สัมภาษณ์จิมมี่หว่องมู่หลาน: รับบทหลิงในภาพยนตร์รีเมค - / ภาพยนตร์

จิมมี่หว่อง มีความสุขที่ได้มาที่นี่ ในภาพยนตร์สารคดีเรื่องที่สามของเขานักแสดงชาวอเมริกันเชื้อสายจีนพบว่าตัวเองแสดงประกบดอนนี่เยนกงลี่ซึ่งเป็นชื่อที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ฮ่องกง และเขารับบทเป็นตัวละครจากภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดนิยมของดิสนีย์เรื่อง Imperial Army รับสมัคร Ling ในการรีเมคของ Niki Caro มู่หลาน . มันกดดันมาก แต่หว่องจะไม่มีวิธีอื่น

“ สำหรับฉันฉันมีความสุขที่ได้เป็นกระบอกเสียงให้กับทุกคนที่ต้องการเป็นตัวแทนบนหน้าจอ” หว่องกล่าวในการให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับ Zoom with / Film

ที่เล่นดาร์ธ มอล ในเรื่อง Phantom Menace

***

การได้รับบทเป็นตัวละครที่แฟน ๆ ชื่นชอบในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเป็นอย่างไรบ้างและทำให้ตัวคุณเองกลายเป็นคนตลก?

เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้นำชีวิตจริงใบหน้าและเสียงให้กับตัวละครใด ๆ จากจักรวาลดิสนีย์ไม่ว่าคุณจะเป็น สตาร์วอร์ส หรือ Marvel หรือในกรณีนี้คือแอนิเมชั่นคลาสสิก สำหรับฉันฉันมีความสุขที่ได้เป็นกระบอกเสียงให้กับทุกคนที่ต้องการเป็นตัวแทนบนหน้าจอ แม้จะเป็นรุ่นน้องของตัวเองที่อาจเห็นใครบางคนที่เหมือนฉันอยู่บนหน้าจอแล้วพูดว่า“ โอ้เจ๋งนั่นเป็นงานที่ฉันทำได้เหรอ” ดังนั้นฉันคิดว่านั่นเป็นเรื่องน่าตื่นเต้นสำหรับฉันที่ได้ออกไปเป็นตัวแทนในตอนนี้แม้ว่าจะเป็น Ling หรือตัวละครใหม่ ๆ แบบสุ่มก็ตาม ฉันคิดว่าเหตุผลส่วนหนึ่งที่หนังเรื่องนี้มีความพิเศษคือการแสดงให้โลกเห็นว่าเราทุกคนสามารถอยู่บนเวทีใหญ่ได้และไม่จำเป็นต้องเป็นเพียงเกมเหยียดผิวเกมเดียวหรืออะไรก็ตาม การแสดงและความบันเทิงเป็นสิ่งที่เหมาะสำหรับมนุษย์ทุกคน

แล้วการได้อยู่ในภาพยนตร์สารคดีสำคัญเรื่องแรกของคุณที่นำแสดงโดย Donnie Yen, Gong Li, Jet Li เป็นอย่างไรบ้าง อาจจะไม่ใช่เจ็ทลีเพราะคุณไม่ได้เจอเขา แต่เป็นพวกบิ๊กวิกส์!

ใช่ฉันแทบจะไม่ได้เจอเขาเลย แต่มันเป็นเกียรติและเป็นเกียรติอย่างยิ่ง การคิดว่าเราสามารถนำทั้งอุตสาหกรรมภาพยนตร์จีนและอุตสาหกรรมภาพยนตร์อเมริกันมารวมกันเพื่อสร้างภาพยนตร์ที่ทุกคนทั่วโลกสามารถเพลิดเพลินได้เช่นกันถือเป็นเรื่องพิเศษจริงๆ เพราะสำหรับฉันแล้วคนที่คุณเพิ่งพูดถึงคือตำนานที่มีชีวิตพวกเขาเป็นอันดับต้น ๆ ของอุตสาหกรรมพวกเขาเป็นดาราที่อยู่เหนือดวงดาว แต่โลกอเมริกันไม่รู้จักพวกเขามากนักดังนั้นการที่พวกเขาจะแสดงให้พวกเขาเห็นในแง่ที่ว่า ถูกเพิ่มเข้าไปในภาพยนตร์ที่สร้างผลกระทบอย่างไม่น่าเชื่อนี้เป็นสิ่งที่พิเศษจริงๆที่ต้องทำ และในทำนองเดียวกันในทางกลับกันเราจะได้เห็นใบหน้าของเราทั่วโลกเช่นกัน และฉันคิดว่านั่นเป็นส่วนที่สวยงามของการสร้างภาพยนตร์แบบนี้ก็คือจะมีผลกระทบจากทั่วโลกและผลกระทบจากทั่วโลกนั้นเป็นสิ่งที่ฉันมองหามาตลอดในฐานะนักแสดงและคนที่เป็น ตัวแทนของวัฒนธรรมของฉันและผู้คนของฉันตลอดจนอุตสาหกรรมบันเทิง ดังนั้นฉันคิดว่าเห็นได้ชัดว่าฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะแบ่งปันหน้าจอกับพวกเขา และถ้ามีอะไรฉันก็ดีใจมากที่โลกได้เห็นพวกเขาในกล้องมากขึ้นและในทางกลับกัน

ชายชรา fucks เด็กสาว วีดีโอ

มีความสนิทสนมกันมากในฉากในค่ายทหาร นั่นเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติหรือมาจากการฝึกร่วมกันและการอยู่ร่วมกัน?

ดังนั้นเราจึงออกมาก่อนเวลาเพียงสองเดือนเพื่อเริ่มการฝึกและเราใช้เวลาเกือบแปดชั่วโมงด้วยกันทุกวันไม่ว่าจะเป็นการฝึกศิลปะการต่อสู้การฝึกดาบการขี่ม้าหรือการปรับสภาพร่างกายและทั้งหมดนั้น และในช่วงเวลาเหล่านั้นเมื่อคุณเหงื่อออกและเหนื่อยล้าและถูกผลักดันจนถึงขีด จำกัด นั่นคือเวลาที่คุณได้เห็นความจริงในคนอื่น ๆ ที่อยู่รอบตัวคุณ และเราโชคดีมากที่มีเด็กและผู้ใหญ่และทหารผ่านศึกกลุ่มหนึ่งที่ผูกพันกันและสนับสนุนซึ่งกันและกันเพราะเราทุกคนรู้ดีว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีประวัติศาสตร์และเรากำลังทำบางสิ่งที่จะเปลี่ยนชีวิต และเราก็อยู่ด้วยกันเพราะนี่เป็นโอกาสที่ยิ่งใหญ่สำหรับทุกคน ดังนั้นฉันคิดว่าเราสามารถแบ่งปันความปรารถนาดีต่อกันได้ และด้วยเหตุนี้เมื่อเวลาผ่านไปเราได้ทำความรู้จักกันจริงๆและเรามักจะออกไปทานอาหารเย็นด้วยกันและใช้เวลานอกสถานที่ด้วยกันเป็นจำนวนมากเพื่อเรียนรู้จากกันและกันและสนับสนุนซึ่งกันและกันและนั่น ก็พิเศษมากเช่นกัน เพราะฉันรู้ว่าไม่ใช่นักแสดงทุกคนที่เข้ากันได้ดี และเพื่อให้มีสิ่งนั้นที่นี่ฉันรู้ตั้งแต่แรกเป็นสิ่งที่ฉันจะจำไว้เสมอ

คุณมีเรื่องราวสนุก ๆ จากกองถ่ายและการเป็นทีมงานที่ใกล้ชิดแบบนั้นหรือไม่?

ใครพากย์เสียงริคให้ริกกับมอร์ตี้

มันเป็นเรื่องที่ใกล้ชิดมากและฉันคิดว่ามันสนุกดีเพราะคุณรู้ว่าในตอนท้ายของวันนักแสดงเกือบจะเป็นผู้ชายเกือบทั้งหมด จากนั้นก็มีมู่หลานที่ค่อยๆเปลี่ยนไปอย่างไม่น่าเชื่อ และมันยอดเยี่ยมมากเพราะมีหลายวิธีมู่หลานจำเป็นต้องเรียนรู้วิธีที่จะเข้ากับพวกเขา แต่พวกเขาก็ต้องเรียนรู้วิธีที่จะเข้ากับกองทัพและตกอยู่ในการควบคุมการฝึกที่เข้มงวดทุกวันและทำทั้งหมดนี้ สิ่งของ. ดังนั้นมันจึงเป็นความสมดุลที่ยอดเยี่ยมของกิริยามารยาทของทุกคนและทุกสิ่งที่เราทำทุกวันเพื่อหล่อหลอมให้เรากลายเป็นกลุ่มเพื่อนที่แน่นแฟ้นอย่างบ้าคลั่งที่เราสามารถไว้วางใจซึ่งกันและกันได้ในทุกสิ่ง

และนั่นก็เหมือนกับว่าคุณรู้อะไรบางอย่างที่ฉันจะไม่มีวันลืม เพียงแค่สามารถอยู่ที่นั่นทุกวันกับคนอื่น ๆ เหล่านี้และแบ่งปันเรื่องราวและยังโง่เขลา เราจะกินส้มกันในกองถ่ายและสิ่งหนึ่งที่เราจะทำคือ…อธิการบดีซึ่งรับบทโดยเนลสันลีบางครั้งก็จะเข้าฉากในเวลาเดียวกัน เขาสวมหมวกที่ยอดเยี่ยมนี้ในภาพยนตร์และมันกลับหัวลงเพราะเขาใส่มันไว้บนตักครั้งหนึ่งและเราเพิ่งเริ่มโยนชิ้นส้มลงไปจากอีกฟากของห้องสีเขียว และเหมือนมันเป็นช่วงเวลาเล็ก ๆ ที่มันเหมือนกับความสนุกที่ไร้พิษภัย แต่คุณรู้ไหมว่ามันเพิ่มองค์ประกอบของเกมให้กับสิ่งที่เรากำลังทำและมันทำให้พวกเราทุกคนมีความสุขมากที่ได้มีกันและกันหัวเราะและเป็นเหมือน ' โอ้ฉันพนันได้เลยว่าคุณจะทำแบบนั้นไม่ได้อีกแล้ว” และการทำทั้งหมดนั้นเหมือนกับการกระแทกกระทั้นที่ไม่ได้เป็นค่าใช้จ่ายของใคร แต่มันช่วยดึงเรามารวมกัน

ดังนั้นฉันแน่ใจว่าคุณเติบโตมาพร้อมกับการดูภาพยนตร์แอนิเมชั่นเช่นเดียวกับชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียหลายคน การรู้มรดกของภาพยนตร์เรื่องนั้นและการเข้ามาในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นอย่างไรซึ่งมีความสำคัญมากสำหรับการเป็นตัวแทนชาวเอเชียนอเมริกันและเอเชียในฮอลลีวูดโดยทั่วไป

ความกดดันมีแน่นอนและคุณรู้สึกได้ตั้งแต่เริ่มต้นเพราะแฟน ๆ ของดิสนีย์ต่างหลงใหลโดยเฉพาะแฟน ๆ ของภาพยนตร์ต้นฉบับ ฉันชอบหนังต้นฉบับเช่นกันและแน่นอนว่าฉันอยากดูเพลงอีกครั้งฉันก็อยากทำทุกอย่างนี้เช่นกัน แต่การได้เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งใหม่ ๆ ตลอดทั้งกระบวนการโดยตระหนักว่าเวอร์ชันนี้พิเศษเพียงใดและเหตุใดเวอร์ชันนี้จึงมีเอกลักษณ์และมีการบอกเล่าที่สวยงามและวิสัยทัศน์ที่นิกกี้ [คาโร] เป็นผู้กำกับทำให้ฉันเปลี่ยนความคิดไปเลย เกี่ยวกับสิ่งต่างๆมากมาย และสำหรับฉันฉันคิดว่ามันสำคัญมากในยุคนี้ที่จะสามารถนำการรีเมคมาสู่ชีวิตที่เพิ่มสิ่งใหม่ ๆ ให้กับโต๊ะโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องนำผู้กำกับหญิงอย่างนิกกี้มาอยู่แถวหน้าด้วยและทำให้เธอ เป็นโอกาสที่ยอดเยี่ยมที่จะได้เปล่งประกายไปกับทีมงานที่ได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่และรอบ ๆ ตัวเธอด้วย DP ผู้หญิงคนแรก AD และโปรดิวเซอร์ ดังนั้นสำหรับฉันจึงสะท้อนความรู้สึกในหลาย ๆ ด้านเพราะเราไม่ใช่แค่เล่าเรื่องเอเชีย แต่เรากำลังเล่าเรื่องของผู้หญิงคนหนึ่ง ในยุคสมัยนี้ฉันคิดว่าไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าความสามารถในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกเสียงของเราได้ยินและเป็นตัวแทนอย่างเท่าเทียมกันและที่สำคัญที่สุดคือเรากำลังเพิ่มขีดความสามารถให้กับผู้ที่กำลังชมภาพยนตร์เช่นนี้ให้รู้และคิดว่า “ ฉันก็เป็นส่วนหนึ่งของโลกนี้ได้เช่นกัน” ไม่ใช่ประตูที่ฉันต้องยืนอยู่ข้างหลังไม่มีคนเฝ้าประตูในความเป็นจริง ภาพยนตร์และความบันเทิงมีไว้สำหรับทุกคนและเราสามารถแสดงให้เห็นว่าผู้ที่อยู่หน้ากล้องและด้านหลังนั้น

คุณจะบอกอะไรกับแฟน ๆ ของภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่อาจลังเลที่จะดูภาพยนตร์เรื่องนี้เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น?

เช่นเดียวกับสุภาษิตโบราณอย่าตัดสินหนังสือจากปก อย่าเคาะจนกว่าคุณจะได้ลอง มีอะไรมากมายเกี่ยวกับการรีเมคไลฟ์แอ็กชันเหล่านี้ยิ่งคุณเจาะลึกเรื่องราวเบื้องหลังมากเท่าไร มู่หลาน และทีมนักแสดงและทีมงานที่เกี่ยวข้องทั้งหมดหากคุณอ่านและได้ยินสิ่งที่เราจะพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ฉันคิดว่านั่นคือทั้งหมดที่คุณต้องรู้ว่านี่เป็นสิ่งที่พิเศษสำหรับเราจริงๆและเราจะไม่เป็นเช่นนั้น หลงใหลในสิ่งที่เราไม่เชื่ออย่างแท้จริง และฉันคิดว่าปากต่อปากจะทำงานด้วยตัวเอง แต่ถ้าคุณรู้สึกว่าอยู่ในรั้วบ้านและทุกอย่างนั้นคุณก็รู้ถามเพื่อนเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือแค่ไปดูด้วยตัวเอง ฉันคิดว่านั่นเป็นเพียงวิธีที่ดีที่สุดที่จะรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไรกับบางสิ่ง และฉันคิดว่าผู้คนจำนวนมากจะต้องประหลาดใจและมีความสุขมากเมื่อได้เห็นผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายเพราะเป็นสิ่งที่ไม่เหมือนอย่างอื่นที่ฉันเคยเห็น

จอห์น วิค ฆ่าได้กี่คน

ดังนั้นจึงเป็นเส้นทางที่ยาวนานในการเดินทาง มู่หลาน ไปยังหน้าจอในที่สุดแม้ว่าจะไม่ใช่หน้าจอขนาดใหญ่เท่า ทำไมคุณถึงคิดว่าตอนนี้สำคัญสำหรับ มู่หลาน จะได้รับการปล่อยตัวในเวลานี้ในสภาพอากาศเช่นนี้เพื่อที่จะพูด?

แน่นอนว่าฉันสังเกตเห็นข่าวที่น่าสนใจเช่นเดียวกับในเรื่องราวส่วนตัวของชาวเอเชียที่ถูกโจมตีหรือคุกคามไปทั่วโลกในช่วงที่มีการระบาดใหญ่นี้ และน่าเสียดายที่แสดงให้เห็นว่าบางครั้งปัญหาเหล่านี้เพียงแค่ต้องให้ความสนใจเพิ่มขึ้นเล็กน้อย และบางครั้งมันก็ง่ายพอ ๆ กับการรู้ว่าคนเหล่านี้ที่คุณมองว่าอาจเป็นคนเลวนั้นไม่ใช่ เป็นเรื่องที่ง่ายมากที่จะใส่ร้ายป้ายสีคนในกล่องเมื่อเราโดนข่าวกระหน่ำทุกวันเป็นเรื่องง่ายมาก และภาพยนตร์มีจุดมุ่งหมายเพื่อหลีกหนีภาพยนตร์มีขึ้นเพื่อแสดงเรื่องราวหรือบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับบางสิ่งที่เราอาจไม่เคยรู้มาก่อนและเพื่อสอนบางอย่างแก่เรา และฉันคิดว่า มู่หลาน มีความสำคัญมากเพราะมันสอนเรื่องราวของมนุษย์มากมายที่เป็นหัวใจหลักของมันนั่นคือความสัมพันธ์แบบพ่อกับลูกสาวมันเกี่ยวกับความหมายของการภักดีมันเกี่ยวกับความหมายของการต่อสู้เพื่อบางสิ่ง ฉันคิดว่าข้อความสากลทั้งหมดนั้นยอดเยี่ยมเพราะมันสามารถใช้ได้กับคนจำนวนมากและในกรณีนี้เขาก็บังเอิญไปอยู่ที่เรื่องราวของเอเชียที่เป็นส่วนใหญ่จริงๆและจากวัฒนธรรมที่พวกเราหลายคนไม่คุ้นเคย . เพียงแค่แสดงให้เห็นว่าในแบบที่ทุกคนสามารถแยกย่อยที่ใคร ๆ ก็สามารถเชื่อมต่อได้เป็นวิธีที่สำคัญที่สุดวิธีหนึ่งที่เราสามารถสร้างการเปลี่ยนแปลงที่มีความหมายที่แท้จริงในโลกโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ยังไม่มีประสบการณ์หรือความสามารถในการ ดูอะไรแบบนี้มาก่อน