(ยินดีต้อนรับสู่ ดิสนี่ย์วาทกรรม ซึ่งเป็นคุณลักษณะที่เกิดขึ้นประจำที่ Josh Spiegel พูดถึงข่าวล่าสุดของดิสนีย์ เขาเจาะลึกทุกอย่างตั้งแต่แอนิเมชั่นคลาสสิกไปจนถึงสวนสนุกไปจนถึงแฟรนไชส์ไลฟ์แอ็กชัน)
ลองนึกถึง Walt Disney Animation Studios ที่ออกฉายในช่วง 20 ปีแรก ภาพยนตร์เหล่านี้เป็นรากฐานของ บริษัท ทั้งหมดชื่อเรื่องที่เด็ก ๆ ในปี 1990 และต่อมารู้จักกันในชื่อภาพยนตร์คลาสสิกที่ไม่สามารถแตะต้องได้ซึ่งสร้างขึ้นจากคุณภาพของพวกเขาเช่นเดียวกับมรดกที่สตูดิโอบังคับใช้ พินอคคิโอ . แบมบี้ . อลิซในดินแดนมหัศจรรย์ . แฟนตาซี . เนื่องจากภาพยนตร์เหล่านี้ได้รับการฉายซ้ำในโรงภาพยนตร์หลายครั้งและจากนั้นก็มาถึงสื่อในบ้านเพื่อเป็นวัตถุดิบหลักในวัยเด็กของเราจึงเป็นเรื่องง่ายที่จะสันนิษฐานว่าภาพยนตร์เหล่านี้เป็นภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมอย่างมากในตอนแรก
แต่ตรงกันข้ามกลับเป็นจริง: แต่ละชื่อที่กล่าวมาข้างต้นพยายามที่จะคุ้มทุนด้วยงบประมาณของพวกเขานับประสาอะไรกับผลกำไร แม้ว่าตอนนี้จะเป็นเพลงฮิต แต่ในช่วงทศวรรษที่ 1940 และ 1950 แต่ก็ทำเพื่อให้ Disney เสียเงินเท่านั้น การพิจารณาทางการเงินเป็นสิ่งที่ควรคำนึงถึงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในวาระครบรอบ 60 ปีของวันนี้ เจ้าหญิงนิทรา ซึ่งเป็นหนึ่งในภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่มีความทะเยอทะยานที่สุดของสตูดิโอซึ่งมีเป้าหมายที่สูงเกินความสำเร็จครั้งแรกจนสตูดิโอเกือบจะยอมแพ้ให้กับแอนิเมชั่นที่มีคุณลักษณะทั้งหมด
Disney’s Up-and-Down ’50s
บนใบหน้ามีความคล้ายคลึงกันอย่างชัดเจนระหว่าง เจ้าหญิงนิทรา และ ซินเดอเรลล่า ทั้งคู่ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวของนักเขียนชาวฝรั่งเศส Charles Perrault ทั้งคู่มีบทเป็นเจ้าหญิงผมบลอนด์วิลโลว์ซึ่งในที่สุดก็ต้องอยู่ในอ้อมแขนของเจ้าชายที่มีเสน่ห์อย่างอ่อนโยนและทั้งคู่มีตัวร้ายที่มีใบหน้าที่โดดเด่นเหมือนกันและแม้แต่นักพากย์คนเดียวกัน แม้ว่าเรื่องราวของเจ้าหญิงออโรร่าในวัยเยาว์ที่พ่อแม่ของเธอถูกซ่อนไว้เนื่องจากคำสาปร้ายแรงที่วางไว้ให้เธอเมื่อยังเป็นทารกโดย Maleficent ที่ชั่วร้าย แต่ก็เป็นเรื่องราวของตำนานเทพนิยายสิ่งที่ทำให้ เจ้าหญิงนิทรา สิ่งที่น่าทึ่งมากในเวลานั้นคือรูปแบบแอนิเมชั่นและการนำเสนอซึ่งทั้งสองอย่างทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้สะดุดในตอนแรก
ปี 1950 เริ่มแข็งแกร่งมากสำหรับดิสนีย์โดยเฉพาะเมื่อเทียบกับปี 1940 ทศวรรษนั้นเป็นช่วงเวลาหนึ่งที่แอนิเมเตอร์ของดิสนีย์ทำงานเกี่ยวกับภาพยนตร์บรรจุภัณฑ์เช่น ทำเพลงของฉัน และ สนุกและแฟนซีฟรี ในขณะเดียวกันก็ติดภารกิจโฆษณาชวนเชื่อของกองทัพสหรัฐฯสำหรับความพยายามในสงครามโลกครั้งที่สอง สตูดิโอสามารถลอยตัวได้โดยไม่ต้องทำเพลงฮิตมากมาย แต่แทบจะไม่ เมื่อไหร่ ซินเดอเรลล่า เปิดให้บริการในปี 1950 เป็นผลงานยอดฮิตในบ็อกซ์ออฟฟิศที่เป็นเครื่องเตือนใจว่าสตูดิโอสามารถสร้างสมดุลระหว่างความทะเยอทะยานกับเรื่องราวที่น่าสนใจของผู้คน ปีต่อไปนำ อลิซในดินแดนมหัศจรรย์ ซึ่งก็เพียงพอแล้วสำหรับคนโง่ในบ็อกซ์ออฟฟิศที่แตกต่างจากภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ จากสตูดิโอเรื่องนี้ไม่ได้เปิดตัวซ้ำมาเกือบ 25 ปีแล้วและเป็นเพียงวิธีเดียวที่จะใช้ประโยชน์จากความนิยมของไซคีเดเลีย ภาพยนตร์สองเรื่องถัดไปของดิสนีย์ ปีเตอร์แพน และ เลดี้และคนจรจัด เป็นเพลงฮิตทั้งคู่ซึ่งต่อมากลายเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสตูดิโอนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา สโนว์ไวท์ .
แล้วสิ่งต่าง ๆ ก็เป็นรูปลูกแพร์ด้วย เจ้าหญิงนิทรา การเปิดตัวในปีพ. ศ. 2502 ซึ่งทำให้สตูดิโอย้อนกลับไปไกลพอที่จะใช้เวลา 30 ปีของดิสนีย์แอนิเมชั่นในการสร้างภาพยนตร์ที่เน้นเจ้าหญิงอีกเรื่อง จากมุมมองด้านงบประมาณสตูดิโอแอนิเมชั่นสามารถดำรงอยู่ได้โดยส่วนใหญ่ต้องขอบคุณกระบวนการแอนิเมชั่นที่กระตุ้นดิสนีย์ในช่วงทศวรรษที่ 1960 และ 1970 หรือที่เรียกว่า xerography กระบวนการนี้ได้รับการดัดแปลงโดยสมาชิกนักแสดงจาก Disney และพ่อมดทางเทคนิค Ub Iwerks มานานทำให้อนิเมเตอร์สามารถข้ามขั้นตอนการลงหมึกด้วยมือและวางภาพวาดลงบนแอนิเมชั่นได้โดยตรง แม้ว่าจะมีการทดสอบครั้งแรกใน เจ้าหญิงนิทรา กระบวนการนี้ถูกนำมาใช้เพื่อให้เกิดผลอย่างเต็มที่ในภาพยนตร์เรื่องถัดไปของสตูดิโอซึ่งเป็นที่นิยมอย่างมาก หนึ่งร้อยหนึ่งดัลเมเชี่ยน . สิ่งที่ทำได้หลัก ๆ คือทำให้ Disney สามารถสร้างภาพยนตร์แอนิเมชั่นต่อไปได้ด้วยงบประมาณที่ต่ำกว่าเนื่องจากภาพยนตร์ที่มีงบประมาณสูงเช่น เจ้าหญิงนิทรา ต้องจบลง และ ดัลเมเชี่ยน , หนังสือป่า และ หน่วยกู้ภัย ในช่วงเวลานั้นมีเพลงฮิตมากพอที่สตูดิโอไม่ลังเลที่จะก้าวไปไกลกว่าเทพนิยาย
รูปลักษณ์ที่เก๋ไก๋
ในปี 2019 เป็นเรื่องยาก (ถ้าไม่ใช่แค่เรื่องน่าหัวเราะ) ที่จะพิจารณาถึงความเป็นไปได้ของ Walt Disney Studios ที่ไม่ใช่ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่และมหึมาเสมอไป แต่เป็นช่วงเวลาดังกล่าวในช่วงปี 1950 งบประมาณสำหรับ เจ้าหญิงนิทรา เป็นมูลค่า 6 ล้านเหรียญสหรัฐ ปรับตามอัตราเงินเฟ้อแล้วซึ่งสูงกว่า 52 ล้านดอลลาร์ในขณะที่ Ralph ทำลายอินเทอร์เน็ต มีงบประมาณรายงาน 175 ล้านดอลลาร์ แต่ในปีพ. ศ. 2502 งบประมาณ 6 ล้านดอลลาร์นั้นมากกว่าค่าใช้จ่ายของภาพยนตร์สามเรื่องล่าสุดของดิสนีย์แต่ละเรื่องมากกว่าสองเท่า อลิซ , ปีเตอร์แพน , หรือ เลดี้และคนจรจัด . เจ้าหญิงนิทรา เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่มีผลงานต่ำกว่าปี 1959 หลายเรื่องที่ทำให้ดิสนีย์ต้องรายงานการสูญเสียทางการเงินเป็นครั้งแรกในรอบทศวรรษแม้ว่า บริษัท จะขยายกิจการไปสู่สวนสนุกมากขึ้นและประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องของดิสนีย์แลนด์
รายละเอียดทางการเงินทั้งหมดนี้น่าผิดหวังที่ต้องพิจารณาส่วนใหญ่เป็นเพราะความทะเยอทะยานอย่างมาก เจ้าหญิงนิทรา ยังคงแสดงเต็มรูปแบบในอีก 60 ปีต่อมา เราได้ แต่สงสัยว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมากจากผู้ชม ในเวลาต่อมาของดิสนีย์ค่าโดยสารแบบแอนิเมชั่นที่เพิ่มมากขึ้นในปัจจุบันไม่ได้ขาดความทะเยอทะยานสตูดิโอได้ปรับปรุงประเภทของเรื่องราวที่เล่าให้ฟังอย่างมากมายและวิธีที่จะบอกเล่าเรื่องราวเหล่านั้น เจ้าหญิงนิทรา ซึ่งใช้เวลาเพียง 75 นาทีเป็นการจัดการกับเทพนิยายสมัยเก่าและพล็อตเรื่องจริงก็สอดคล้องกับ สโนว์ไวท์ หรือ ซินเดอเรลล่า . การ์ตูนคลายเครียด - นางฟ้าทั้งสาม Flora, Fauna และ Merriweather - เจ้าชายและเจ้าหญิงและตัวร้ายทั้งหมดมีบทบาทที่เราอาจรู้จัก (และเช่นเดียวกับ สโนว์ไวท์ และ ซินเดอเรลล่า ความโล่งใจของการ์ตูนจะให้บุคลิกและเวลาฉายมากกว่านางเอกในตำนาน)
อะไร ทำ ทำงานใน เจ้าหญิงนิทรา ทำงานได้ดีและมีอำนาจเพิ่มขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปเท่านั้น แอนิเมชั่นของภาพยนตร์ยังคงโดดเด่นและเป็นภาพวาดในอีก 60 ปีต่อมาโดยได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากจากภาพในยุคกลางและการออกแบบสไตล์อาร์ตเดโค ตัวละครตั้งแต่นางฟ้าทั้งสามไปจนถึงออโรร่าและมาเลฟิเซนต์มักจะรู้สึกราวกับว่าพวกเขาเป็นบุคคลที่ซ้อนทับบนพื้นหลังจอกว้างที่มีสีสันและเขียวชอุ่ม เป็นเวอร์ชันขยายของสิ่งที่กล้องหลายเลนส์ของ Disney ประสบความสำเร็จในช่วงทศวรรษที่ 1930 และ 1940 ซึ่งผู้สร้างภาพยนตร์จะเคลื่อนผ่านงานศิลปะไปยังชั้นต่างๆด้วยความเร็วที่แตกต่างกันเพื่อแนะนำการเคลื่อนไหวที่มีมิติมากขึ้น ด้วยวิธีการที่ เจ้าหญิงนิทรา การใช้เอฟเฟกต์ที่ไม่เหมือนใครนี้เป็นสิ่งที่ทำให้สถานที่ท่องเที่ยว Sleeping Beauty Castle Walkthrough ในดิสนีย์แลนด์น่าหลงใหลจนคุณเดินผ่านฉากต่างๆจากภาพยนตร์เรียกร้องให้นึกถึงประสบการณ์ในการรับชม
ผู้ออกแบบ Eyvind Earle เป็นเครื่องมือสำคัญในการดำเนินการ เจ้าหญิงนิทรา ดูเมื่อเทียบกับภาพที่คุ้นเคยมากขึ้นที่ปรากฏใน ซินเดอเรลล่า และ สโนว์ไวท์ . ไม่น่าแปลกใจเลยที่แอนิเมเตอร์หลายคนในภาพยนตร์เรื่องนี้รวมถึง Nine Old Men ในนิทานของดิสนีย์และแม้แต่ผู้กำกับไคลด์เกโรนิมิก็เริ่มหงุดหงิดกับภูมิหลังที่มีสไตล์อย่างมากของ Earle ซึ่งเป็นตัวกำหนดแม่แบบสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับภูมิหลังเหล่านั้น Geronimi ในปีต่อ ๆ มาได้โต้แย้งว่ารู้สึกราวกับว่าภูมิหลังเป็นแบบอย่างของตัวละครเอง บังเอิญเอิร์ลได้รับเครดิตเรื่อง“ Color Styling” ออกจาก Disney หนึ่งปีก่อนการเปิดตัว เจ้าหญิงนิทรา ทำให้ Geronimi มีโอกาสเจือจางภูมิหลังของเขาเล็กน้อย มันเป็นเรื่องยากที่จะพิจารณาจากนั้น เจ้าหญิงนิทรา แสดงให้เห็นถึงสิ่งที่ Earle พยายามทำให้สำเร็จเพียงเล็กน้อยเพราะมันน่าทึ่งมาก
