มาราธอนภาพยนตร์มหัศจรรย์จะใช้เวลานานแค่ไหน
ย้อนกลับไปเมื่อต้นปี แฮงค์อาซาเรีย ตัดสินใจที่จะพ้นจากบทบาท ของเจ้าของร้านสะดวกซื้อ Apu บน ซิมป์สัน หลังจากที่ตัวละครนี้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการโต้เถียงเพราะไม่เพียงแค่ส่งเสริมแบบแผนของตัวละครอินเดียเท่านั้น แต่ยังถูกเปล่งออกมาโดยนักแสดงที่เป็นคนผิวขาว ตอนนี้ ซิมป์สัน จะติดตามชุดทั่วกระดานโดยจะไม่มีนักแสดงผิวขาวพากย์เสียงตัวละครที่มีสีใด ๆ จากที่นี่อีกต่อไป
ซิมป์สัน ไม่ใช่ซีรีส์แอนิเมชั่น FOX เพียงเรื่องเดียวที่เปลี่ยนแปลงวิธีการแสดงตัวละครที่มีสีสัน คนรักครอบครัว นักพากย์ ไมค์เฮนรี่ จะเดินออกไปจากการแสดงบทบาทของคลีฟแลนด์บราวน์ซึ่งเป็นตัวละครที่เขาเล่นตั้งแต่เริ่มซีรีส์ในปี 2542
สายทีวี มีคำโดยตรงจาก FOX เกี่ยวกับ ซิมป์สัน นโยบายใหม่ในการคัดเลือกตัวละครสำหรับการแสดง เครือข่ายแถลงสั้น ๆ ว่า“ ก้าวไปข้างหน้า ซิมป์สัน จะไม่มีนักแสดงผิวขาวให้เสียงตัวละครที่ไม่ใช่คนผิวขาวอีกต่อไป”
การตัดสินใจนี้จะส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างในรายการ ตัวอย่างเช่นแฮงค์อาซาเรียยังพากย์เสียงตัวละครสีดำคาร์ลตันคาร์ลสันและ แฮร์รี่เชียเรอร์ ได้ให้ยืมเสียงของเขากับดร. จูเลียสเอ็มฮิบเบิร์ตตัวละครผิวดำอีกคนในรายการ Tress MacNeille นอกจากนี้ยังให้เสียง Bernice ภรรยาของ Dr. Hibbert และ Manjula ภรรยาของ Apu พร้อมกับ Cookie Kwan ตัวละครเอเชีย ซึ่งจะไม่เป็นเช่นนั้นอีกต่อไป ซิมป์สัน นโยบายใหม่เกี่ยวกับตัวละครที่มีสี ยังไม่ชัดเจนว่าการแสดงจะหานักแสดงทดแทนมาพากย์เสียงตัวละครเหล่านั้นได้เร็วแค่ไหนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากพวกเขาไม่ได้ปรากฏบ่อยนัก
เมื่อไหร่จะฤดูกาลใหม่ของนิก
ในขณะเดียวกัน, คนรักครอบครัว นักพากย์ ไมค์เฮนรี่ ประกาศตัวว่าเขาจะออกจากบทบาทของคลีฟแลนด์บราวน์ในซีรีส์แอนิเมชั่น เขาพากย์เสียงตัวละครนี้มาตั้งแต่ปี 2542 รวมถึงตอนที่ตัวละครมีซีรีส์สปินออฟเป็นของตัวเอง แต่ในวันศุกร์เขาโพสต์ข้อความนี้ใน Twitter:
เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เล่นคลีฟแลนด์เรื่อง Family Guy เป็นเวลา 20 ปี ฉันรักตัวละครนี้ แต่คนที่มีสีควรเล่นเป็นตัวละครที่มีสี ดังนั้นฉันจะก้าวลงจากบทบาท pic.twitter.com/FmKasWITKT
- Mike Henry (@mikehenrybro) 26 มิถุนายน 2020
เสียงของคลีฟแลนด์บราวน์เป็นเสียงที่ไม่เหมือนใครและเขาเป็นตัวละครที่ปรากฏบ่อยกว่าตัวละครอื่น ๆ ที่มีสี ซิมป์สัน . การหานักแสดงทดแทนไม่ใช่เรื่องง่าย แต่นี่เป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องสำหรับเฮนรี่
fast and furious 8 วันที่ออก 2017
มันน่าผิดหวังเล็กน้อยที่ต้องใช้เวลานานขนาดนี้กว่าการเปลี่ยนแปลงจะเกิดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากนั่นหมายความว่าใครก็ตามที่มาแทนที่เฮนรีจะไม่มีโอกาสเป็นผู้นำรายการของตัวเองในฐานะคลีฟแลนด์บราวน์ แต่ตั้งแต่ คนรักครอบครัว ไม่ได้ไปทุกที่ทุกเวลาในเร็ว ๆ นี้บทบาทนี้จะเป็นโอกาสที่ดีสำหรับทุกคนที่มีส่วนร่วม
นี่เป็นเพียงการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในการพากย์เสียงตัวละครที่มีสีในรายการเคลื่อนไหวที่โดดเด่น Kristen Bell และ Jenny Slate ทั้งคู่เมื่อเร็ว ๆ นี้ ออกจากบทบาทของพวกเขาในฐานะตัวละครเชื้อชาติผสม บน เซ็นทรัลปาร์ค และ ปากใหญ่ ตามลำดับ ในขณะเดียวกันการแสดงเช่น 30 ร็อค และ สครับ ได้รับ การลบตอนออกจากการสตรีมและการเผยแพร่ ที่มีอักขระในแบล็กเฟซ การเปลี่ยนแปลงที่ก้าวหน้าจำนวนมากยังคงเกิดขึ้นในฮอลลีวูดและจะมีอีกมากมายตามมา
