(ยินดีต้อนรับสู่ ร่วมสมัยคลาสสิก ซึ่งเป็นซีรีส์ที่เราสำรวจวิธีการออกใหม่ที่สะท้อนความคลาสสิกของฮอลลีวูด)
เมื่อแฟนภาพยนตร์คลาสสิกได้ยินว่าแบรดลีย์คูเปอร์เป็นผู้กำกับ ดาวเกิด การถอนหายใจร่วมกันออกไป การเล่าเรื่องที่ทำไปแล้วไม่น้อยกว่าสามครั้งนั้นไม่ใช่เรื่องแปลกใหม่ แต่อย่างใด ดาวเกิด เป็นเรื่องราวยอดนิยมที่เล่าขานกันมาตั้งแต่เริ่มก่อตั้งในปี พ.ศ. 2475
ซึ่งแตกต่างจากบทความ Classically Contemporary ก่อนหน้านี้เราจะไม่มองไปที่อิทธิพลภายนอกจากยุคคลาสสิก แต่จะเกิดขึ้นได้อย่างไร ดาวเกิด ได้รับอิทธิพลจากเวอร์ชันก่อนหน้านี้ เรื่องราวของ Cooper เป็นอย่างไรควบคู่ไปกับการทำซ้ำก่อนหน้านี้และตำแหน่งในปี 2018 พูดถึงเราและคนดังอย่างไร ไปให้ไกลจากความตื้นเขินและร่วมสมัยแบบคลาสสิกกับ ดาวเกิด .
โพสต์นี้มีผู้เยาว์ สปอยเลอร์ สำหรับภาพยนตร์ทั้งสี่เวอร์ชันรวมถึงภาพยนตร์เรื่องใหม่
เหตุใดพลังแห่งการตื่นขึ้นจึงได้รับการจัดอันดับ pg-13
ดาวเกิด : ประวัติย่อของเวลาภาพยนตร์
ต้นกำเนิดของสิ่งที่เรารู้จักในปัจจุบัน ดาวเกิด สามารถพบได้ในละครที่กำกับโดย George Cukor ปี 1932 ฮอลลีวูดราคาเท่าไหร่? ทุกชิ้นส่วนที่เราเชื่อมโยงกับชื่อเรื่องมีอยู่ที่นี่: คอนสแตนซ์เบ็นเน็ตต์รับบทแมรี่อีแวนส์พนักงานเสิร์ฟในเมืองเล็ก ๆ ที่ตกอยู่ในความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับแม็กซ์แครี่ผู้อำนวยการสร้างฮอลลีวูดขี้เมา แม็กซ์ตั้งใจที่จะเปลี่ยนแมรี่ให้เป็นดารา - เธอมีสิ่งที่เอลินอร์กลินเรียกว่า“ มัน” - แต่มันต้องแลกมาด้วยความสุขุม
จากความสัมพันธ์ระหว่างดาราหนังเงียบคอลลีนมัวร์กับสามีของเธอจอห์นแมคคอร์มิคละครพรีโค้ดเรื่องนี้ไม่กลัวที่จะยุ่งพร้อมกับแม็กซ์แครี่ที่ถ่ายภาพตัวเองที่หน้าอก แมรี่กลับไปปารีสและสร้างชีวิตในบ้านอีกครั้งกับลอนนีสามีของเธอซึ่งเธอมีลูกชายคนหนึ่งเตือนผู้ชมว่าสิ่งที่เปล่งประกายนั้นไม่ใช่สีทอง เป็นการย้ำเรื่องราวซ้ำ ๆ อย่างมีความสุขที่สุดแม้จะเป็นช่วงเวลาหนึ่งก็ตาม
สี่ปีต่อมาผู้อำนวยการสร้าง David O. Selznick ได้วางแผนการรีเมคอย่างฟุ่มเฟือยคราวนี้นำแสดงโดย Fredric March และ Janet Gaynor นักแสดงหญิงคนแรกที่ได้รับรางวัลออสการ์ ดาวเกิด วางรากฐานสำหรับการรีเมคที่จะเกิดขึ้นในปี 1954, 1976 และ 2018 ในกรณีนี้เอสเธอร์บล็อดเก็ตต์สาวมิดเวสต์ที่กระท่อนกระแท่นฝันถึงการเป็นดาราและพบว่ามันพร้อมกับความรักที่เป็นพิษกับดารานอร์แมนเมน
Hollywood และ“ Woman’s Picture”
ภาพยนตร์เรื่องต่อ ๆ มาเริ่มต้นขึ้นจากแนวคิดง่ายๆนี้ว่าเมื่อดาวดวงหนึ่งขึ้นอีกดวงจะต้องล้มลง และยิ่งภาพยนตร์เรื่องนี้เปลี่ยนไปจากเดิมมากเท่าไหร่ก็ยิ่งมีการเปลี่ยนแปลงมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งว่าใครคือ“ ดารา” ตัวจริงที่ถือกำเนิดขึ้น ทั้งในปีพ. ศ. 2480 และปีพ. ศ. 2497 เอสเธอร์บล็อดเก็ตต์เป็นตัวเอกของเรื่องนี้ ความสัมพันธ์ของเธอกับนอร์แมนเมนเป็นหัวใจสำคัญของการเล่าเรื่อง แต่เราเห็นเหตุการณ์ต่างๆผ่านสายตาของเธอ
ในขณะเดียวกันความสำเร็จของเธอได้รับความช่วยเหลือจากการแทรกแซงของ Norman Maine แต่ไม่ใช่เพราะมัน เอสเธอร์ Janet Gaynor ในปี 1937 รู้ดีว่าเธอเป็นดาราและทำงานอย่างหนักเพื่อให้เหตุการณ์ต่างๆเกิดขึ้น แต่ต้องการคนที่เหมาะสมมารับรองเธอ อาจกล่าวได้เช่นเดียวกันเกี่ยวกับ Judy Garland’s Esther ในปี 1954 ผู้ชมเฝ้าดูการร้องเพลงของเธอและนอร์แมนเท่านั้นที่ได้รับการทดสอบหน้าจอว่าเธอมีอาชีพ จริงๆแล้วชื่อเสียงนั้นถูกกำหนดไว้สำหรับตัวละครและเมนก็เป็นมากกว่าบทนำของมันเล็กน้อย
โลกของวานรในโรงภาพยนตร์
ดังนั้นการเสียชีวิตของนอร์แมนเมนในทั้งสี่เวอร์ชันจึงตรงกับความตั้งใจที่จะได้เห็นนางเอกของเรา สำหรับ Janet Gaynor ในปีพ. ศ. ยายของเธอพูดกับเธอว่าเธอต้องอยู่เพื่อสามีของเธอและสืบสานมรดกของเขาด้วยการเป็นนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมที่เขารู้ว่าเธอเป็น Judy Garland ในปีพ. ศ. 2497 ตามข้อความเดียวกัน แต่เมื่อพิจารณาถึงโทนอัตชีวประวัติของเวอร์ชันนี้ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วรายละเอียดชีวิตของการ์แลนด์มากกว่าสิ่งอื่นใด - คำประกาศของเธอว่าเป็น“ นาง Norman Maine” คือการตรวจสอบความสามารถในการแสดงของเธอเอง และในปีพ. ศ. 2519 Barbra Streisand ได้เสนอให้เอสเธอร์เป็นหุ้นส่วนในความสำเร็จของจอห์นนอร์แมน
เมนเราคือใคร?
ตัวละครในปี 1932 ได้รับการยอมรับในฐานะ Max Carey ในที่สุดก็เปลี่ยนเป็นดาราภาพยนตร์ Norman Maine ซึ่งแสดงโดย Fredric March ในปี 1937 และ James Mason ในปี 1954 เช่นเดียวกับการทำซ้ำในปี 2018 Jackson Maine ของ Bradley Cooper, March และ Mason ต่างก็มีความรักในเพลงของพวกเขา / เร็ว ๆ นี้จะเป็นคู่สมรส โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมสันตกหลุมรัก Esther Blodgett (Judy Garland) ตั้งแต่แรกเห็นเขียน“ EB + NM” เป็นรูปหัวใจบนผนัง แม้ว่าความสัมพันธ์ของทั้งคู่จะขึ้น ๆ ลง ๆ อันเนื่องมาจากการดื่มของนอร์แมน แต่เอสเธอร์ก็มีความสัมพันธ์ที่สมบูรณ์ อนึ่งทั้งเวอร์ชั่นปี 1937 หรือปี 1954 ก็ไม่อาจถือได้ว่าเป็นภาพยนตร์ของนอร์แมนเมนโดยมีเอสเธอร์เป็นตัวเอกในทั้งสองเรื่อง
หลังจากเวอร์ชั่นปีพ. ศ. 2497 ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เวลา 22 ปีในการสร้างใหม่มีเวลาเหลือเฟือสำหรับผู้ชมที่จะลืมว่านอร์แมนเมนจำเป็นต้องเป็นพระเอกของเรื่อง เวอร์ชันของ Barbra Streisand จะมีเนื้อหาจากฮอลลีวูดไปจนถึงดนตรีโดย Kris Kristofferson รับบทเป็นจอห์นนอร์แมนฮาร์ดร็อกเกอร์ในสายเลือดของจอห์นโฟการ์ตี เมื่อเปรียบเทียบกับเวอร์ชันแรก ๆ ซึ่งถูกผูกมัดด้วยรหัสการผลิตภาพยนตร์จอห์นนอร์แมนในปี 1976 จะเปลี่ยนจากทั้งโรคพิษสุราเรื้อรังไปสู่การติดยา (แม้ว่าจะเป็นการแสดงภาพการใช้ยาที่ค่อนข้างเชื่องโดยเฉพาะตามมาตรฐานยุค 70) จอห์นนอร์แมนเพิ่มความประมาทให้กับการดำเนินคดีขี่มอเตอร์ไซค์ขึ้นไปบนเวทีแล้วล้มลง และการตายของเขายังมาพร้อมกับความคลุมเครือ ในขณะที่เขาขับรถอย่างดุเดือดบนท้องถนนอาจเป็นการฆ่าตัวตายได้พอ ๆ กับอุบัติเหตุ
Cooper’s Jackson Maine เป็นการผสมผสานระหว่างตัวละครทั้งสามเข้าด้วยกัน: มีความมึนเมาของ March และ Mason ควบคู่ไปกับภูมิหลังทางดนตรีของ John Norman แต่สิ่งที่เขาทำแตกต่างจากอีกสามคนคือการตรวจสอบว่าตัวละครของเขามีรูปร่างเหมือนคนดังอย่างไรซึ่งเป็นแง่มุมที่เหมือนกันมากขึ้นกับเวอร์ชั่นปี 1937 ซึ่งเน้นย้ำว่าฮอลลีวูดควบคุมบุคลิกของดาราได้ดีเพียงใด
เอสเธอร์เอสเธอร์แอลลี่
นักแสดงหญิงแต่ละคนที่รับบท Esther Blodgett มีความแตกต่างกันมากขึ้นกว่าผู้ชายชั้นนำของพวกเขาเนื่องจากการผสมผสานระหว่างบุคลิกของดาราและการเขียนบท การแสดงของเจเน็ตเกย์เนอร์ในฐานะเอสเธอร์ (เร็ว ๆ นี้จะกลายเป็นดาราภาพยนตร์วิคกีเลสเตอร์) ถูกห่อหุ้มไว้ในเครื่องแสดงของดาราฮอลลีวูด เธอเป็นคนกระท่อนกระแท่นและอ่อนหวานเป็นสาวสวยที่เชื่อในความรักไม่ต่างจากตัวละครที่เกย์เนอร์รับบทในภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ พระอาทิตย์ขึ้น: บทเพลงของมนุษย์สองคน . เมนของเธอและเดือนมีนาคมมีปัญหาเรื่องเคมีทางเพศในปี 1937 แต่เธอถูกขัดขวางโดยวิธีการปฏิบัติของผู้หญิงในช่วงเวลานี้ ดังนั้นย่าของเอสเธอร์จึงต้องเตือนให้เธอยืนเคียงข้างผู้ชายของเธอและอยู่เพื่อเขา
Judy Garland หวังว่า ดาวเกิด จะเป็นการกลับมาครั้งยิ่งใหญ่ของเธอและแม้ว่าจะได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ แต่เธอก็ไม่ชนะและสิ่งที่ผู้คนส่วนใหญ่จดจำเกี่ยวกับการตีความภาพยนตร์ของเธอคือสิ่งที่คล้ายคลึงกับชีวิตของเธอ แต่เมื่อใช้เวลากับ Esther Blodgett บทนี้ต้องใช้เวลาในการแยกแยะลักษณะของการเสพติด ในฉากหนึ่งเอสเธอร์พูดถึงว่าเธอรักนอร์แมนมากแค่ไหนที่“ พยายาม” ดื่มเหล้าต่อไป แต่เธอก็“ เกลียดเขา” ที่โกหกต่อไปและทำให้เธอล้มเหลว “ ฉันก็เกลียดฉันเหมือนกัน” เธอร้องไห้โทษตัวเองพอ ๆ กับเขา มันเป็นช่วงเวลาที่ทรงพลังที่ไม่มีรุ่นใดเลยที่พยายามสร้างขึ้นมาใหม่ ไม่เพียง แต่แสดงให้เห็นกระบวนการคิดของคู่สมรสที่ติดต่อกับคู่ครองที่เป็นผู้ติดยาเสพติดเท่านั้น แต่ยังแสดงถึงปัญหาสาธารณะของการ์แลนด์เกี่ยวกับโรคพิษสุราเรื้อรังและยาเม็ดอีกด้วย
แดกดันการแสดงของ Cooper มีความเหมือนกันมากขึ้นเมื่อเทียบกับเอสเธอร์ของ Barbra Streisand นักแสดงทั้งสองรู้สึกว่าพวกเขาเหมาะกับการกำกับมากกว่าและทั้งคู่ก็อ้างว่านี่เป็นโปรเจ็กต์ที่ไร้สาระ เอสเธอร์ของบาร์บราซึ่งเป็นที่รู้จักของสตรีนิยมคลื่นลูกที่สองผสมผสานกับจอห์นนอร์แมน อาชีพของพวกเขาไม่จำเป็นต้องแตกต่างกัน แต่จอห์นนั้นดุร้ายเกินไปและขาดความรับผิดชอบที่จะยึดมั่นในชื่อเสียงของเขา
Lady Gaga’s Ally เป็นกลุ่มที่แตกต่างกันมากที่สุดโดยเป็นการผสมผสานระหว่างความอ่อนหวานของเกย์เนอร์ความดื้อรั้นของการ์แลนด์และความซ่าของ Streisand ในความเป็นจริงแอลลีมีความคล้ายคลึงกับจอห์นนอร์แมนมากขึ้นในบางครั้งนั่นคือการชกชายคนหนึ่งในบาร์ในฉากที่คล้ายกับการต่อสู้ที่จอห์นทำในภาพยนตร์เรื่อง '76 แต่คูเปอร์ใช้ Ally มากกว่าเป็นสัญลักษณ์ของความแตกต่างในวงการดนตรี เป็นการยากที่จะแยกแอลลี่ออกจากเลดี้กาก้าซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่เลียนแบบการแสดงของการ์แลนด์ในปี '54 และนำไปสู่อารมณ์ขันโดยไม่ได้ตั้งใจที่แจ็คสันพยายามที่จะทำลายอุตสาหกรรมนี้ให้กับผู้หญิงที่เรารู้ว่าอาศัยอยู่ในวงการนี้มานานหลายปี นอกจากนี้ยังยากที่จะเห็นว่า Ally เป็นเพียงการพักผ่อนหย่อนใจของ Gaynor’s Esther ผู้หญิงคนหนึ่งที่ตั้งใจจะยืนเคียงข้างผู้ชายของเธอแม้ว่าเธอจะมีความเป็นอิสระและมีอิสระในตัวเองก็ตาม เมื่อแอลลี่แสดงเพลงสุดท้ายของเธอในตอนท้ายมันไม่ได้เกี่ยวกับการแสดงให้เห็นว่าสามีของเธอมอบอาชีพให้กับเธอและไม่ได้ทำให้ความคิดที่ว่าพวกเขาเป็นหุ้นส่วนกันอยู่ต่อไป เป็นความโรแมนติกของทุกสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้และดูเหมือนจะเหมือนอยู่บ้านในปี 1937 มากกว่าปี 2018
คือ forrest gump 2 หนังจริง
Bradley Cooper’s ดาวเกิด เป็นสัตว์ของตัวเอง แต่เป็นสัตว์ที่มีชีวิตอยู่ในประวัติศาสตร์อันยาวนานของฮอลลีวูดและบุคคลที่เป็นดารา
