บรรดาอัจฉริยะในฮอลลีวูดได้ทำมันอีกครั้ง! หลังจากครุ่นคิดอย่างหนักหน่วงและยาวนานเกี่ยวกับวิธีที่ดีที่สุดในการสร้างความบันเทิงให้กับมวลชนผู้บริหารและผู้ผลิตได้พบทางออก: ดูว่าใครกำลังพูด รีบูต ใช่ภาพยนตร์ยุค 80 เกี่ยวกับทารกที่มีเสียงของบรูซวิลลิสกำลังได้รับการอัปเดตสำหรับยุคปัจจุบันที่เลวร้ายของเราและไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้
ดูว่าใครกำลังคิดจะสร้างไฟล์ ดูว่าใครกำลังพูด รีบูต: อัญมณีหน้าจอของ Sony Pictures วันกำหนดส่ง รายงานว่าสตูดิโอกำลังเตรียมที่จะรีเมคภาพยนตร์เรื่อง Amy Heckerling ปี 1989 ที่สร้างแฟรนไชส์ทั้งหมดอย่างลึกลับ ในต้นฉบับ Kirstie Alley รับบทเป็นผู้หญิงโสดที่ลงเอยด้วยการท้องกับลูกของผู้ชายที่แต่งงานแล้ว คนรักของเธอไม่ต้องการทำอะไรกับลูกดังนั้น Alley จึงถูกบังคับให้ใช้วิถีชีวิตของคุณแม่เลี้ยงเดี่ยว ระหว่างทางเธอพัฒนาความสัมพันธ์ที่โรแมนติกกับคนขับรถแท็กซี่ที่รับบทโดยจอห์นทราโวลตา ทุกอย่างฟังดูเป็นมาตรฐานพอสมควรแม้กระทั่งค่าโดยสาร rom-com ที่น่าเบื่อใช่มั้ย? นี่คือความเปลี่ยนแปลง ผู้ชมสามารถได้ยินความคิดของทารก Alley ที่ให้กำเนิด และนี่ไม่ใช่ความคิดของทารกที่ไม่ต่อเนื่องกันเพื่อนของฉัน - โอ้ไม่ พวกเขาเป็นความคิดของผู้ใหญ่มากซึ่งเปล่งออกมาโดยไม่มีใครอื่นนอกจากบรูซวิลลิส
ตามมาด้วยภาคต่อ ดูว่าใครกำลังพูดด้วย ซึ่งทารกบรูซวิลลิสได้น้องสาวคนใหม่พากย์เสียงโดย Roseanne Barr แล้ว ดูว่าใครกำลังพูดถึงตอนนี้ ที่ซึ่งเราได้รับฟังความคิดของสุนัขในครอบครัวพากย์เสียงโดย Danny DeVito และ Diane Keaton นอกจากนี้ยังมีรายการทีวีที่เรียกว่า Spin-off เบบี้ทอล์ค ในช่วงทศวรรษที่ 1990 ซึ่งในที่สุดก็ถูกยกเลิกไปหลังจากสองฤดูกาล
แม้ว่าคุณอาจคิดว่าไม่มีอะไรให้สำรวจอีกต่อไปสำหรับแนวคิดนี้ แต่คุณคิดผิด ไม่งั้นจะมีคนรีบูตทำไม มันต้องมีเหตุผลที่ดี…ใช่มั้ย? ใหม่ ดูว่าใครกำลังพูด จะเขียนและกำกับโดย Jeremy Garelick ซึ่งเป็นผู้กำกับหนังตลกปี 2015 แหวนแต่งงาน . “ สิ่งที่ทำให้ฉันตื่นเต้นคือฉันมีลูกสี่คนรวมทั้งฝาแฝดด้วยและนี่คือสิ่งที่พวกเขาสามารถรับชมและแบ่งปันประสบการณ์บางอย่างที่ฉันมีกับภรรยาของฉัน” Garelick กล่าวและเสริมว่า:
“ เช่นเดียวกับการหาวิธีเลี้ยงดูเด็ก ๆ เหล่านี้พร้อมกับความผิดพลาดทั้งหมดที่เกิดขึ้น เพิ่มเสียงที่เป็นกุญแจสำคัญในการแสดงออกทางสีหน้าดูเหมือนเป็นความคิดที่สนุกจริงๆ ทุกคนสามารถเกี่ยวข้องกับเด็กทารกได้ ความท้าทายคือนั่นเป็นหนังที่ดีมาก Travolta และ Kirstie Alley มีเคมีที่ยอดเยี่ยมและ Amy Heckerling ก็เขียนบทได้ยอดเยี่ยม เรากำลังอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการค้นหาว่าเรื่องราวเป็นอย่างไรสำหรับภาพยนตร์เวอร์ชันใหม่”
เชื่อหรือไม่ว่านี่ไม่ใช่ครั้งแรกของก ดูว่าใครกำลังพูด การรีบูตป๊อปอัพ ย้อนกลับไปใน พ.ศ. 2553 มีรายงานว่า รวดเร็วและรุนแรง Neil Moritz โปรดิวเซอร์แฟรนไชส์กำลังจะสร้างรีเมค มอริตซ์ไม่ได้เกี่ยวข้องกับเวอร์ชันล่าสุดนี้ แต่เขาน่าจะเป็นเช่นนั้น บางทีพวกเขาควรหาวิธีที่จะรวมเข้าด้วยกัน ดูว่าใครกำลังพูด กับ รวดเร็วและรุนแรง แฟรนไชส์.
