มนุษย์หมาป่าอเมริกันในลอนดอน ซึ่งเป็นหนึ่งในคอเมดี้สยองขวัญที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมาถูกสาปแช่งด้วยภาคต่ออันสุดซึ้งในปี 1997 ด้วย ถึง n American Werewolf ในปารีส . ต้นฉบับ มนุษย์หมาป่าอเมริกัน ผู้อำนวยการ จอห์นแลนดิส ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการติดตามผลดังกล่าว แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ผู้สร้างภาพยนตร์ได้เปิดเผยว่าเขาได้เขียนบทภาคต่อของตัวเองในภาพยนตร์คลาสสิกปี 1981 ของเขาเอง ในการสัมภาษณ์ครั้งใหม่ Landis เปิดเผยรายละเอียดที่ไม่ได้ใช้สำหรับศักยภาพของเขา มนุษย์หมาป่าอเมริกันในลอนดอน ภาคต่อ.
ในคลาสสิกมนุษย์หมาป่าของ John Landis มนุษย์หมาป่าอเมริกันในลอนดอน นักท่องเที่ยวชาวสหรัฐฯผู้เคราะห์ร้ายในสหราชอาณาจักรพบว่าตัวเองค่อยๆกลายร่างเป็นสัตว์ประหลาดสังหารพร้อมกับผลลัพธ์ที่น่าขบขันและน่าสะเทือนใจ เป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมและความสำเร็จที่แปลกใหม่ในเอฟเฟกต์การแต่งหน้าแบบพิเศษซึ่งทำให้ครีเอเตอร์ริคเบเกอร์ได้รับรางวัลออสการ์สาขาแต่งหน้ายอดเยี่ยมเป็นครั้งแรก ทุกสิ่งที่ดีเกี่ยวกับต้นฉบับนั้นขาดหายไปจากภาคต่อของปี 1997 มนุษย์หมาป่าอเมริกันในปารีส อาจเป็นเพราะต้นฉบับ มนุษย์หมาป่าอเมริกัน ผู้สร้าง John Landis ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับมัน แต่โอ้เป็นไปได้ยังไง! หนังสือ ระวังดวงจันทร์: เรื่องราวของมนุษย์หมาป่าอเมริกันในลอนดอน ซึ่งเร็ว ๆ นี้จะได้รับฉบับพิมพ์ปกอ่อนจำนวน จำกัด เผยให้เห็นว่า Landis เกือบจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับภาคต่อ
ตามที่เปิดเผยโดย สายลับดิจิตอล Landis ได้รับการติดต่อในปี 1991 เกี่ยวกับการทำ มนุษย์หมาป่าอเมริกัน ภาคต่อและผู้สร้างภาพยนตร์ตั้งเป้าเกี่ยวกับการเขียนร่างสคริปต์ ต้นตำรับ มนุษย์หมาป่าอเมริกัน เปิดตัวกับเพื่อนชาวอเมริกันอย่างเดวิด (David Naughton) และแจ็ค (กริฟฟินดันน์) ที่แบกเป้เที่ยวสหราชอาณาจักรระหว่างการเดินทางเพื่อน ๆ ได้สนทนากันอย่างมีชีวิตชีวาเกี่ยวกับหญิงสาวจากบ้านที่ชื่อเด็บบี้ไคลน์ จากนั้นพวกเขาก็ถูกโจมตีโดยมนุษย์หมาป่า - การโจมตีที่ฆ่าแจ็คและในที่สุดก็เปลี่ยนเดวิดให้เป็นมนุษย์หมาป่าเสียเอง จากข้อมูลของ Landis แนวคิดภาคต่อของเขาจะทำให้เด็บบี้ไคลน์ดังกล่าวได้รับบทเป็นนักแสดง ในสคริปต์ที่ไม่ได้ใช้เด็บบี้เดินทางไปสหราชอาณาจักรและเริ่มสอบสวนว่าเกิดอะไรขึ้นกับแจ็คและเดวิด
การสืบสวนของเด็บบี้ทำให้เธอได้ติดต่อกับเกือบทุกคนที่รอดชีวิตจากภาพยนตร์เรื่องแรกรวมถึงอเล็กไพรซ์ (เจนนี่อากัตเทอร์) พยาบาลจากสหราชอาณาจักรที่ตกหลุมรักเดวิดขณะที่ดูแลบาดแผลของมนุษย์หมาป่า Per Landis“ ความประหลาดใจครั้งใหญ่ในตอนท้ายคืออเล็กซ์เป็นมนุษย์หมาป่า มันค่อนข้างป่า บทนี้มีทุกคนอยู่ในนั้นตั้งแต่หนังเรื่องแรก - รวมถึงคนตายด้วย!”
แล้วเกิดอะไรขึ้น? แลนดิสเล่าว่าเมื่อเขาเปลี่ยนบทเป็นมิคาเล่คูห์นโปรดิวเซอร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้คูห์นก็เป็นเช่นนั้น ไม่ ยินดี:
“ ฉันมอบบทให้ Michael Kuhn และเขาก็เกลียดมัน! เขาเกลียดมันมากและดูถูกมันจริงๆ เห็นได้ชัดว่าเขาคงเกลียดบทภาพยนตร์เรื่องแรกเพราะแบบนั้นมันตลกและน่ากลัว - และถ้ามีอะไรก็แปลกกว่านี้อีกหน่อย”
เท่าที่ฉันสนุกกับงานส่วนใหญ่ของ Landis และเท่าที่ฉันเกลียดภาคต่อที่เราได้รับ มนุษย์หมาป่าอเมริกันในปารีส ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าฉันตำหนิ Michael Kuhn ที่ปฏิเสธบทนั้น ฟังดูไม่น่าสนใจเป็นพิเศษ แน่นอนว่ามีโอกาสเสมอที่สคริปต์จะยอดเยี่ยมและ Kuhn ก็คิดผิด เราจะไม่มีทางรู้ ในระหว่างนี้ขอเพียงแค่รักษาสิ่งที่เรามีอยู่ มนุษย์หมาป่าอเมริกันในลอนดอน และทุกคนยอมรับที่จะไม่ดู มนุษย์หมาป่าอเมริกันในปารีส อีกครั้ง.
