“ ทำไมคุณเปียกที่รัก” คำถามนี้เกิดจากเสียงสะท้อนที่น่าขนลุกตลอดการปรับตัวของ Martin Scorsese ในปี 2010 ที่เชี่ยวชาญ เกาะชัตเตอร์ ซึ่งจะครบรอบ 10 ปีในวันนี้ มันเปล่งออกมาทั้งในรูปแบบย้อนหลังและในปัจจุบันโดยตัวละครต่าง ๆ ที่มีน้ำหนักอารมณ์ที่แตกต่างกันในแต่ละครั้ง นอกจากนี้ยังเป็นส่วนหนึ่งของกุญแจสำคัญในการไขความสุขที่แปลกประหลาดและน่าวุ่นวายใจของภาพยนตร์เรื่องนี้ แวบแรก เกาะชัตเตอร์ มีศูนย์กลางอยู่ที่การบิดตัวละครที่สามซึ่งเกี่ยวข้องกับตัวละครนำของมันจอมพลของสหรัฐฯที่ขับเหงื่อและมุ่งมั่นในการตามล่าหาผู้ป่วยที่หายไปที่สถาบันทางจิตที่น่ากลัวบนเกาะที่โดดเดี่ยวและมีพายุ แต่ถ้าคุณรู้เรื่องนี้ดีพอคุณจะเข้าใจได้ว่าสิ่งที่เปิดเผยในการแสดงครั้งที่สามนั้นไม่ได้เป็นการบิดเบือน แต่อย่างใดและเป็นเพียงการชี้แจงว่าอะไรทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าเศร้าและพิเศษมากในผลงานการถ่ายทำของสกอร์เซซี
ตามธรรมชาติแล้วมี สปอยเลอร์ ข้างหน้า.
เมื่อไหร่เจ้าสิงโตจะออกบลูเรย์
ความวิกลจริตกำลังจับ
เมื่อไหร่ เกาะชัตเตอร์ ได้รับการประกาศครั้งแรกฉันได้ทำบางสิ่งที่ฉันไม่ได้ทำบ่อยๆเมื่อพูดถึงผู้สร้างภาพยนตร์และตัวเลือกวรรณกรรมสำหรับดัดแปลง: ฉันอ่านนวนิยาย Dennis Lehane ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีพื้นฐานมาจาก เช่นเดียวกับภาพยนตร์เรื่องนี้หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับเอ็ดเวิร์ดหรือเท็ดดี้แดเนียลส์จอมพลสหรัฐผู้ใจแข็งในการมอบหมายงานที่สถาบันทางจิตบนเกาะบาร์นี้ เท็ดดี้และคู่หูของเขาชัคถูกรุมเร้าจากผู้ป่วยทางจิตเจ้าหน้าที่ที่ห่างไกลทางอารมณ์ความเป็นไปได้ที่จะหนีจากคนบ้าและอื่น ๆ อีกมากมาย สุดท้ายแล้วปรากฎว่าเท็ดดี้ไม่ได้มอบหมายงานจริงๆ…เพราะเขาไม่ใช่เท็ดดี้เลย
เท็ดดี้เป็นแทนแอนดรูเลดดิสแอนนาแกรมของชื่อเอ็ดเวิร์ดแดเนียลส์ Chuck ไม่ใช่คู่หูของเขา แต่เป็น Lester Sheehan จิตแพทย์ของ Andrew และเรื่องราวทั้งหมดจนถึงการเปิดเผยนี้ถือเป็นความพยายามครั้งสุดท้ายในส่วนของแพทย์ผู้ใจดีเพียงไม่กี่คนบนเกาะที่จะทำให้ Andrew ยอมรับความเป็นจริง เขา คือผู้ป่วยที่หายไปเท็ดดี้ถูกมอบหมายให้ค้นหาโดยอยู่ในสถาบันมาหลายปีเพื่อฆ่าภรรยาของเขาหลังจากที่เธอทำให้ลูก ๆ ของพวกเขาจมน้ำตาย แอนดรูว์สามารถยอมรับความจริงอันเจ็บปวดนี้และทำตามขั้นตอนต่างๆเพื่อให้ดีขึ้นหรือเขาอาจถูกกล่อมเกลาโดยเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ที่ลงทุนน้อยในสถาบัน ยิ่งไปกว่านั้นมีการเปิดเผยว่านี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่แอนดรูว์และจิตแพทย์ของเขาผ่านความเจ็บปวดนี้แอนดรูว์เพียงแค่ลืมไปโดยเลือกที่จะอยู่ในจินตนาการแทน
ตอนที่ฉันอ่านหนังสือฉันเกลียดตอนจบจริงๆ เกลียดมัน. ฉันรู้สึกว่าความประหลาดใจในตอนท้ายคือความเลอะเทอะและขี้เกียจ แดนสนธยา - การบิดสไตล์หมายถึงการดึงพรมออกจากใต้เครื่องอ่านโดยไม่ต้องมีตรรกะทางอารมณ์ใด ๆ มาหนุน แน่นอนว่าฉันยังคงรู้สึกทึ่งกับความร่วมมืออีกครั้งระหว่างสกอร์เซซีและลีโอนาร์โดดิคาปริโอ แต่ฉันรู้สึกอบอุ่นกว่าเมื่อก่อนเพราะฉันกลัวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะติดตามหนังสือไปจนถึง T. ถ้าคุณรู้จักหนังสือและภาพยนตร์คุณก็รู้ว่าการปรับตัวของผู้เขียนบท Laeta Kalogridis นั้นค่อนข้างเป็นไปตามส่วนโค้งของหนังสือตั้งแต่เริ่มต้น เสร็จสิ้น. และอย่างใดฉันก็คลิกทันทีด้วย เกาะชัตเตอร์ เป็นภาพยนตร์
กระดูกในกล่อง
มีเหตุผลที่ชัดเจนว่าทำไมสกอร์เซซีและคาโลกริดิสสามารถสื่อสารกันได้ในรูปแบบที่นวนิยายเรื่องนี้ทำไม่ได้หรือทำไม่ได้ จะเห็นได้ชัดในช่วงแรก ๆ ว่ามีบางอย่างผิดปกติไม่ใช่แค่ความหมายของผู้ป่วยที่หายไป เมื่อคุณทราบเรื่องราวแล้วคุณไม่ควรเข้าใกล้การรับชมมากนัก เกาะชัตเตอร์ โดยมีเจตนาที่จะมองหาคำแนะนำเกี่ยวกับธรรมชาติที่แท้จริงของแอนดรูว์ สกอร์เซซีออกนอกลู่นอกทางเพื่อเน้นย้ำว่าทุกคนที่เกี่ยวข้องกับปริศนานี้น่าอึดอัดแค่ไหน น่าเชื่อเหมือนดิคาปริโอในการแสดงของเขา (และนี่คือหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดเข้มข้นที่สุดและสิ้นหวังที่สุดของเขาอย่างแท้จริง) นักแสดงคนอื่น ๆ ก็น่าเชื่อพอ ๆ กับ ... นักแสดงที่ไม่ดี พิจารณาว่า Chuck (แสดงในภาพยนตร์โดย Mark Ruffalo) สะดุดอย่างไรเมื่อส่งปืนของเขาให้กับรองผู้คุมเมื่อพวกเขาเข้าใกล้ Shutter Island เป็นของจริง เป็นช่วงเวลาที่ทำงานบนหน้าจอได้ดีกว่าบนหน้าเว็บเพราะ แน่นอน ชัคไม่รู้วิธีจัดการอาวุธเพราะเขาเป็นแค่ดร. เลสเตอร์ชีแฮนจริงๆ
สตาร์ วอร์ส โร้ก วัน สปินออฟ
ผลงานที่ช่ำชองที่สกอร์เซซีทำในฐานะผู้กำกับนั้นมีความชำนาญอย่างไม่น่าเชื่อเมื่อดูซ้ำ สำหรับใครก็ตามที่อ่านหนังสือเขาต้องยกมือพอที่ใช่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะนำเราไปสู่ความเข้าใจที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่แอนดรูว์มีสิ่งที่นำเขามาสู่ Shutter Island อย่างแท้จริง แต่สำหรับใครก็ตามที่ยังใหม่กับเรื่องราวนี้เขาไม่สามารถพูดให้ชัดเจนได้ว่าจอมพลของสหรัฐฯคนนี้เป็นผู้ป่วยจริงๆ ครึ่งหนึ่งของเครดิตต้องไปที่ DiCaprio ซึ่งการแสดงมักจะแหลมที่ความสูงของอวัยวะภายในเดียวกันกับลำดับที่ยาวของ squalor ใน นักบิน ครั้งแรกเมื่อเขาทำเต็มที่ สุก สู่สถานะดาราภาพยนตร์สมัยใหม่ของเขา อีกครึ่งหนึ่งตกเป็นของสกอร์เซซีผู้ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากหนังสยองขวัญทางจิตวิทยามีมากมายพอ ๆ กับนักสยองขวัญยุค 40 Val Lewton และดนตรีคลาสสิกที่เฟื่องฟู
หนังสยองขวัญที่เลวร้ายที่สุดที่เคยสร้างใหม่
ทุกอย่างรวมเข้าด้วยกันสำหรับภาพยนตร์ที่เราทั้งคู่สอดแทรกเข้าไปในความคิดของตัวละครเอกซึ่งดูเหมือนว่าเขาจะเป็นแค่คนที่มีขนห่างจากการสูญเสียความมีสติแม้ว่าเขาจะไม่ได้เปิดเผยว่าเป็นผู้ป่วย สถาบันที่น่าสะพรึงกลัวและเราสามารถยืนหยัดได้อย่างมีสติสัมปชัญญะและมองเห็นเบาะแสที่ชัดเจนเกี่ยวกับตัวตนของแอนดรูว์ เท่าที่เห็นได้ชัดอย่างเจ็บปวดว่าเท็ดดี้แดเนียลส์เป็นเพียงทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่สองที่โกรธแค้นที่อาศัยอยู่กับความรู้สึกผิดจากการกระทำของเขาทั้งในและต่างประเทศดิคาปริโอและสกอร์เซซีพยายามอย่างเต็มที่ที่จะทำให้คุณอยู่ในจิตใจที่หวาดกลัวและเกลียดชังตัวเอง บางทีฉากที่น่ากลัวและน่าสยดสยองที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้อาจเกิดขึ้นในระหว่างการยิงแพนที่ดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุดโดยได้รับความอนุเคราะห์จากโรเบิร์ตริชาร์ดสันและโรเบิร์ตริชาร์ดสันนักถ่ายภาพยนตร์ชาวสกอร์เซซีผ่านกองศพในเหตุการณ์ย้อนหลังสงครามโลกครั้งที่สองขณะที่ทหารอเมริกันโค่นนาซีด้วยปืนกล ฉากนี้เป็นฉากที่น่าสยดสยองเพื่อเน้นย้ำถึงความน่ากลัวของสงครามที่แท้จริงแม้ว่าคุณจะกำจัดศัตรูที่ไร้มนุษยธรรม แม้ก่อนที่เขาจะกลับบ้านไปภรรยาที่สูญเสียความคิดของตัวเองแอนดรูว์ก็ถูกหลอกหลอน
อยู่ในฐานะสัตว์ประหลาด ...
เหตุการณ์ย้อนหลังครั้งนั้นซึ่งเป็นหนึ่งในภัยพิบัติที่ทำให้เท็ดดี้ / แอนดรูว์กลายเป็นกุญแจสำคัญในตัวเลือกสุดท้ายที่เขาเลือกหลังจากที่มันเปิดเผยให้เขารู้อีกครั้งว่าอะไรทำให้เขามาที่ Shutter Island ดร. ชีแฮนและกลุ่มคนของเขาดร. จอห์นคอว์ลีย์ (เบ็นคิงส์ลีย์) ต้องการอย่างมากเพื่อพิสูจน์ว่ามีวิธีที่ดีกว่าในการรักษาสถาบันในช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์อเมริกาเมื่อการบำบัดด้วยไฟฟ้ายังคงถูกมองว่าเป็นเส้นทางเดียวที่ถูกต้องสำหรับผู้เหล่านั้น ที่ดูเหมือนจะหลงทาง ในฉากสุดท้ายดูเหมือนว่า Sheehan และ Cawley จะล้มเหลวอีกครั้ง: Andrew อ้างถึง Sheehan อีกครั้งในฐานะ Chuck คู่หูของเขาซึ่งหมายความว่าเขากำลังหวนกลับไปสู่จินตนาการของเขาอีกครั้ง นั่นคือจนกระทั่งแอนดรูว์พูดว่า“ ไหนจะแย่ไปกว่านั้น? จะอยู่ในฐานะสัตว์ประหลาดหรือจะตายอย่างคนดี?”
ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยการที่แอนดรูว์ถูกพรากไปโดยคำสั่งซึ่งมีนัยว่าเขาจะถูกโลโบโทไมซ์และด้วยเหตุนี้จึงเป็นเปลือกนอกของผู้ชาย แต่คำถามนั้นก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้ตอนจบกลายเป็นอารมณ์ที่สั่นคลอนแอนดรูว์ไม่ได้ถอยหลังเลย แต่เขาตระหนักดีถึงสิ่งที่เขาทำและแรงโน้มถ่วงของมันมีน้ำหนักมากจนเขาไม่สามารถอยู่กับความเศร้าโศกและความรู้สึกผิดได้ แอนดรูกำลังฆ่าทั้งตัวเองและเท็ดดี้โดยทำตัวเหมือนถอยหลังอีกครั้ง
เกาะชัตเตอร์ หน้าตาของมันอาจไม่ได้ดูเหมือนหนังประเภทที่อยู่ในตรอกของ Martin Scorsese แม้ว่าเขามักจะแสดงให้เห็นถึงการต่อสู้ระหว่างอาชญากรกับกฎหมาย แต่โดยทั่วไปแล้วเขาไม่ใช่คนที่มีความระทึกขวัญทางจิตวิทยาที่ลื่นไหลแน่นอนคุณต้องดูหนัง B ยุค 50 ที่เขาดูตอนเป็นเด็กที่เป็นโรคหืดที่เติบโตในควีนส์ที่กำลังซึมผ่านในปี 2010 ฟิล์ม. ตำรวจผู้ขับเหงื่อหมอลึกลับการทดลองที่บิดเบี้ยวพวกเขาเป็นส่วนผสมทั้งหมดที่สกอร์เซซีสามารถเพิ่มเพื่อเพิ่มความตึงเครียดของภาพยนตร์และแสดงความเคารพต่อแรงบันดาลใจของเขา
…หรือตายอย่างเป็นคนดี
เกาะชัตเตอร์ ในตอนแรกประสบความสำเร็จอย่างงดงามในบ็อกซ์ออฟฟิศโดยทำรายได้ 128 ล้านเหรียญในประเทศหลังจากที่มีการเลื่อนวันวางจำหน่ายจากฤดูใบไม้ร่วงปี 2009 เป็นต้นปี 2010 สมมติฐานเบื้องต้นคือภาพยนตร์เรื่องนี้จะต้องเป็นเรื่องโง่ ๆ ทำไม Paramount Pictures ถึงย้าย ความร่วมมือล่าสุดระหว่างดาราและผู้กำกับเจ้าของรางวัลออสการ์ จากไป นอกฤดูกาลรับรางวัล? ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมามีบางคนปฏิเสธการแสดงครั้งสุดท้ายรวมถึงบิตที่กล่าวมาข้างต้นที่ Cawley พูดว่า 'ทำไมคุณถึงเปียกที่รัก?' ไม่กี่ครั้งและไปได้ไกลถึงการเขียนชื่อสองคน“ Andrew Laeddis” และ“ Edward Daniels” เพื่อเน้นย้ำถึงความสัมพันธ์ที่มีร่วมกันของทั้งสองคน
แม้ในขณะที่ตัวละครสะกดมันออกมาเพื่อฮีโร่ผู้ถูกทรมานของเราการบิดของ เกาะชัตเตอร์ เป็นทั้งประเด็นสำคัญของภาพยนตร์และไม่ได้ตั้งใจสร้างความประหลาดใจจากระยะไกล มันมีแนวโน้มที่จะมองภาพยนตร์ปี 2010 ในฐานะการศึกษาตัวละครซึ่งเป็นอีกภาพหนึ่งของความรู้สึกผิดของชายอเมริกันซึ่งเป็นหัวข้อที่สกอร์เซซีมีความโดดเด่นเหนือผลงานการถ่ายทำภาพยนตร์ที่น่าทึ่งของเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นและคาดไม่ถึง แต่มันก็เป็นฝันร้ายที่เป็นไข้ในความคิดของผู้ชายที่หลอกตัวเองเพียงคนเดียวและถูกทุกคนรอบข้างหลอก หากต้องการทราบว่าเกิดอะไรขึ้นในภาพยนตร์เรื่องนี้คือการเพิ่มพูนประสบการณ์ของคุณ
ตอนนี้นั่นแหละ เกาะชัตเตอร์ มีอายุ 10 ปีและในที่สุดก็มีให้ใช้งานบน 4K Blu-ray เพื่อบูตคุณควรดูอีกครั้ง ภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเปิดเผยตัวเองอย่างเต็มรูปแบบจากการรับชมซ้ำประสบการณ์ครั้งแรกอาจเป็นเรื่องน่ายินดีหรือประทับใจหรือน่าจดจำ แต่การดูภาพยนตร์คลาสสิกมากกว่าหนึ่งครั้งมักจะแสดงมุมที่คุณไม่เคยสังเกตมาก่อนการอ่านบรรทัดที่มีผลกระทบมากขึ้นรายละเอียดด้านข้าง และอื่น ๆ. เกาะชัตเตอร์ ได้รับการออกแบบโดยเจตนาให้รับชมมากกว่าหนึ่งครั้ง คุณไม่สามารถเข้าใจโศกนาฏกรรมของ Andrew Laeddis ได้อย่างเต็มที่ในการรับชมเพียงครั้งเดียวแม้ว่าคุณจะรู้ในรายละเอียดกว้าง ๆ ก็ตาม นี่คือหนึ่งในภาพยนตร์ที่พิเศษที่สุดน่าตื่นตะลึงและชาญฉลาดที่สุดของมาร์ตินสกอร์เซซีเช่นเดียวกับชายที่มีจิตใจมุ่งมั่นมันสมควรได้รับโอกาสอีกครั้ง
นิโคล คิดแมน กับ นิโคลัส เคจ ภาพยนตร์
