แต่สุดท้ายก็กลายเป็นสิ่งที่ทำให้ไขว้เขวอย่างไม่น่าแปลกใจสำหรับ Quentin Tarantino ในการเปลี่ยนประวัติศาสตร์ให้กลายเป็นหนังสือแฟนตาซี
การเริ่มต้นที่มั่นคง
ฉันต้องเน้นตรงนี้ (เพราะฉันแน่ใจว่าฉันกำลังสูญเสียพวกคุณไปมากเมื่อถึงจุดนี้): ฉันสนุกมาก กาลครั้งหนึ่งในฮอลลีวูด …เป็นเวลาประมาณ 120 ของรันไทม์ 161 นาที หากภาพยนตร์เรื่องนี้มุ่งเน้นไปที่ Cliff Booth อย่างเฉื่อยชาในการขับรถไปรอบ ๆ ลอสแองเจลิสและริกดาลตันพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อเอาชีวิตรอดโดยการเป็นแขกรับเชิญในรายการทีวีต่างๆในช่วงปลายทศวรรษที่ 1960 ฉันอาจวางสิ่งนี้ไว้ใกล้กับอันดับต้น ๆ ของรายการ ภาพยนตร์ทารันติโนที่ดีที่สุด ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความแข็งแกร่งที่สุดเมื่อมีการแทรกตัวละครเข้าไปในโลกแห่งความเป็นจริงโดยไม่ส่งผลโดยตรงต่อส่วนโค้งของประวัติศาสตร์มากเกินไป DiCaprio นั้นยอดเยี่ยมอย่างไม่น่าแปลกใจโดยรับบทเป็นตัวละครที่ไม่มั่นคงและเปราะบางอย่างมากซึ่งหมดหวังที่จะหยุดเส้นทางที่ตกต่ำในอาชีพการงานของเขา และพิตต์ที่พูดน้อยที่สุดของเขาเป็นคนสนุกมากในฐานะคนตายประเภทไปสู่เมล็ดพันธุ์ที่รู้จักและยอมรับสถานที่ของเขาในโลกใบนี้จึงมีความสุขกับตัวเองมากกว่าพวกเราที่เหลือที่ต้องดิ้นรนเพื่อให้ได้มา
Margot Robbie ก็ค่อนข้างดีในเวลาที่ จำกัด บนหน้าจอในฐานะ Sharon Tate (ฉันรู้ว่ามีเคอร์ฟัฟเฟิลที่เมืองคานส์ตอนที่ทาแรนติโน“ ปฏิเสธสมมติฐาน” ของนักข่าวที่ถามว่าทำไม Tate ในฐานะตัวละครถึงไม่ได้อยู่ในหนังมากนัก แต่…เอ่อ…เธอไม่ได้อยู่ในหนังมากนัก ไม่ใช่สมมติฐานที่สำคัญมากนักในฐานะที่เป็นข้อพิสูจน์) ฉากที่ดีที่สุดของร็อบบี้เช่นเดียวกับหลาย ๆ ฉากที่เธอมีในภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ต้องการให้เธอพูดมากเกินไป แต่ทำปฏิกิริยาแทนว่าคนอื่นจะมีปฏิกิริยาอย่างไรกับเธอทั้งใน บุคคลหรือบนหน้าจอ Tate ด้วยความตั้งใจที่จะเข้าไปในโรงภาพยนตร์ในแอลเอที่ฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ ลูกเรือที่ทำลายล้าง กระโดดโลดเต้นที่นักแสดงร่วมแสดงกับดีนมาร์ติน Robbie-as-Tate ดู Tate ตัวจริงบนหน้าจอขนาดใหญ่มีความสุขกับประสบการณ์นี้มากเพราะเธอได้รับเสียงหัวเราะจากผู้ชมที่เข้ากันได้กับความกล้าหาญของตัวละครของเธอ มันเป็นช่วงเวลาที่แสนหวาน แต่เป็นเพียงหนึ่งในไม่กี่คนที่เธอมีในภาพยนตร์เรื่องนี้
ตลอดสองชั่วโมงแรกซึ่งเกิดขึ้นในสุดสัปดาห์หนึ่งของเดือนกุมภาพันธ์ในปี 1969 Tate เกือบจะเป็นผีที่วนเวียนอยู่เหนือภาพยนตร์เรื่องนี้ ทารันติโนตัดพ้อถึงเธอและแฮงเอาท์ในฮอลลีวูดทุกครั้ง แต่เรื่องราวที่วกวนกลับมุ่งเน้นไปที่ดาลตัน (พยายามดิ้นรนเพื่อยอมรับว่าอนาคตของเขาอาจรวมถึงการทำสปาเก็ตตี้เวสเทิร์นในอิตาลี) และบูธ ปีศาจตระกูลแมนสันมีอยู่ในส่วนนี้ แต่ค่อนข้างอยู่ที่รอบนอก: ในขณะที่บูธอยู่ที่บ้านของดาลตันกำลังซ่อมเสาอากาศเคเบิลอยู่เขาก็เห็นชายผมยาวคนหนึ่งไปที่บ้านของเทตซึ่งอยู่ติดกันโดยไม่รู้ว่าเธอและสามีโรมันโปลันสกี เจ้าของใหม่ แน่นอนว่าผู้ชายคนนั้นคือชาร์ลส์แมนสันซึ่งชื่อเสียงของเขาดูเหมือนจะนำหน้าเขาอยู่แล้ว
ผู้ชายในชุดดำ 21 ถนนกระโดด
การวิ่งเข้าด้วยโชคชะตาที่เป็นลางร้าย
ฉากที่ดีที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นฉากที่น่าสะเทือนใจที่สุดเมื่อ Booth ได้สัมผัสกับประวัติศาสตร์ในชีวิตจริงโดยตรงมากที่สุด ตลอดสุดสัปดาห์เดือนกุมภาพันธ์เขาขับรถตามฮิปปี้สาวสวย (Margaret Qualley) ชื่อแมวเหมียวที่รอนแรมไปทั่วมหานคร ในที่สุดเส้นทางของพวกเขาก็มาบรรจบกันและเขาเสนอที่จะขับรถพาเธอไปที่บ้านซึ่งเป็นหนึ่งในพื้นที่เก่าแก่ของเขา Spahn’s Movie Ranch สำหรับบูธเป็นสถานที่ที่เขาและดัลตันเคยถ่ายทำชาวตะวันตกให้กับแมวเหมียวซึ่งเป็นสถานที่ที่ครอบครัวแมนสันพบกับเหตุการณ์ฆาตกรรมในช่วงฤดูร้อนปี 2512 ของพวกเขา
เมื่อบูธมาถึงฟาร์มร้างพร้อมชุดขึ้นเครื่องและบ้านหลังเล็ก ๆ ที่ดูโอ่อ่าราวกับ Bates Motel เขา (รวมถึงผู้ชม) ชัดเจนว่ามีบางอย่างผิดปกติ แต่นักแสดงผาดโผนต้องการพบจอร์จสปาห์น (บรูซเดิร์น) เจ้าของฟาร์มผู้สูงอายุเพราะเขาพบว่ามันยากมากที่จะเชื่อว่าชายชราจะปล่อยให้ฮิปปี้วิ่งไปอาละวาดที่นั่น
ฉากหลังที่ตามมาไม่ได้มีส่วนช่วยในการดำเนินการมากเกินไป แต่มีความตึงเครียดมากมายที่ทำให้บรรยากาศเกิดความทุกข์ หลังจากที่ Squeaky Fromme (Dakota Fanning) ถูกขัดขวางจนพังบูธก็เข้าไปในบ้านที่ท้ายไร่เห็นว่า Spahn ยังมีชีวิตอยู่และไม่พอใจเช่นเคยและเห็นได้ชัดว่าปล่อยให้พวกฮิปปี้อยู่ที่นั่นด้วยความตั้งใจของเขาเอง ออกจากบูธ แต่พบว่าพวกฮิปปี้กรีดยางรถของ Dalton ที่เขาขับอยู่ แต่แทนที่จะกลายเป็นศพก่อนเวลาบูธกลับทำให้ฮิปปี้ชายคนเดียวแก้ยางรถหลังจากตีเขาจนเกือบหมดสติ ทั้งหมดนี้เป็นฉากที่ตึงเครียดเพราะทารันติโนเป็นผู้จัดเตรียมสิ่งต่างๆขึ้นมาดังนั้นคุณจึงไม่รู้ว่าฉากนี้จะจบลงอย่างไร ตอนนี้เราได้เห็น Booth ในการต่อสู้แล้ว (จริงหรือในจินตนาการเราจะไม่มีทางรู้) กับ Bruce Lee ที่ซึ่งเขาเป็นมากกว่าการต่อสู้ด้วยตัวเอง แต่พวกฮิปปี้เหล่านี้สามารถปิด Booth ได้อย่างง่ายดาย เมื่อเขาหลบหนีรู้สึกเหมือนหนีชะตากรรมอีกครั้ง
ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป
น่าเสียดายที่ไม่ได้เป็นความรู้สึกที่ถูกจำลองขึ้นภายใน 40 นาทีสุดท้ายซึ่งเกิดขึ้นในคืนที่นำไปสู่การฆาตกรรม Sharon Tate ที่เป็นเวรเป็นกรรม หลังจากที่พวกฮิปปี้ยอมรับว่าดาลตันเป็นดาราทีวีรุ่นเก่าของตะวันตกพวกเขาก็เปลี่ยนแผนพวกเขาจะฆ่าเขาเพื่อแสดงว่าฮอลลีวูดสอนคนหนุ่มสาวให้ฆาตกรรมอย่างไร แต่ Booth แม้จะสูบบุหรี่ที่มีฤทธิ์เป็นกรด แต่ก็สามารถสังหารสมาชิก Manson Family 2 คนได้อย่างโหดเหี้ยม (ด้วยความช่วยเหลือของพิทบูลที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดี) ดาลตันซึ่งไม่รู้ตัวโดยสิ้นเชิงว่ามีผู้บุกรุกพาฮิปปี้คนที่สามออกไปพร้อมกับเครื่องพ่นไฟที่ใช้งานได้ซึ่งเคยเป็นเสาหลักในภาพยนตร์เรื่องเก่าของเขา ไม่ใช่แค่ดัลตันและบูธหยุดการฆาตกรรมแมนสันไม่ให้เกิดขึ้น (หรืออย่างน้อยที่สุด เหล่านั้น การฆาตกรรมที่เฉพาะเจาะจงเนื่องจากครอบครัวแมนสันฆ่าอีกครั้งหลังจากวันที่ 9 สิงหาคม) พวกเขาไม่ได้ตระหนักถึงน้ำหนักทางประวัติศาสตร์ของสิ่งที่พวกเขาทำ พวกเขากำจัดผู้บุกรุกบ้านเพียงไม่กี่คนในคืนที่แปลกประหลาดวันหนึ่ง
การหยุดการฆาตกรรมของชารอนเทตให้ความรู้สึกบนพื้นผิวเหมือนเป็นการแสดงความเคารพต่อนักแสดงหญิงที่มีมรดกตกทอดอย่างโหดร้ายมาสู่การปรากฏตัวของเธอในฐานะศพ แต่ไม่เคยเกิดขึ้นเลยสักครั้ง กาลครั้งหนึ่งในฮอลลีวูด เมื่อริกและคลิฟฟ์ (นักแสดงนำที่เห็นได้ชัดของภาพยนตร์แม้ว่าพวกเขามักจะทำอะไรของตัวเองเมื่อเทียบกับการสังสรรค์กัน) โต้ตอบโดยตรงกับ Tate, Polanski หรือ Jay Sebring (Emile Hirsch) อย่างน้อยก็จนถึง ฉากสุดท้ายเมื่อ Sebring เชิญ Dalton ไปที่บ้านของ Tate เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับจุดสุดยอดที่นองเลือด ไม่ใช่ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ควรเกิดขึ้นในปี 1969 ฉากนี้เป็นกุญแจสำคัญที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเสน่ห์มาอย่างยาวนาน นั่นคือการบรรจบกันโดยตรงของประวัติศาสตร์ไม่ได้ตรงกับวิธีที่เคยทำมาก่อน
ส่วนใหญ่เป็นเพราะมันไม่ใช่เรื่องแปลกประหลาดใจอีกต่อไป แต่เป็นอีกหนึ่งเคล็ดลับที่คุ้นเคยสำหรับทารันติโน เมื่อไหร่ Basterds ที่น่าเกรงขาม จบลงด้วยกลุ่มที่มีชื่อเดียวกันพร้อมกับโชชานาหญิงสาวชาวยิวผู้ดุร้ายฆ่าอดอล์ฟฮิตเลอร์และนาซีคนสำคัญคนอื่น ๆ ก่อนที่พวกเขาจะถูกโค่นล้มลงจริง ๆ มันไม่ได้เป็นเพียงการระบายออกทางอวัยวะภายในเท่านั้น เป็นเรื่องที่น่าตกใจโดยไม่รู้สึกว่ามีอาการระคายเคืองหรือไร้สาระเกินไป Django Unchained ไม่เหมือนกับ Basterds ซึ่งจะเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่รุนแรงของประวัติศาสตร์อเมริกาในขณะที่ไม่ได้จบลงด้วยการที่ฮีโร่ยุติสงครามกลางเมืองด้วยตัวเขาเอง แต่การกบฏที่ประสบความสำเร็จจาก Django ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการเขียนประวัติศาสตร์ใหม่โดยเจตนาเพื่อให้หน่วยงานชายผิวดำที่พวกเขาถูกปล้นไป
คือ forrest gump 2 หนังจริง
พอมานั่งดู กาลครั้งหนึ่งในฮอลลีวูด ฉันคิดว่ามีเพียงสองวิธีที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะจบลงได้: ชารอนเทตอาจถูกฆาตกรรมหรือเธอ (หรือคนอื่น) จะหยุดการฆาตกรรมไม่ให้เกิดขึ้น แม้จะมีการอัปเดตหน้า Wikipedia ล่าสุดซึ่งบอกเป็นนัยว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยเธอ Dalton, Booth และ Bruce Lee (ซึ่งปรากฏตัวที่นี่สั้น ๆ รับบทโดย Mike Moh) เพื่อกำจัด Charles Manson และผู้ติดตามของเขาตอนจบทั้งสองไม่ได้เกือบจะดุร้ายและ ยังสอดคล้องกับวิธีคิดนั้นด้วย กาลครั้งหนึ่งในฮอลลีวูด ส่วนใหญ่ไม่มีการกระทำซึ่งช่วยเพิ่มเสน่ห์ เมื่อเลือดไหลออกมาในช่วงสุดท้ายมันให้ความรู้สึกเกือบจะเป็นหนังซึ่งเป็นความรู้สึกที่ไม่ดีต่อภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของทารันติโน
ถ้า กาลครั้งหนึ่งในฮอลลีวูด จบลงด้วยการที่ Rick Dalton บินไปอิตาลีเป็นเวลาหกเดือนเพื่อทำ Spaghetti Westerns พร้อมกับการเพิ่มขึ้นของ Manson Family ในไม่ช้ามันอาจจะมีรสชาติที่หวานอมขมกลืนมากขึ้น แต่ก็น่าจะพอใจมากกว่านี้ ทั้งหมดนี้ยังคงเป็นการย้อนกลับไปในอดีตที่น่าตื่นเต้นและน่าใจจดใจจ่อ (หรืออย่างน้อยก็ย้อนกลับไปสู่รูปแบบในอดีตในอุดมคติ) ที่เปิดโอกาสให้ดาราสมัยใหม่ที่ใหญ่ที่สุดในวงการสองคนได้แสดงความสามารถว่าพวกเขายังคงมีความสามารถเพียงใด . แต่ตอนจบของภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งแฟนตาซีและประวัติศาสตร์มาบรรจบกันไม่ได้สดใหม่เท่ากับการปะทะกันในภาพยนตร์ทารันติโนเรื่องอื่น ๆ
ถ้าอย่างที่ผู้กำกับพูดเขาจะสร้างภาพยนตร์อีกเพียงเรื่องเดียวและจะเป็น สตาร์เทรค การปรับตัวฉันรอไม่ไหวแล้ว ไม่ใช่แค่เพราะมันเป็นภาพยนตร์แนวยียวนไม่ใช่แค่เพราะฉันชอบ สตาร์เทรค ภาพยนตร์. เป็นเพราะ Quentin Tarantino ทำได้ดีที่สุดเมื่อเขาสร้างความประหลาดใจให้กับผู้ชม สองชั่วโมงแรกของ กาลครั้งหนึ่งในฮอลลีวูด เป็นเรื่องน่าประหลาดใจที่ 40 นาทีที่ผ่านมาไม่ค่อยไปถึงจุดนั้นเพราะพวกเขาเล่นโน้ตที่คุ้นเคย
