( ยินดีต้อนรับสู่ DTV โคตร ซีรีส์ที่สำรวจโลกที่แปลกประหลาดและป่าเถื่อนของภาคต่อของวิดีโอโดยตรงไปยังภาพยนตร์ที่ออกฉายในโรงภาพยนตร์ ในฉบับนี้เราจะไปค้นหาวิญญาณคริสต์มาสที่เหลืออยู่ซึ่งเป็นภาคต่อของการตีวันหยุดที่อาร์โนลด์ชวาร์เซเน็กเกอร์นำ กริ๊งทุกทาง !)
เป็นเดือนธันวาคมและคุณรู้ว่านั่นหมายถึงอะไร ไม่มีอะไร ไม่มีอะไรแน่นอนเนื่องจากปฏิทินเป็นสิ่งปลูกสร้างตามอำเภอใจที่มีไว้เพื่อทำให้เราคิดว่าเรามีความสำคัญในจักรวาลเท่านั้น นอกจากนี้ยังหมายความว่าคอลัมน์ภาพยนตร์ทั่วไปในบางครั้งเปลี่ยนความสนใจไปที่การมุ่งเน้นไปที่ภาพยนตร์ในช่วงวันหยุดและเราที่ DTV Descent ก็ไม่ได้เกี่ยวกับประเพณีที่ยุ่งเหยิง (และโดยเราฉันหมายถึงฉัน) สัปดาห์นี้ฉันกำลังจุดไฟจิบช็อคโกแลตร้อนและดูภาคต่อของวิดีโอ Direct to ปี 1996 กริ๊งทุกทาง .
วิธีที่มักจะใช้งานได้ที่นี่คือภาพยนตร์ที่ดีและยอดเยี่ยมได้รับผลสืบเนื่อง DTV ที่น่าสงสาร แต่สิ่งที่ กริ๊งตลอดทาง 2 (2014) แนะนำคือ…จะเป็นอย่างไรถ้าต้นฉบับก็แย่เหมือนกัน? อย่าเข้าใจฉันผิดมันไม่ใช่เรื่องตลกในวันคริสต์มาสที่สมบูรณ์แบบ วันหยุดคริสต์มาสแห่งชาติลำพูน (1989) และนำเสนอซีเควนซ์สนุก ๆ แทน มันมีจุดอ่อนที่สำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับตัวละครนำและนั่นคือองค์ประกอบที่ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นในภาคต่อ สิ่งที่ฉันกำลังพูดคือทุกสิ่งที่พิจารณาภาคต่อของ DTV ที่นำแสดงโดยแลร์รี่เดอะเคเบิลกายอาจจะเทียบเท่ากับภาพยนตร์อาร์โนลด์ชวาร์เซเน็กเกอร์จอใหญ่ ซื่อสัตย์.
การเริ่มต้น
Howard Langston (อาร์โนลด์ชวาร์เซเน็กเกอร์, ลายาว ) เป็นคนยุ่ง ลูกค้าทั้งหมดของเขาคือลูกค้าอันดับ 1 ของเขา แต่นั่นหมายความว่าเขาไม่มีเวลาให้ลิซภรรยาของเขาเสมอไป (ริต้าวิลสัน วันที่มาถึงโลก ) และลูกชายเจมี่ (เจคลอยด์ ปลดตะขอดวงดาว ). เมื่อเขาพลาดการแสดงคาราเต้ครั้งยิ่งใหญ่ของ Jamie เขาสัญญากับเด็ก ๆ ว่าเขาอยากจะทำอะไรและสิ่งที่เด็ก ๆ ต้องการสำหรับคริสต์มาสคือตุ๊กตา Turbo Man มีแค่สองปัญหา เป็นวันคริสต์มาสอีฟตุ๊กตาขายหมดแล้วทั่วเมือง เมื่อนาฬิกาเดินลงโฮเวิร์ดก็พบว่าตัวเองตกอยู่ในการแสวงหาของเล่นชิ้นเดียวที่จะทำให้ลูกชายของเขารักเขาอีกครั้งและเป็นการเดินทางที่จะนำเขาไปเผชิญหน้ากับบุรุษไปรษณีย์ที่ก้าวร้าวแซนทัสอาชญากรบางคนตำรวจหรูหรา และเพื่อนบ้าน (ฟิลฮาร์ทแมน การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ) ผู้ซึ่งมีความสนใจเกี่ยวกับคุกกี้ของลิซ
พล็อต DTV
แลร์รี่ (Larry the Cable Guy, คริสต์มาส Madea ) ไม่ใช่คนที่ยุ่งมาก เขาเป็นคนขับรถบรรทุกนอกเวลาและเป็นพ่อพาร์ทไทม์ให้กับโนเอลลูกสาวของเขาในขณะที่อดีตภรรยาของเขาแต่งงานใหม่อย่างมีความสุขกับเจ้าสัวกล่องกระดาษแข็ง แลร์รี่ไม่สามารถแข่งขันกับทรัพย์สมบัติของวิคเตอร์และเงินทั้งหมดที่มีให้ได้ แต่เมื่อของเล่นใหม่ยอดนิยมออกสู่ตลาด - โนเอลหมีช่างพูดต้องการจริงๆเขาเห็นว่าการได้มาเป็นหนึ่งในนั้นเป็นวิธีที่จะทำให้ความรักของเธอมั่นคง มันไม่เจ็บเลยที่มันจะหมายความว่าเขาเอาชนะวิคเตอร์ได้ในเกมคริสต์มาส แต่ความร่ำรวยทำให้พ่อเลี้ยงที่เข้าใจผิดสามารถซื้อหมีทั้งหมดในเมืองได้ก่อนที่แลร์รี่จะหาตัวให้กับเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่แก่แดดของเขา
การเปลี่ยนแปลงความสามารถ
ผู้ชายชั้นนำไม่ได้ใหญ่โตไปกว่าอาร์โนลด์ชวาร์เซเน็กเกอร์และแม้ว่าจะยังห่างไกลจากหนังตลกที่ดีที่สุดของเขา กริ๊งทุกทาง เห็นเขาทำมันอย่างเต็มที่ในขณะที่เอาชนะซานตัสนักช็อปและซินแบด ทั้งคู่เข้าร่วมด้วยคอลเล็กชั่นสนุก ๆ ของใบหน้าที่คุ้นเคย ได้แก่ Phil Hartman, Jim Belushi, Martin Mull, Harvey Korman, Richard Moll, Laraine Newman, Robert Conrad และ Chris Parnell อีกครั้งภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเพียงถุงถ่าน แต่ความสามารถเหล่านี้ก็อดไม่ได้ที่จะนำรอยยิ้มมาสู่ใบหน้าของคุณ
ผู้กำกับ Brian Levant ทำอาชีพจากการแสดงคอเมดี้ระดับปานกลาง แต่ทำกำไรได้เช่น เบโธเฟน (2535), หินเหล็กไฟ (1994) และ สุนัขหิมะ (2002) และเขาก็ทำเช่นเดียวกันกับ กริ๊งทุกทาง . นักเขียน Randy Kornfield ไม่ได้มีเนื้อหาในระดับเดียวกันในผลงานการถ่ายทำของเขา แต่เขาเขียนร่วม ประหลาดแปดขา (2002) ซึ่งต้องนับสำหรับบางสิ่งบางอย่าง
เช่นเดียวกับกรณีที่ภาคต่อของ DTV เป็นสิ่งที่ต้องลดขั้นตอนลง เพื่อความยุติธรรมภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้งบประมาณน้อยกว่าหนึ่งในสิบของงบประมาณของต้นฉบับ แต่ยังเป็น… Larry the Cable Guy? แครอทท็อปไม่มีจำหน่ายหรือไม่? นายกายต้องเสียค่าใช้จ่ายไปพอสมควรเพราะไม่มีอะไรเหลือสำหรับนักแสดงสนับสนุนทำให้เรามีใบหน้าที่ไม่คุ้นเคยเป็นส่วนใหญ่ทำให้การแสดงที่สูงขึ้นโดยทั่วไป ฉันไม่ได้ทำให้ความสามารถในการแสดงของพวกเขาโดดเด่นเพราะพวกเขากำลังทำในสิ่งที่ผู้กำกับและภาพยนตร์ต้องการ
จำเรื่องตลก Carrot Top ที่ฉันเพิ่งทำได้ไหม? คุณควร. มันอยู่ข้างบนอย่างแท้จริง คุณจะไม่เชื่อเรื่องนี้ แต่ฉันทำมันก่อนที่จะมองหาผลงานการถ่ายทำภาพยนตร์ของผู้กำกับ Alex Zamm และคาดเดาอะไร ฟีเจอร์แรกของเขาคือปี 1998 ประธานคณะกรรมการ - ยานพาหนะที่นำแสดงโดย Carrot Top! นั่นคือกล้วย อย่างจริงจังอัตราต่อรองคืออะไร? ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา Zamm ได้สร้างอาชีพของ DTV ภาคต่อรวมถึง สารวัตรแกดเจ็ต 2 (พ.ศ. 2546), เบเวอร์ลีฮิลส์ชิวาวา 2 (2011) และ นางฟ้าฟัน 2 (2012) ซึ่งร่วมแสดงกับ Mr. Guy ก่อนที่จะเข้าร่วมในวันหยุดสุดคลาสสิกอันเป็นที่รักของปีที่แล้ว เจ้าชายคริสต์มาส สำหรับ Netflix ใช่แล้วเช่นเดียวกับแบคทีเรียที่คุณหยิบขึ้นมาในห้องน้ำร้านอาหารเมื่อสัปดาห์ที่แล้วคุณคงเคยเห็นภาพยนตร์ของเขาอย่างน้อยหนึ่งเรื่องโดยไม่รู้ตัว
ผลสืบเนื่องเคารพต้นฉบับอย่างไร
เรื่องราวหลักระหว่างภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องยังคงเป็นเรื่องที่เรียบง่าย ผู้เป็นพ่อพยายามอย่างยิ่งที่จะได้ของเล่นชิ้นพิเศษมาให้ลูกซึ่งรับประกันได้ว่าจะได้รับความรักและความเคารพ แต่การตัดสินใจที่ไม่ดีความชั่วร้ายที่น่ารังเกียจและความไม่รู้กฎของฟิสิกส์เข้ามาขวางทางพวกเขาทุกครั้ง ดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้นงบประมาณ 5 ล้านดอลลาร์ของภาคต่อไม่สามารถแข่งขันกับของเดิมได้ 60 ล้านดอลลาร์ แต่สิ่งที่ขาดไปในกวางเรนเดียร์ (ทั้งมีชีวิตและเทียม) ชื่อใหญ่และเอฟเฟกต์แสงที่ไม่ดีในแผนกหัวใจ ต้องใช้สิ่งที่ภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้านี้พยายามทำและล้มเหลวในด้านหน้านั้นและส่งมอบจริง
ฉันรู้ว่า. มันทำให้ฉันประหลาดใจเหมือนกัน
ตัวละครของชวาร์เซเน็กเกอร์ในต้นฉบับคือพ่อที่ถูกทารุณกรรมที่มาเรียนรู้คุณค่าของครอบครัวหลังจากอุบัติเหตุและการผจญภัยต่างๆ มันเป็นเรื่องธรรมดาและเป็นสิ่งที่เราเคยเห็นมาก่อนหน้านี้เป็นพันครั้ง แต่บทและเวลาฉายสั้น ๆ (ต่ำกว่า 90 นาที!) ทำให้มีช่องว่างเล็กน้อยสำหรับความแตกต่างเล็กน้อยและการทำงานของตัวละครซึ่งหมายความว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เปลี่ยนจากการแสดงตลกแบบ 'ตลก' เต็มสปีดไปจนถึงการหยุดพัก ในบทเรียนที่ได้เรียนรู้และการรวมตัวกันของครอบครัวที่จริงใจ อย่างไรก็ตามสิ่งที่มากกว่าการมองแบบสบาย ๆ เผยให้เห็นว่าโฮเวิร์ดเป็นคนขี้เหวี่ยงและเป็นคนโง่ที่เพิ่งได้รับโชคดีในตอนท้ายโดยไม่มีการไถ่ถอนที่แท้จริง เขาไม่สมควรได้รับอย่างใดอย่างหนึ่ง ถ้าเขาห่วงใยครอบครัวของเขาจริง ๆ เขาจะไม่เป็นคนเห็นแก่ตัวเป็นเวลา 80 นาทีจาก 89 นาที
ภาคต่อมีความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับเรื่องราวและในขณะที่แลร์รี่ยังคงมีแนวโน้มที่จะถูกโทรร้าย แต่เขาก็น่าเชื่อว่าเป็นสิ่งที่ฮาวเวิร์ดไม่เคยเข้าใกล้นั่นคือพ่อที่รักลูกของเขาอย่างแท้จริง แน่นอนว่ายังคงเป็น Larry the Cable Guy ดังนั้นอย่าแสร้งทำเป็นว่าฉันยกย่องความสามารถในการแสดงของเขา แต่ความรักของเขาให้ความรู้สึกเหมือนจริง ที่สำคัญกว่านั้นคือตัวละครนี้ให้ความสำคัญกับลูกสาวของเขาเป็นอันดับแรกในทุกย่างก้าว ไม่จำเป็นต้องมีบทเรียนในการรักครอบครัวเหมือนที่เขาทำตั้งแต่ฉากแรก บทเรียนในที่นี้จะเน้นไปที่แนวคิดที่ว่าการใช้เวลากับคนที่คุณรักให้ดีนั้นสำคัญกว่าของขวัญที่ซื้อในเชิงพาณิชย์ ใช่มันเป็นเรื่องวิเศษและใช่มันเกินความพยายามที่จะได้รับเสียงหัวเราะและการตอบสนองทางอารมณ์ แต่การเปิดเผยในตอนท้ายจะช่วยจัดการหัวใจได้มากกว่าในหนึ่งนาทีกว่าที่ภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้านี้ทั้งหมดจะประสบความสำเร็จ
สำหรับบทภาพยนตร์อารมณ์ขันของ Stephen Mazur สรุปได้ดีที่สุดในบทสนทนาบรรทัดเดียว -“ เมื่อเอลฟ์คนนั้นพลิกตัวฉันฉันก็เซ่อกางเกงเล็กน้อย”
กัปตันอเมริกาจะอยู่ในเสือดำ
ผลสืบเนื่องมาจากต้นฉบับอย่างไร
ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องไม่ตลกพอ ๆ กันและภาคต่อได้รับชัยชนะในแผนกหัวใจ แต่การเปรียบเทียบทั้งสองเรื่องนี้เป็นความบันเทิงที่ไม่สนใจจะเห็นการติดตามที่ทิ้งไว้ท่ามกลางหิมะที่เต็มไปด้วยฝุ่น ข้อ จำกัด ด้านงบประมาณที่คาดไว้หมายถึงเซ็ตเซ็ตในที่นี้หมายถึงการเพิ่มพลังงานและความสนุกสนานไม่สามารถแข่งขันกับเอฟเฟกต์แปลก ๆ ที่ไร้สาระและหนักหน่วงในต้นฉบับได้ พ่อผู้เคราะห์ร้ายยังคงถูกกระแทกอยู่ไม่น้อย แต่แทนที่จะทะเลาะกับนักช้อปและชุดบินมันได้รับความอนุเคราะห์จากไฟฟ้าช็อตและคลื่นยักษ์ มันคืออะไร แต่มันขาดอะไรที่จะเปรียบเทียบได้กับฉากของ Schwarzenegger ที่เผชิญหน้ากับโกดังที่เต็มไปด้วยอาชญากร Santas ฉากนี้เป็นจุดเด่นของต้นฉบับและไม่มีอะไรเทียบได้ที่นี่
นอกจากนี้ยังขาดอย่างมากเมื่อพูดถึงซับเท็กซ์ของต้นฉบับ (เช่นข้อความที่ยังห่างไกลจากความละเอียดอ่อน) ที่ไม่เพียง แต่การโฆษณาในเทศกาลคริสต์มาส แต่ยังรวมถึงผู้บริโภคที่ก้าวร้าวมากขึ้นด้วย เล่นเพื่อเรียกเสียงหัวเราะในภาพยนตร์เรื่องแรก - ฮ่า! บุรุษไปรษณีย์ที่อาจถูกฆาตกรรมโดยเต็มใจทำให้ชีวิตของเด็กตกอยู่ในอันตรายอย่างแท้จริง! - แต่ความคิดที่ว่าผู้ซื้อจะเหยียบย่ำซึ่งกันและกันเพื่อแสวงหาข้อตกลงเกิดขึ้นเมื่อหลายปีก่อนประเพณีประจำปีของภาพจากกล้องรักษาความปลอดภัยในโลกแห่งความเป็นจริงที่แสดงให้เห็นคนโง่ที่ทำเช่นนั้น ภาคต่อไม่มีอะไรเลยทำให้มันเป็นเรื่องราวของความรักครอบครัวและเสียงรบกวนทั้งหมด
สรุป
หากคุณต้องดูตลกคริสต์มาสในเดือนนี้คุณสามารถทำได้ดีกว่าเรื่องใดเรื่องหนึ่ง กริ๊งทุกทาง ภาพยนตร์ อย่างแรกคือความขี้เกียจและไร้ความรับผิดชอบมากเกินไปอย่างที่สองคือค่าเช่าต่ำและถูกบังคับและก็ไม่ตลกด้วย แต่ถ้าคุณต้องดูหนึ่งด้วยเหตุผลที่ไม่เคารพนับถือฉันขอแนะนำให้คุณข้ามตัวเลือกที่ชัดเจนและลองทำภาคต่อแทนหรือไม่? มันไม่ได้ดีไปกว่าเสมอไป แต่มันก็ถ่ายทอดเหตุผลของฤดูกาลได้ดีกว่า (และถ้าคุณบอกใครฉันบอกว่าฉันจะปฏิเสธ)
