Snowpiercer . ประวัติความรุนแรง . Oldboy . ถนนสู่ความพินาศ . มีภาพยนตร์หนังสือการ์ตูนยอดนิยมหลายเรื่องที่ไม่ได้วนเวียนอยู่กับซูเปอร์ฮีโร่ในชุดคอสตูม หนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดคือ Frank Miller และ Robert Rodriguez’s เมืองบาป ภาพยนตร์ที่ผลักดันแนวนี้ไปข้างหน้าเมื่อสิบห้าปีก่อนด้วยภาพขาว - ดำสุดล้ำที่ฉีกออกมาจากการ์ตูนโดยตรง
วันที่ 1 เมษายน 2548 เมืองบาป นำผู้ชมละครเข้าสู่โลกที่ไม่เหมือนที่เคยเห็นมาก่อนบนหน้าจอขนาดใหญ่ หนังเรื่องนี้เป็นเรื่องแปลกใหม่และน่าทึ่ง: นีโอนัวร์ที่เต็มไปด้วยความรุนแรงและรูปลักษณ์ของการ์ตูนไลฟ์แอ็กชันขณะนี้โรงภาพยนตร์ปิดตัวลงและแผนการเดินทางของคนส่วนใหญ่หยุดชะงักเนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาทั่วโลกจึงเป็นช่วงเวลาที่ดีพอ ๆ กับคนรักเยื่อกระดาษที่ติดอยู่ที่บ้านเพื่อเดินทางกลับ เมืองบาป.
Illustrator ถูกเสมอ
ภาพยนตร์หนังสือการ์ตูนส่วนใหญ่เป็นไปตามรูปแบบของการดัดแปลงตัวละครแบบหลวม ๆ การถ่ายทอดตัวละครและเรื่องราวจากสื่อสิ่งพิมพ์โดยไม่ต้องทุ่มเทให้กับแหล่งที่มา คนส่วนใหญ่ที่คุณเห็นออกมาจากฮอลลีวูดในช่วงครึ่งแรกของปี 2000 นั้นถูกดัดแปลงอย่างหลวม ๆ จนไม่สามารถจดจำได้ ฮีโร่อย่าง Daredevil ที่มิลเลอร์ช่วยนิยามใน“ Born Again” ชายผู้ปราศจากความกลัว และนิทานเรื่องอื่น ๆ ได้รับการตกแต่งด้วยความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่พวกเขาและตัวร้ายคลาสสิกของพวกเขามี แต่ความคล้ายคลึงกับคู่หูในหนังสือการ์ตูนของพวกเขา
ที่เรียกแฮงค์ ชเรเดอร์ในหนึ่งนาที
ในสภาพอากาศเช่นนี้โรเบิร์ตโรดริเกซมาซึ่งเคยสร้างชื่อเสียงมาแล้วในฐานะ 'ทีมงานภาพยนตร์คนเดียว:' ที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดเขียนผลิตกำกับและทำหน้าที่เป็นช่างภาพผู้ออกแบบการผลิตผู้ดำเนินการกล้องบรรณาธิการนักแต่งเพลงและ VFX ผู้ควบคุมภาพยนตร์หลายเรื่องของเขาเอง ด้วยชื่อทั้งหมดเหล่านี้ที่ลงทะเบียนกับชื่อของเขาคุณอาจคิดว่าโรดริเกซต้องการสร้างธงให้ฉันมากขึ้นในเครดิตของ เมืองบาป . อย่างไรก็ตามเขายังเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ที่แสดงให้เห็นว่าตัวเองค่อนข้างผิดปกติเมื่อต้องแชร์เครดิต
ในความเป็นจริงภาพยนตร์ที่สนุกสนานที่สุดบางเรื่องของเขาเกิดขึ้นเมื่อทีมงานภาพยนตร์ชายคนเดียวจับคู่กับนักเล่าเรื่องที่มีนวัตกรรมคนอื่น ๆ ซึ่งสามารถเสริมความกล้าหาญทางเทคนิคของเขาด้วยพลังสร้างสรรค์ของพวกเขาเอง หลังจากระเบิดเข้าสู่ฉากภาพยนตร์ยุค 90 ด้วย มาริอาจิ และ Desperado ในไม่ช้าโรดริเกซก็เชื่อมโยงกับนักเขียนบทตามความต้องการเช่นเควนตินทารันติโนและเควินวิลเลียมสันเพื่อร่วมมือกันในการกระทำผิดเช่น จาก Dusk Till Dawn และ คณะ . เมื่อเร็ว ๆ นี้ Rodriguez ได้ร่วมมือกับผู้อำนวยการสร้าง uber และผู้เขียนบทภาพยนตร์ James Cameron สำหรับการดัดแปลงมังงะ cyberpunk Alita: Battle Angel .
สำหรับ เมืองบาป , Rodriguez ลาออกจาก Director’s Guild of America เพื่อให้ Frank Miller ได้รับเครดิตผู้อำนวยการร่วมกับเขา นอกจากนี้เขายังให้แขกรับเชิญทารันติโนเพื่อนเก่าของเขาเป็นผู้กำกับฉาก หลังจากถ่ายทำและแสดงลำดับการเปิดตัวของมิลเลอร์“ The Customer Is Always Right” เพื่อเป็นการพิสูจน์แนวคิดเขาเชื่อมั่นว่าผู้สร้างการ์ตูนในตำนานจะสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้
เป็นเรื่องง่ายที่จะดูว่าวิดีโอทดสอบความยาว 3 นาทีซึ่งเป็นบทนำในท้ายที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถชักชวนนักแสดงอย่างบรูซวิลลิสมาร่วมเป็นนักแสดงได้อย่างไร เมืองบาป, พร้อมกับมิลเลอร์ “ ลูกค้าพูดถูกเสมอ” เป็นเพลงที่ปลุกอารมณ์ได้ทันทีโดยมีเสียงไซเรนของตำรวจแซ็กโซโฟนและเสียงเปียโนที่มีอารมณ์ขันและเสียงพากย์ที่เป็นร้อยแก้วสีม่วงที่เพิ่มความโดดเด่นขึ้นเป็นลำดับที่สองด้วยคำอุปมาอุปมัยและคำอุปมาอุปมัย
เมื่อไหร่จะมีชัคกี้ตัวใหม่ออกมา
“ ลมทำให้เกิดไฟฟ้า” พนักงานขาย (Josh Hartnett) บรรยายขณะที่เขาดึงตัวเองเข้าใกล้ลูกค้ามากขึ้น (Marley Shelton) ผู้หญิงในชุดสีแดงที่ระเบียงเพนต์เฮาส์ เธอเป็นรุ่นผู้ใหญ่ของ หญิงสาวในชุดสีแดงจาก Schindler’s List มีเพียงภาพยนตร์ที่เธอแสดงเท่านั้นที่ดูโฉบเฉี่ยวและมีสไตล์มากขึ้น ตลอดทั้งภาพยนตร์เลือกสีแทรกซึมเข้าไปในโลกขาว - ดำของ Basin City เป็นคืนที่ฝนตกที่นั่นและดวงตาของลูกค้าเป็นสีเขียวเมื่อพนักงานขายจุดบุหรี่ ภาพเงาสีขาวของพวกเขาโอบกอดกับพื้นหลังสีดำและเขารู้ว่าเธอกำลังวิ่งหนีจากบางสิ่งคนแปลกหน้าที่สวยงามคนนี้เขาจึงปลอบเธอ จากนั้นความบิดเบี้ยวก็มาถึงและภาพยนตร์ก็เผยให้เห็นธรรมชาติที่เยือกเย็นอย่างแท้จริง
“ เครื่องเก็บเสียงส่งเสียงกระซิบจากกระสุนปืน” พนักงานขายเป็นนักฆ่าปรากฎว่าลูกค้าคือเป้าหมายของเขา ท่ามกลางแสงและเงาที่สอดประสานกันซึ่งทำให้หวนนึกถึงประวัติศาสตร์ของฟิล์มนัวร์ได้มากพอ ๆ กับงานศิลปะในหนังสือการ์ตูนของมิลเลอร์ซึ่งเป็นแนวของลัทธิทำลายล้างที่ไหลผ่าน เมืองบาป . ในขณะที่ลูกค้าล้มลุกคลุกคลานในอ้อมแขนของพนักงานขายภาพยนตร์เรื่องนี้ก็แตกบทกวีหลอกๆด้วยแนวต้มตุ๋น“ ฉันจะจ่ายเช็คให้เธอในตอนเช้า” ซึ่งจะบอกทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับภาพยนตร์ที่คุณกำลังจะดู และเราไป
โรดริเกซเดินเข้ามา เมืองบาป เป็น 'การแปล' โดยตรงของซีรีส์การ์ตูนที่ได้รับรางวัล Miller’s Eisner ซึ่งตีพิมพ์โดย Dark Horse และรวบรวมไว้ในฉบับ Trade ปกอ่อนเจ็ดเล่ม มันเป็นแนวทางใหม่สำหรับภาพยนตร์หนังสือการ์ตูนเรื่องหนึ่งที่ขัดขวางความคิดนั้นนักวาดภาพประกอบพูดถูกเสมอแทนที่จะยุ่งกับความสำเร็จโรดริเกซเลื่อนไปภาพวาดของมิลเลอร์ให้พวกเขาเป็นสตอรี่บอร์ดสำหรับภาพยนตร์โดยมีภาพเหมือนฮาร์ติแกนก้าวออกจากประตูทัณฑสถานไปสู่หิมะที่กระโจนออกจากหน้าไปยังหน้าจอ
จากมุมมองหนึ่ง obi wan
อัศวินในชุดเกราะสนิม
แม้ว่าจะไม่ได้แบ่งเขตอย่างเป็นทางการด้วยบทภาพยนตร์กวีนิพนธ์ที่เกิดขึ้น เมืองบาป ดึงมาจากสามเล่มเป็นหลัก: ลายาก , การฆ่าไขมันครั้งใหญ่ และ ไอ้เหลืองนั่น .สิ่งแรกที่เป็นประโยชน์ในการฟื้นฟูอาชีพของ Mickey Rourke เมืองบาป ดึงดาวเมอร์คิวเรียลยุค 80 กลับมาสู่ไฟแก็ซ หลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้เขาจะเข้าสู่โครงการที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ เช่น นักมวยปล้ำ และ คนเหล็ก 2 .
ขนคิ้วและขาเทียมที่น่าประทับใจจมูกและคางอำพรางลักษณะใบหน้าของ Rourke ในขณะที่เขาหายตัวไปในบทบาทของ Marv ซึ่งเป็นกองอิฐที่เดินได้ในเสื้อโค้ทร่องลึกซึ่งสามารถแสดงผลทางกายภาพที่อาจเกิดขึ้นได้เฉพาะในความเป็นจริงที่เกินจริงของ เมืองบาป . แก้วมัคของ Marv ดูเหมือนลูกผสมระหว่างสัตว์ประหลาดแฟรงเกนสไตน์ของ Boris Karloff กับการโยนออกจากมุมขาวดำ ดิ๊กเทรซี่ แกลเลอรีของเหล่าร้ายเจ็ดสี ประตูระเบิดเปิดออกเมื่อเขาชนพวกเขาและเขาสามารถฉีกหน้าต่างที่กั้นออกจากผนังได้ด้วยมือเปล่า ในขณะที่เขาสืบสวนและล้างแค้นให้กับการเสียชีวิตของนักแสดงในคืนเดียวของเขาโกลดี (เจมี่คิง) รถก็กระแทกเขาไปรอบ ๆ เหมือนพินโบว์ลิ่งและเขาก็เฉือนขึ้นยิงถูกทุบตีและยิงอีกบางส่วน เขาเดินต่อไป - จนถึงเก้าอี้ไฟฟ้า
นั่นคือสิ่งที่เกี่ยวกับ เมืองบาป . เป็นสถานที่ที่มีเตียงรูปหัวใจและกรงขังลึกล้อมรอบด้วยความมืดมิด มีเพียงการกระทำเดรัจฉานในส่วนของชายที่ถึงวาระเท่านั้นที่ดูเหมือนจะทะลุความว่างเปล่า ในขณะที่การเสียชีวิตของพวกเขากระตุ้นให้พวกเขาเข้าใกล้การทำลายล้างมากขึ้นคนเหล่านี้ก็ยึดมั่นกับแนวคิดการเสียสละตัวเองอย่างกล้าหาญ พวกเขาพูดถึงการช่วยชีวิตเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ราวกับว่าพวกเขาสมควรถูกลงโทษเพราะความกล้าหาญที่ล้าสมัย ในขณะที่เขากำลังถูกทรมานโดยเพื่อนตำรวจตัวละครของ Willis, Hartigan ซึ่งมีแผลเป็นรูปกากบาทที่หน้าผาก - รำพึงว่า“ นี่ไม่ใช่ราคาที่ฉันสัญญากับตัวเองว่าฉันจะต้องจ่าย”
Hartigan เช่นเดียวกับ Marv เป็นเครื่องบดเนื้อที่เกือบจะเหนือมนุษย์เมื่อต้องเผชิญกับความรุนแรงที่ผุกร่อน ... และจ่ายมันออกไป ในโกดังกระสุนของเขาส่งฝาแฝดบิน บนท่าเทียบเรือเขาตัดหูมือและชิ้นส่วนส่วนตัวออก ในโรงนาเขาทุบใบหน้าลงในแอ่งน้ำสีเหลืองนวล ทั้งหมดนี้มาจากความจำเป็นเพื่อที่เขาจะได้ช่วยเหลือหญิงสาวที่ตกอยู่ในความทุกข์: แนนซี่ผู้มีจิตใจดีงามและเป็นนางฟ้าอย่างแท้จริงแนนซี่ ยกมือขึ้นหากคุณรีบออกไปหลังจากดูหนังย้อนกลับไปในปี 2548 และเริ่มซื้อหนังสือที่มีการผูกเป็นภาพของแนนซี่
ภาพยนตร์เรื่องนี้และตัวละครเอกชายสามคนซึ่งรวมตัวกันกลับไป มุมมองสามเท่าของ L.A. เป็นความลับ - ตระหนักถึงความซับซ้อนของผู้ช่วยชีวิตที่แคระแกรนหรือกลุ่มอาการของอัศวินสีขาวอย่างชัดเจน นั่นคือวิสัยทัศน์ของความเป็นชายที่มิลเลอร์ต้องการนำเสนอในฐานะส่วนหนึ่งของเมืองซอมซ่อแห่งนี้ ตามฮาร์ติแกนมาร์ฟและอัศวินคนอื่น ๆ ในชุดเกราะสนิมดไวท์รับบทโดยไคลฟ์โอเวน เมืองบาป คัดชื่อจากตำนานอาร์เธอร์เช่น Lancelot และ Galahad Dwight เปรียบเสมือน Marv กับนักสู้ชาวโรมัน เขาบอกว่าพวกเขาจะต้อง 'โยนความผิดให้เด็กผู้หญิง' ถ้าเขาไม่ได้ 'เกิดในศตวรรษที่ผิด'
ระหว่าง เมืองบาป และ เด็กผู้ชาย 2548-2549 เป็นจุดสูงสุดของไคลฟ์โอเวน แต่ Owen, Rourke, Willis และนักแสดงคนอื่น ๆ ที่กล่าวมานั้นเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของภูเขาน้ำแข็งเท่าที่ความสามารถด้านการแสดงจะดำเนินไป เมืองบาป ถูกซ้อนทับด้วยกลุ่มนักแสดงที่เป็นตัวเอก ได้แก่ Brittany Murphy, Michael Clarke Duncan, Powers Boothe และ Rutger Hauer (ทั้งสี่คนจากไปแล้ว) รวมถึง Devon Aoki, Alexis Bledel, Rosario Dawson, Benicio del Toro, Carla Gugino, Michael Madsen และ Elijah Wood
นักแสดงเหล่านี้บางคนอยู่ในระดับสูงสุดของอาชีพของพวกเขาคนอื่น ๆ อยู่ในทางแยก ตัวอย่างเช่นไม้เพิ่งทำเสร็จ ลอร์ดออฟเดอะริง เมื่อสองปีก่อนเขากลายเป็นคนใบ้ของเขาในฐานะนักร้องประสานเสียงเด็กกินเนื้อคนกรงเล็บเควินดูเหมือนเขาจะผจญภัยไปตามเส้นทางอินดี้ที่มืดมนกว่าซึ่งยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ด้วยความระทึกขวัญเช่น ฉันไม่รู้สึกเหมือนอยู่บ้านในโลกนี้อีกต่อไป และ มาหาแด๊ดดี้ .
อนิเมะที่ดีที่สุดของทศวรรษที่ผ่านมา
ในบรรดาใบหน้าที่คุ้นเคยอื่น ๆ คุณยังสามารถมองเห็น Nick Offerman ที่มีผมสีบลอนด์ฟอกขาวและแหวนจมูก เขารับบทเป็นเบิร์ตชลับบ์หนึ่งในสองคนที่มี 'ภาพลวงตาคมคาย' ที่ฮาร์ติแกนเผชิญหน้า ตรงกันข้ามกับ Sclubb และเพื่อนร่วมงานของ Klump โปรดสังเกตว่าเสียงพากย์ของ Hartigan ที่สั้นและโทรเลขเป็นอย่างไรเมื่อเราเป็นคนแรก แนะนำเขาในรถ . นี่เป็นอีกหนึ่งจุดเด่นของการเขียนนัวร์เช่นนวนิยายของ James Ellroy ข้อมูลมาถึงในส่วนของประโยคเล็ก ๆ ที่น่าสนใจ:
“ เหลือเวลาอีกแค่หนึ่งชั่วโมง วันสุดท้ายของฉันในงาน เกษียณก่อนเวลา. ไม่ใช่ความคิดของฉัน คำสั่งของแพทย์ ภาวะหัวใจ. Angina เขาเรียกมันว่า”
ลาก่อน The Hard Movie
แล้วมีผู้หญิงของ เมืองบาป , Goldie และ Lucille และ Shellie and Gail และคนอื่น ๆ ถ้าผู้ชายในโลกของมิลเลอร์เป็นอัศวินและนักสู้ผู้หญิงผู้หญิงก็คือเทพธิดาและวาลคีเรีย: หญิงโสเภณีที่มีหัวใจ (และผม) เป็นทองคำเจ้าหน้าที่ทัณฑ์บนเลสเบี้ยนตุ้งติ้งพนักงานเสิร์ฟที่มีปากร้ายผู้มีอำนาจในรองเท้าส้นเข็มกับ uzis และคาวเกิร์ลเปลื้องผ้า ไม่ได้เปลื้องผ้าเพราะพวกเขาเป็นเจสสิก้าอัลบ้า มันจะง่ายเกินไปที่จะติดฉลาก เมืองบาป เกลียดผู้หญิง หลักฐานมีอยู่ในการพรรณนาถึงเรื่องเพศเหล่านี้และในวิธีที่นักรบเสื้อคลุมของภาพยนตร์เรื่องนี้ช่วยหนุนหลังพ่อหรือพี่น้องที่วิงเวียนศีรษะที่อาจขัดขวางพวกเขาจากการรับบทเป็นฮีโร่ อย่างไรก็ตามหัวใจสีดำที่เหี่ยวเฉาที่เต้นอยู่ตรงกลางของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการแสดงความเกลียดชังตัวเองในธรรมชาติมากกว่า
มาร์ฟและฮาร์ติแกนนั้นบูชาผู้หญิงในอุดมคติที่ไม่สามารถบรรลุได้มากเกินไปที่จะรวมตัวกันกับเหล่าอสูรที่รังแกสาวสวยและเอาหัวโขกบนกำแพงเป็นถ้วยรางวัล สิ่งที่พวกเขาต่อต้านคือระบบ: เครือข่ายที่ทุจริตของตำรวจสกปรกนักบวชที่มีชีวิตชีวาพระคาร์ดินัลที่กินเนื้อคนฝูงชนที่หยาบกร้านวุฒิสมาชิกที่โกหกลูกชายของพวกเขาซาดิสม์และหัวล้านสีเหลืองที่ลูกชายเหล่านั้นกลายเป็นหลังจากที่พวกเขามีส่วน ร่างกายของพวกเขางอกใหม่
ในราชวงศ์ Roark ที่มีอำนาจทั้งหมดผลงานที่น่าขยะแขยงที่สุดคือ Junior (Nick Stahl สดใหม่ เทอร์มิเนเตอร์ 3 และ สัตว์กินเนื้อ ในเวลานั้น) จูเนียร์เลือดออกขาวแล้วเหลือง ที่ฟาร์มซึ่งอาจเป็นปราสาทเช่นกันเขาแสดงท่าทางไปรอบ ๆ นักมวยของเขากวัดแกว่งมีดโดยเผยให้เห็นหน้าท้องของเขาราวกับจะแสดงให้เห็นว่าเขาสามารถข่มเหงหญิงสาวที่ฉกรรจ์ได้เพียงใด ภาพยนตร์เรื่องนี้เกือบจะท้าทายคำวิจารณ์ด้วยการดึงความซ้ำซากจำเจออกมาเป็นน้ำผลไม้ประเภทใหม่ที่ขุ่นมัว
นั่นคือ เมืองบาป . เป็นภาพยนตร์ที่มีคนมากกว่าหนึ่งหัวจุ่มลงในโถส้วมที่ไม่มีการขัดถู หากฟังดูไม่เข้าใจนี่อาจไม่ใช่ภาพยนตร์สำหรับคุณ คนอื่น ๆ ทุกคนควรกลับมาเยี่ยมชมถนนในย่านเมืองเก่าที่ซึ่งมิโฮะตัวเล็ก ๆ ที่อันตรายเดินเล่นบนหลังคาและโสเภณีตาสีฟ้าประดับด้วยต่างหูและสร้อยคอแบบไขว้เดินเล่นขนานไปกับรถยนต์ที่แล่นไปมา
เพลงประกอบของ Rodriguez, John Debney และ Graeme Revell เข้ากับพวกเขาราวกับแมวขโมย รูปลักษณ์เวทีเสียงที่ฉายสีเขียวของ เมืองบาป ฉากต่อสู้ระหว่างนักแสดงที่ ไม่เคยพบในฉาก ช่วยให้ความรู้สึกประดิษฐ์ที่เหมาะสมกับสภาพแวดล้อมของหนังสือการ์ตูนมีชีวิตขึ้นมา อย่างไรก็ตามสิ่งหนึ่งที่คอการ์ตูนทำไม่ได้ก็คือการเต้นของเพลงและเสียงในแบบที่หนังทำ
ภาพการ์ตูนการกลับบ้านของสไปเดอร์แมนman
คุณภาพของนิยายภาพของมิลเลอร์ลดลงในตอนท้ายและคุณภาพของ เมืองบาป ภาพยนตร์ตามมาพร้อมกับภาคต่อของภาพยนตร์เรื่องนี้ Dame to Kill for เก้าปีต่อมาและล้มเหลวในการยึดคืนเวทมนตร์เดียวกัน อย่างไรก็ตามไม่มีสิ่งใดสามารถลดทอนหรือลดทอนสิ่งที่ Rodriguez, Miller และนักแสดงและทีมงานของพวกเขาประสบความสำเร็จในครั้งแรกได้ ทศวรรษครึ่งต่อมา เมืองบาป ยังคงให้ความเคารพในฐานะหนึ่งในการดัดแปลงหนังสือการ์ตูนที่ไม่ใช่ซูเปอร์ฮีโร่ที่ได้รับการยอมรับอย่างชัดเจนที่สุดเท่าที่เคยมีมาบนหน้าจอขนาดใหญ่
มี พูดถึงละครทีวี และเราจะดูว่าจะไปที่ไหน ในห้องของนักเขียนที่เหมาะสมรู้สึกเหมือนมีเรื่องราวอื่น ๆ อีกมากมายที่คุณสามารถบอกเล่าได้ใน Basin City จากนั้นอีกครั้งบางทีฮอลลีวูดอาจต้องทิ้งเรื่องนี้ไปและบอกลาภาพยนตร์เรื่องนี้ เมืองบาป .อย่างน้อยในตอนนี้ภาพยนตร์ต้นฉบับและนิยายภาพยังคงเป็นแหล่งที่ดีที่สุดสำหรับทุกคนที่ต้องการสัมผัสกับความตื่นเต้นภายในเมืองอีกครั้ง “ เดินไปตามตรอกด้านหลังขวาใน Sin City แล้วคุณจะพบอะไรก็ได้”
