ส่วนหนึ่งของมุมเรื่องราวเบื้องหลัง Grant Heslov ความพยายามในการกำกับของ ผู้ชายที่จ้องมองแพะ คือภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากเรื่องจริง โดยปกติแล้วฉันจะเพิกเฉยต่อภูมิหลังแบบนั้นเมื่อเข้าใกล้ภาพยนตร์เป็นครั้งแรก - ฉันต้องการให้ภาพยนตร์ทำงานด้วยข้อดีของตัวเองแทนที่จะเป็นการดัดแปลงหรือเล่าเรื่องประวัติศาสตร์ - แต่หลังจากนั้นก็สนุกเสมอที่ได้ดูเนื้อหาจริงที่เป็นแรงบันดาลใจ เรื่องราว. กรณีนี้มีสารคดีช่อง 4 ชื่อว่า ผู้ปกครองที่บ้าคลั่งของโลก ซึ่งเป็นตอนแรกที่เรียกว่า ผู้ชายที่จ้องมองแพะ ซึ่งนำไปสู่หนังสือชื่อเดียวกันซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ รับชม (บางส่วน) สารคดีต้นฉบับหลังหยุดพัก
น่าจะเป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าองค์ประกอบที่บ้าคลั่งที่สุดของภาพยนตร์เรื่อง Heslov นั้นมาจากสารคดีและหนังสือโดย จอนรอนสัน ผู้ค้นพบว่าหน่วยเล็ก ๆ ของกองทัพสหรัฐฯได้ทดลองใช้พลังจิตและเดินทะลุกำแพงจริงๆ เรื่องตลกคือเนื้อหาส่วนใหญ่ในภาพยนตร์ค่อนข้างสร้างขึ้นโดยตรงจากตอนนี้ของซีรีส์สารคดีของรอนสัน และเช่นเดียวกับกรณีนี้บ่อยครั้งสิ่งนี้ดีกว่าคุณสมบัติที่น่าทึ่งซึ่งไม่ได้โฟกัสและไม่ตลกเท่าที่ควรจะเป็น ฉันเห็นว่าทำไมการดูจอร์จคลูนีย์อธิบายเทคนิคบางอย่างเหล่านี้ (เช่นการใช้ความรุนแรงทางร่างกายที่รุนแรงจนกลายเป็น 'จิตที่ไม่ตั้งใจ') เป็นเรื่องที่สนุกสนาน แต่เอกสารนี้มีการชกต่อยมากกว่าภาพยนตร์ เปรียบเทียบ คลิปนี้ของ Clooney สาธิต Predator ดูคลิปด้านล่างของจริง
เมื่อฉันเริ่มเขียนเรื่องนี้ทั้งหมด ผู้ชายที่จ้องมองแพะ ตอนของ ผู้ปกครองที่บ้าคลั่ง อยู่บน YouTube ตอนนี้ถูกดึงออกไปแล้วดังนั้นนี่คือคลิปบางส่วนจากเอกสาร นอกจากนี้คุณยังสามารถ ฟังบทสัมภาษณ์เก้านาทีกับจอนรอนสัน เกี่ยวกับหนังสือที่ผุดมาจากสารคดีของเขา
