George R.R. Martin’s เพลงน้ำแข็งและไฟ นวนิยายมีช่วงเวลาที่ชวนให้กรามค้างหลายสิบเรื่องซึ่งหลายเรื่องถูกดัดแปลงเป็น HBO’s เกมบัลลังก์ . แต่หลายปีที่ผ่านมาแฟน ๆ สงสัยว่าเหตุใดการเปิดเผยครั้งสำคัญ - การมีอยู่ของตัวละครที่เรียกว่า Lady Stoneheart จึงไม่รวมอยู่ในรายการนี้ ตอนนี้เป็นเวลามากกว่าหนึ่งปีหลังจากซีซั่นสุดท้ายที่เป็นที่ถกเถียงกันอยู่นักวิ่งโชว์ เดวิดเบนิอ็อฟ และ บ. ไวส์ ได้ให้เหตุผลสามประการว่าทำไมพวกเขาไม่รวมเธอเข้าร่วมการดำเนินการ
ฉันเริ่มอ่านหนังสือ เพลงน้ำแข็งและไฟ หลังจากเริ่มต้น เกมบัลลังก์ ดังนั้นฉันจึงเห็นช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเรื่องเกือบทั้งหมดปรากฏบนหน้าจอก่อนที่ฉันจะอ่าน แต่ช่วงเวลาการอ่านที่ฉันชอบที่สุดในทศวรรษที่ผ่านมาเกิดขึ้นเมื่อฉันไปถึง Lady Stoneheart ที่เปิดเผย พายุดาบ เพราะมันเป็นความแตกต่างอย่างมากจากสิ่งที่เกิดขึ้นในการแสดง ทั้งหมดนี้คือการบอกว่าหากคุณต้องการพบกับความประหลาดใจด้วยตัวคุณเองเราขอแนะนำให้คุณอ่านหนังสือก่อนที่จะจบบทความนี้
สปอยเลอร์ สำหรับหนังสือรออยู่ข้างหน้า
ในนวนิยายของ Martin Lady Stoneheart เป็นเวอร์ชันที่ไม่ตายของ Catelyn Stark ซึ่งถูกสังหารในงาน Red Wedding และทิ้งลงในแม่น้ำใกล้เคียง หลายวันต่อมา (หลังจากร่างกายของเธอเริ่มเน่าเปื่อยและเปื่อยเน่า) เธอฟื้นคืนชีพโดย Beric Dondarrion และกลายเป็นผู้นำของกลุ่มภราดรภาพที่ไม่มีแบนเนอร์ประกาศการแก้แค้นอย่างโหดเหี้ยมกับทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการจัดระเบียบหรือดำเนินการในงานวิวาห์แดง เนื่องจากมีการกรีดคอของ Catelyn เลดี้สโตนฮาร์ทจึงพูดไม่ได้ เธอเป็นคนที่น่ากลัวและนิ่งเงียบโดยส่วนใหญ่จะแก้แค้นและการปรากฏตัวครั้งล่าสุดของเธอในหนังสือทำให้ผู้อ่านต้องเผชิญกับความหวาดกลัวที่โหดร้ายซึ่งห้อยลงมาตั้งแต่ปี 2011
ที่หนึ่ง มีข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือเล่มใหม่ชื่อ ไฟไม่สามารถฆ่ามังกรได้ ซึ่งเป็นไปตามรายละเอียดเบื้องหลังของ เกมบัลลังก์ และ Benioff อธิบายว่า“ ไม่เคยมีการถกเถียงกันมากนัก” เกี่ยวกับการรวม Lady Stoneheart ในรายการ เขายอมรับว่ามี“ ฉากที่ยอดเยี่ยมฉากหนึ่ง” ของเธอในหนังสือและไวส์ก็เห็นด้วย “ ที่ เป็นการอภิปรายเพียงเรื่องเดียว” เขากล่าว “ ฉากที่เธอปรากฏตัวครั้งแรกเป็นช่วงเวลา 'ศักดิ์สิทธิ์ -' ที่ดีที่สุดในหนังสือ '
แต่มีเหตุผลสามประการที่ทำให้พวกเขาตัดสินใจที่จะไม่รวมเธอไว้ในท้ายที่สุด “ ส่วนหนึ่งของเหตุผลที่เราไม่ต้องการใส่มันเกี่ยวข้องกับสิ่งต่างๆที่เกิดขึ้นในหนังสือของจอร์จที่เราไม่ต้องการทำให้เสีย [โดยการพูดคุยกัน]” เบนิอฟฟ์กล่าว
ประการที่สองนักวิ่งโชว์กลัวว่าการรวม Stoneheart เมื่อการฟื้นคืนชีพของจอนสโนว์กำลังจะเกิดขึ้นอาจจะเอนเอียงไปที่มุมการคืนชีพมากเกินไป “ เรารู้ว่าการฟื้นคืนชีพของจอนสโนว์กำลังจะเกิดขึ้น” เบนิอฟฟ์กล่าว “ การฟื้นคืนชีพมากเกินไปเริ่มลดผลกระทบของตัวละครที่กำลังจะตาย เราต้องการให้แป้งของเราแห้งเพื่อสิ่งนั้น”
และสุดท้ายนักแสดงหญิง มิเชลแฟร์ลีย์ ให้การแสดงที่ทรงพลังและน่าทึ่งเช่นนี้ในตอนงานแต่งงานสีแดงทำลายหัวใจด้วยเสียงกรีดร้องครั้งแรกของเธอและการลอบสังหารที่สำคัญที่สุดของเธอในวินาทีสุดท้ายที่นักแสดงไม่ต้องการละทิ้งความประทับใจครั้งสุดท้ายนั้น “ ช่วงเวลาสุดท้ายของ Catelyn นั้นยอดเยี่ยมมากและมิเชลก็เป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมเช่นกันที่จะพาเธอกลับมาในฐานะซอมบี้ที่ไม่พูดรู้สึกว่าผลตอบแทนลดน้อยลง” ส่วนหนึ่งของฉันยอมรับว่าการได้เห็นตัวละครนี้กลับมามีชีวิตอีกครั้งจะช่วยลดผลกระทบของความตายใน เกมบัลลังก์ . แต่ผู้ชายการปรากฏตัวของ Lady Stoneheart นั้นเหลือเชื่อมากในหนังสือที่มีอยู่ซึ่งส่วนใหญ่ของฉันจะชอบที่จะได้เห็นเธอรวมอยู่ในโลกแห่งภาพนั้น
