แบทแมนและโจ๊กเกอร์จะไม่มีอยู่จริงหากไม่ใช่สำหรับ Gotham City ไม่ว่าจะเป็นเมืองที่สร้างค้างคาวและตัวร้าย - เช่นเดียวกับ โจ๊ก หรือ Gotham บอกเป็นนัยว่า - หรือแบทแมนที่เปลี่ยนเมือง - เป็นของโนแลน อัศวินดำ ตอนจบดูเหมือนจะคิด - Gotham City ยังคงเป็นส่วนประกอบสำคัญใน Batman Mythos ยกเว้นมันไม่ได้เป็นเช่นนี้เสมอไป
อย่างที่คุณเห็นเรื่องราวของแบทแมนก็เป็นเรื่องราวของ Gotham City ซึ่งเป็นเรื่องราวของโจ๊กเกอร์เช่นกัน โจ๊ก แสดงให้เราเห็น Arthur Fleck กล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับสังคมในรายการทอล์คโชว์ตลกดังนั้นตอนนี้ถึงเวลาทบทวนประวัติศาสตร์ของเมืองที่เลวร้ายที่สุดในจักรวาล DC และการที่ฮีโร่และวายร้ายตัวใหญ่ที่สุดมีวิวัฒนาการมาอย่างไรตลอดหลายปีที่ผ่านมา
เริ่มกระจายข่าว ...
เมื่อ Bill Finger และ Bob Kane สร้าง Batman พวกเขาไม่ได้ตั้งชื่อเมืองที่เขาดำเนินการในเรื่องแรก ๆ ของ Detective Comics มีการกล่าวว่าเขาทำงานในนิวยอร์กซิตี้ในขณะที่ประเด็นแรก ๆ ของชื่อตัวเอง หนังสือการ์ตูนชุดแบทแมนส่วนใหญ่เกิดขึ้นในอาคารในสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกัน
แม้ว่าจะยังคงเต็มไปด้วยอาชญากรรมในช่วงปีแรก ๆ แต่ Gotham City ก็ไม่ได้หมายความว่าจะเป็นเมืองแห่งการคอรัปชั่นที่จะกลายมาเป็นในภายหลัง แม้ว่าจะยังคงมีพวกนักเลงและอาชญากรมากมายไม่สิ้นสุดและย่านอันตรายมากมาย แต่ก็ควรจะเป็นเหมือนมหานครทั่วไป Bill Finger ผู้ร่วมสร้างแบทแมนเรียกว่าเต็มไปด้วยชีวิตและโอกาส แม้ว่าในที่สุดเมืองนี้จะได้รับการขนานนามว่า Gotham City ใน Batman # 4 แต่ประเด็นแรก ๆ ก็อธิบายว่าบางคน“ สาปแช่งเมืองคนอื่นรักเมืองนี้” ในขณะที่คน ๆ หนึ่งได้พบกับความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดหรือโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ที่สุด ฟังดูค่อนข้างเหมือนนิวยอร์กสำหรับฉัน
โจ๊กเกอร์ได้รับการแนะนำในเวลานี้โดยปรากฏในเล่มแรกของซีรีส์หนังสือการ์ตูนแบทแมนเรื่องใหม่ซึ่งเขาเป็นฆาตกรต่อเนื่องที่ไม่สำนึกผิดพร้อมกับรอยยิ้มขนาดใหญ่ เขาเป็นหนึ่งในผู้ร้ายแบทแมนคนแรก ๆ ที่เกิดซ้ำ แต่เขายังไม่ใช่ศัตรูที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของแบทแมน ในความเป็นจริงแล้ววิทนีย์เอลส์เวิร์ ธ บรรณาธิการต้องใช้เวลาในการโน้มน้าวให้บิลฟิงเกอร์ไม่ฆ่าโจ๊กเกอร์ในฉบับแรก (ฟิงเกอร์คิดว่าคนร้ายที่เกิดซ้ำจะทำให้แบทแมนดูไม่เหมาะสม) ในเวลานี้เช่นเดียวกับที่ Gotham City ไม่มีบุคลิกโจ๊กเกอร์ก็เป็นเพียงวายร้ายแบทแมนอีกคนหนึ่งซึ่งไม่สำคัญกับแบทแมนมาร์ ธ อสเท่าที่เราจะจำได้ว่าเป็นเพียงไม่กี่สิบปีต่อมา
แม้ว่าโจ๊กเกอร์จะปรากฏตัวในประเด็นแบทแมนในยุคแรกส่วนใหญ่ซึ่งโดยปกติจะสังหารผู้คนหลายสิบคนในแต่ละครั้ง แต่พลังที่ตัดสินใจได้ว่าพวกเขาควรมุ่งเน้นไปที่ความพยายามของพวกเขาในการดึงดูดเด็ก ๆ หลังจากนั้นเพียงไม่กี่ปีโจ๊กเกอร์ก็กลายเป็นคนพิเรนทร์มากกว่าภัยคุกคามตัวตลกมากกว่าเจ้าชายแห่งอาชญากรรม (และการฆาตกรรม) ทำให้เขามีลักษณะนิสัยที่กำหนดเช่นการใช้ดอกไม้สาดกรดปืนกล และอาชญากรรมที่น่าขำ สิ่งนี้จะไม่เปลี่ยนแปลงเป็นเวลา 30 ปี
ตามที่กล่าวไว้ยังคงมีเรื่องราวโจ๊กเกอร์ที่ยอดเยี่ยมในยุคนี้รวมถึงการ์ตูนนักสืบ # 168 ที่บิลฟิงเกอร์เขียนเรื่องราวต้นกำเนิดครั้งแรกสำหรับตัวละคร: โจ๊กเกอร์เป็นเรดฮูดอาชญากรซึ่งเสียโฉมหลังจากตกลงไปในถังสารเคมี
ในช่วงกลางทศวรรษที่ 50 การเซ็นเซอร์ของ Comics Code Authority นำไปสู่ยุคเงินของหนังสือการ์ตูน ไฟล์ แบทแมน รายการโทรทัศน์ในยุค 60 ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นและนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของค่ายในชื่อซูเปอร์ฮีโร่ รายการทีวีเนื่องจากงบประมาณที่ต่ำส่วนใหญ่ถ่ายทำในฉากหลังของสตูดิโอซึ่งหมายความว่า Gotham City เป็นเมืองท่าชายฝั่งตะวันตกอย่างลึกลับที่เต็มไปด้วยต้นปาล์มและชายหาดที่สว่างไสวแทนที่จะเป็นตึกระฟ้าที่มืดมิด นี่เข้ากับโทนของตัวละครที่ไม่มีปัญหาในการต่อสู้กับอาชญากรรมตอนกลางวันแสกๆ ในช่วงเวลานี้โจ๊กเกอร์ใกล้จะถูกตัดออกอย่างสมบูรณ์เนื่องจากบรรณาธิการ Julius Schwartz เกลียดตัวละคร แต่ตกลงที่จะรวมเขาไว้ในหนังสือเนื่องจากความนิยมของ แบทแมน รายการทีวีที่มีโจ๊กเกอร์เป็นแบทแมนวายร้ายคนหนึ่งในหลาย ๆ
อัศวินดำนัดหยุดงาน
เมื่อ“ ฤดูร้อนแห่งความรัก” สิ้นสุดลงดังนั้นการสิ้นสุดของแบทแมนที่มีสีสันและแคมป์ดี้และเมืองก็อตแธมที่สดใสและมีสีสันก็สิ้นสุดลงเช่นกัน ในฐานะ Adam West’s แบทแมน สรุปแล้วตัวละครและ Gotham City ก็ดูมืดมนและน่ากลัวกว่าที่เคยเป็นมา
ในปีพ. ศ. 2514 เดนนิสโอนีลและนีลอดัมส์นักเขียนได้เข้ามารับตำแหน่งแบทแมนและนำกลับมาผสมผสานกับความมืดหม่นในช่วงสองสามปีแรกของเรื่องราวแบทแมนยุคทองเปลี่ยนการรับรู้ของคนทั่วไปที่มีต่อแบทแมนไปตลอดกาลและเริ่มต้นยุคอัศวินดำของ ตัวละครที่ยังคงแข็งแกร่ง หลังจากหลายทศวรรษของการเป็นตัวตลกที่น่ารำคาญโอนีลและอดัมส์ตัดสินใจที่จะนำโจ๊กเกอร์กลับมา ในการให้สัมภาษณ์กับ Vulture กล่าวว่าแนวทางของพวกเขาคือการทำให้ Joker“ คนบ้าที่ฆ่าตัวตายและมีจิตใจไม่มั่นคง .” ผลลัพธ์ที่ได้คือ“ The Joker’s Five-Way Revenge” ของ Batman # 251 ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการแก้แค้นและการฆาตกรรม ในขณะที่โจ๊กเกอร์กลับไปเยี่ยมอดีตอันธพาลห้าคนที่ทรยศเขาเขาก็สังหารพวกเขาด้วยความยินดีในขณะที่แบทแมนไม่สามารถไปที่นั่นได้ทันเวลาเพื่อช่วยพวกเขา การทดลองของ O’Neil และ Adams กับ Batman mythos ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จมากพอที่ Joker กลายเป็นวายร้ายคนแรกที่กลายมาเป็นตัวละครในซีรีส์หนังสือการ์ตูนเดี่ยว เรื่องนี้ยังแนะนำโจ๊กเกอร์ที่เขาเลือกที่จะไม่ฆ่าแบทแมนเพื่อรักษาความสนุกของการไล่ล่าต่อไปดังนั้นการนำเสนอไดนามิกที่ยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้: โจ๊กเกอร์ต้องการให้แบทแมนเป็นคู่ต่อสู้ที่คู่ควรเพียงคนเดียวของเขาและเปลี่ยนโจ๊กเกอร์ให้เป็นแบทแมน ศัตรูที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
O’Neil และ Adams ไม่เพียง แต่ทำให้ Joker กลับมาเป็นที่สนใจ แต่พวกเขาได้สร้างสิ่งที่เราคิดเกี่ยวกับ Gotham City มากที่สุดในปัจจุบัน ทั้งคู่ก่อตั้ง“ Crime Alley” ให้เป็นสถานที่ที่ Waynes ถูกสังหารเช่นเดียวกับการแนะนำ Wayne Tower ในระหว่างการจัดทำหนังสือการ์ตูนเรื่องนี้ O’Neil ได้นำเสนอแนวคิดที่ว่า Joker เป็นคนบ้าตามกฎหมายซึ่งทำให้เขาถูกส่งไปยัง Arkham Asylum ที่น่าอับอายอย่างต่อเนื่อง ดังนั้น Gotham City จึงกลายเป็นสถานที่จริงที่มีความรู้สึกทางประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อตำนานและสะท้อนตัวตนและจิตวิทยาของแบทแมนรวมถึงเมืองที่เต็มไปด้วยอาคารที่เต็มไปด้วยกอบลินซึ่งแบทแมนสแตนอยู่และคอยดูแล เมือง.
ที่เล็กซ์ ลูเธอร์พูดถึงตอนจบหนัง
ในขณะที่ยุค 70 เปิดทางให้เข้าสู่ยุค 80 นักเขียนอีกคนจึงได้กำหนดนิยามใหม่ของสิ่งที่ผู้อ่านคิดเกี่ยวกับแบทแมน ในปี 1986 แฟรงค์มิลเลอร์และเคลาส์แจนสันแนะนำแบทแมนที่แก่กว่าและแข็งแกร่งขึ้นจากการเกษียณอายุเพื่อเรียกคืนเมืองก็อตแธมจากอาชญากรและแก๊งที่เข้ามาครอบงำ ในซีรีส์ลิมิเต็ด“ The Dark Knight Returns” มิลเลอร์พบสิ่งที่ตรงกันข้ามกับจิตใจที่ถูกทรมานและจิตใจที่เป็นทุกข์ของแบทแมนในถนนที่ก่ออาชญากรรมใน Gotham ในซีรีส์ที่ จำกัด เมืองนี้ไม่ได้เป็นสมรภูมิสำหรับการต่อสู้ระหว่างความดีและความชั่วอีกต่อไป แต่เป็นหลุมพรางที่สะท้อนให้เห็นถึงอาชญากรรมในเมืองและความกลัวของอเมริกายุค 80 สถานที่น่าเกลียดที่มักจะมืดมิดเนื่องจากมีหมอกควันปกคลุมเมืองตลอดเวลาราวกับเมืองนี้ผลิตถ่านหินทั้งวันทั้งคืน มิลเลอร์เปลี่ยนเมืองก็อตแธมให้กลายเป็นสถานที่ที่แย่กว่านั้นที่จะอาศัยอยู่ในจักรวาล DC ซึ่งเป็นสถานที่ที่คุณไม่ได้มองด้วยซ้ำ มิลเลอร์ยังพาโจ๊กเกอร์ขึ้นไปอีกระดับหนึ่งซึ่งโจ๊กเกอร์วัยชรากอดคอตัวเองเพื่อที่ตำรวจจะไล่ล่าแบทแมน
จากนั้นในปี 1988 โจ๊กเกอร์ได้รับความสนใจอีกครั้งในสองเหตุการณ์ในหนังสือการ์ตูนที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ อันดับแรกนักเขียนอลันมัวร์และศิลปิน Brian Bolland อัปเดตเรื่องราว Red Hood ของ Bill Finger เพื่อให้เป็นจุดเริ่มต้นของตัวละครและแนะนำแนวคิดที่ว่าโจ๊กเกอร์เป็นนักแสดงตลกที่ล้มเหลวซึ่งถูกโลกบ้าคลั่งที่ไม่สนใจเขา - สิ่งหนึ่งที่จะกลายเป็นพื้นฐานสำหรับภาพยนตร์ของทอดด์ฟิลลิปส์ โจ๊กเกอร์ยังยิงและทำให้แบตเกิร์เป็นอัมพาตทรมานผู้บัญชาการกอร์ดอนและอีกเรื่องก็ฆ่าโรบิน
คุณต้องการสร้างภาพมนุษย์หิมะ
“ นรกแตกออกมาตามทางเท้าและขยายตัว”
ในปี 1989 โลกได้เห็นแบทแมนที่ไม่เหมือนที่เห็นในภาพยนตร์หรือโทรทัศน์ ทิมเบอร์ตัน แบทแมน ทำให้เรามีโจ๊กเกอร์ที่เหมือนโรคจิตสังหารของโอนีลและอดัมมากกว่าผู้ชมตัวตลกในปี 1966 ที่เกี่ยวข้องกับเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้เปลี่ยนเมืองก็อตแธมให้กลายเป็นฝันร้ายด้วยสถาปัตยกรรมแบบโกธิคที่โอ้อวดเกินจริงซึ่งเบอร์ตันอธิบายราวกับว่า“ นรกระเบิดผ่านทางเท้าและขยายตัว” ภาพวาดถ่านสีดำและสีขาวแจ้งให้ทราบถึงรูปแบบการมองเห็นของเมือง
ทั้ง 1989’s แบทแมน และปี 1992 แบทแมนกลับมา เห็น Gotham เป็นการ์ตูนที่บิดเบี้ยวและแบทแมนเป็นผลผลิตโดยตรงของเมือง เนื่องจากเมืองนี้เป็นฝันร้ายที่สิ้นหวังและเป็นหนังตลกโดยจิมกอร์ดอนและฮาร์วีย์เดนท์เป็นมากกว่าเบี้ยในสนามเด็กเล่นทางอาญาแบทแมนจึงไม่ใช่สัญญาณของผู้อ่านที่ยุติธรรมที่รู้จักเขา แต่สัตว์ประหลาดตัวอื่นที่สร้างขึ้นโดยเมืองนี้ Michael Keaton’s Batman ไม่ใช่แบบอย่าง แต่เป็นศาลเตี้ยที่โหดเหี้ยมที่ไม่มีปัญหาในการฆ่าคนร้ายหรือปล่อยให้พวกเขาตายซึ่งเป็นฮีโร่ที่บ้าคลั่งมากขึ้นซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความบ้าคลั่งของเมือง
จากความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่อง Burton’s แบทแมน: ซีรีส์อนิเมชั่น . Gotham City ในการแสดงเป็นผู้ชมที่มืดมนที่สุดเท่าที่เคยเห็นมาด้วยรูปแบบแอนิเมชั่น 'Dark Deco' ที่มีพื้นหลังเป็นภาพวาดบนกระดาษสีดำ Gotham City ยังตกอยู่ในยุคไร้กาลเวลาซึ่งพอดีกับเรื่องราวที่ถูกเล่าขานในสัปดาห์นั้นด้วยเรือเหาะของตำรวจและฟิล์มนัวร์ยุค 40 ที่ยังนำเสนอเทคโนโลยีที่ทันสมัย รายการนี้ยังแนะนำตัวละครของฮาร์เลย์ควินน์จิตแพทย์ที่ตกหลุมรักโจ๊กเกอร์และกลายเป็นเพื่อนสนิท / คนรัก / เป้าหมายของการล่วงละเมิด
Gotham ที่เราสมควรได้รับ แต่ไม่ใช่สิ่งที่เราต้องการในตอนนี้
ถ้าถึงจุดนี้ Joker ยังไม่ได้พิจารณาว่าเป็นวายร้ายโดยพฤตินัยของ DC และศัตรูหมายเลขหนึ่งของ Batman การวาดภาพของ Heath Ledger ใน Christopher Nolan’s อัศวินดำ จะรักษามรดกของตัวละครในฐานะปรากฏการณ์วัฒนธรรมป๊อปในอีกหลายปีข้างหน้า
ภาพของโนแลนที่มีต่อเมืองก็อตแธมแตกต่างไปจากที่เขาแสดงในแบทแมนมิ ธ อส พูดถึงสิ่งที่คุณต้องการเกี่ยวกับการออกแบบเมือง แต่มันกลายเป็นองค์ประกอบหลักในเรื่องราวที่เล่าในไตรภาค หายไปแล้วโดยภาพยนตร์เรื่องนี้จะทิ้งแรงบันดาลใจของเมืองนิวยอร์กสำหรับการออกแบบที่มีรากฐานมาจากชิคาโกเป็นส่วนใหญ่
แบทแมนเริ่มต้น เป็นสิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดที่เราจะได้เห็นรูปลักษณ์“ คลาสสิก” ของ Gotham City ซึ่งเป็นที่รู้จักจากภาพก่อนหน้านี้มีอาคารสูงสีเข้มและโมโนเรลที่วิ่งผ่านเมือง การสร้างย่าน Narrows ของโนแลนยังทำหน้าที่แสดงให้เห็นถึงความเจ็บป่วยที่กำลังระบาดในเมืองก่อนที่แบทแมนจะมาถึงเพื่อทำความสะอาดสถานที่ในที่สุด โนแลน Gotham City เปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิงตามเวลา อัศวินดำ ซึ่งมองว่าแบทแมนเป็นฮีโร่ที่ได้รับการยอมรับซึ่งกำลังล้างโลกอาชญากรของเมือง นี่คือเหตุผลที่เราไม่ได้เห็น Narrows อีกเลยและแทนที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะดึงเอาสิ่งประดิษฐ์และ 'รูปลักษณ์ของหนังสือการ์ตูน' ออกไปทำให้แบทแมนเข้ามาในโลกที่เหมือนของเรามากขึ้น แบทแมนเริ่มต้น โยนแบทแมนที่เหมือนจริงเข้าไปในโลกของหนังสือการ์ตูนดังนั้นเมื่อเมืองเริ่มเก็บเกี่ยวผลประโยชน์จากฮีโร่ศาลเตี้ยมันก็กลายเป็นเหมือนเมืองในโลกของเรา จากนั้นเมื่อซีรีส์ดำเนินไปบทบาทของ Gotham City ก็พัฒนาไปพร้อมกับฮีโร่กลายเป็นคนสะอาดขึ้นและ“ มีความสุขมากขึ้น” เช่นเดียวกับที่แบทแมนเริ่มพิจารณาจุดจบในอาชีพของเขา - จากนั้นก็มืดลงและโดดเดี่ยวเมื่อแบทแมนกลายเป็นผู้ลี้ภัยใน อัศวินดำลุกขึ้น .
สิ่งนี้ขยายไปสู่การวาดภาพโจ๊กเกอร์ของภาพยนตร์ซึ่งกลายเป็นภาพสะท้อนของการวาดภาพของ Gotham City และตัวแบทแมน เนื่องจาก Caped Crusader กลายเป็นสัญญาณแห่งความหวังและความยุติธรรมการทำงานร่วมกับระบบเพื่อสนับสนุนการต่อสู้ของฮาร์วีย์เดนท์ในการต่อต้านอาชญากรรมจากนั้นโจ๊กเกอร์ก็จะกลายเป็นตัวหยุดชะงักของระบบอนาธิปไตยที่ต้องการทำลายทุกอย่างลง
วางบนใบหน้าที่มีความสุข
ด้วยการรีบูตเครื่องใหม่ทั่วทั้ง DC 52 Scott Snyder และ Greg Capullo จึงเข้ามารับตำแหน่ง Batman และสำรวจประวัติศาสตร์ของ Gotham City และแนวคิดที่ว่า Batman คือ Gotham ด้วยการท้าทายทุกสิ่งที่เขาคิดว่าเขารู้เกี่ยวกับเมืองนี้ ผ่านโครงเรื่อง 'Court of Owls' สไนเดอร์และคาปุลโลได้แนะนำประวัติอันยาวนานและลึกซึ้งที่เชื่อมโยงประวัติครอบครัวของบรูซเวย์นกับ Gotham มากกว่าที่เคยทำมาก่อนและแนะนำองค์กรลับที่ควบคุมเมืองจากยุค เงา พวกเขายังให้เราเป็นหนึ่งในเรื่องราวโจ๊กเกอร์ที่น่าตกใจที่สุดเท่าที่เคยมีมาซึ่งเห็นว่าโจ๊กเกอร์ตัดใบหน้าของตัวเองออกไปในขณะที่เขาเบื่อกับความไม่หยุดนิ่งของพวกเขา
จากนั้นในปี 2014 ก็มีการแสดงแบทแมนไลฟ์แอ็กชันอีกครั้ง Gotham, ซึ่งสำรวจต้นกำเนิดของแบทแมนและวายร้ายของเขา ตามที่ผู้อำนวยการสร้าง Danny Cannon กล่าวว่ารูปลักษณ์ของ Gotham City ส่วนใหญ่มาจากไฟล์ ภาพยนตร์ New York of Sidney Lumet และ William Friedkin โดยเฉพาะอย่างยิ่ง“ ความสวยงามของบางสิ่งที่พังทลายจากภายในและทำให้คนบ้าคลั่งสามารถลี้ภัยได้” การแสดงจะสำรวจด้านต่างๆของเมืองตลอดทั้ง 5 ฤดูกาลแสดงให้เราเห็นบางส่วนของ Gotham ที่เราไม่เคยเห็นมาก่อนในขณะเดียวกันก็ไม่เคยให้รายละเอียดของเมืองโดยรวม เช่นเดียวกับ Gotham จาก Gotham ดูเหมือนเป็นการผสมผสานระหว่างโนแลนเบอร์ตันและแม้แต่ซีรีส์แอนิเมชั่นดังนั้นการแสดงของโจ๊กเกอร์จึงกลายเป็นการผสมผสานระหว่างการแสดงของเจ้าชายแห่งอาชญากรรมตัวตลก เราได้พบเจอโรมเป็นครั้งแรกซึ่งกลายเป็นผู้นำลัทธินิยมและอนาธิปไตยของขบวนการลัทธิ (ฟังดูคุ้น ๆ นะ?) การปรากฏตัวของเจอโรมมีต้นแบบมาจาก New 52 Joker โดยมีใบหน้าที่ถูกถอดออก แต่ยังรวมถึง“ The Killing Joke” และการแสดงของ Heath Ledger ใน อัศวินดำ . จากนั้นเจเรมีย์พี่ชายฝาแฝดของเขาก็รับบทเป็นคู่หูของโปรโตฮาร์ลีย์ควินน์และแม้แต่โจ๊กเกอร์ที่ดูคลาสสิกเมื่อเขาตกลงไปในถังกรดหลังจากการประลองกับบรูซ
ในที่สุดเราก็ได้ โจ๊ก . ไม่ว่าคุณจะคิดอย่างไรเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้เมือง Gotham ที่เราเห็นคือการย้อนกลับไปสู่ภาพวาดที่เก่าแก่ที่สุดของเมืองซึ่งเป็นเพียงแค่นิวยอร์ก หนังแสดงให้เราเห็นสถานที่สกปรกโหดร้ายเต็มไปด้วยถังขยะและผู้คนที่แย่ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
เช่น Mark Friedberg ผู้ออกแบบการผลิตกล่าวกับ Backstage :“ เขา [ทอดด์ฟิลลิปส์] ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากโรงภาพยนตร์บางแห่งในนิวยอร์กโดยเฉพาะเรื่อง“ Taxi Driver” ของ [Martin] Scorsese และ“ King of Comedy” กับ“ Taxi Driver” ความเลวร้ายการทำลายสัญญาทางสังคม . ความเลวร้ายของชีวิตสำหรับใครบางคนที่ท้าทาย ไม่ว่าพวกเขาจะถูกท้าทายทางอารมณ์เศรษฐกิจ [หรือ] ทางจิตใจสิ่งเหล่านี้ก็แสดงออกมา เมืองความแข็งกระด้างของชีวิตทำให้ผู้คนต่อต้านคน เมืองนี้กลายเป็นเมืองที่ไม่ยอมแพ้เพราะทุกคนต่างต่อสู้เพื่อเศษซากสุดท้าย ความแตกต่างระหว่างสิ่งมีชีวิตกับคนอื่น ๆ นั้นรุนแรงมากจนเราทุกคนต่อสู้กันในรางน้ำ '
แท้จริงแล้วที่ไหน โจ๊ก ส่วนใหญ่ออกจากตำนานแบทแมนคือไม่มีความหวังอย่างแน่นอนที่จะพบใน Gotham City เวอร์ชันนี้ ไม่ว่าคุณจะอยู่บนเครื่องบินหรือไม่ก็ตามทุกคนในภาพยนตร์ล้วนมีศีลธรรม ไม่มีเรือข้ามฟากที่เต็มไปด้วยผู้คนที่เต็มใจที่จะตายก่อนที่จะระเบิดอีกครึ่งหนึ่ง ไม่มีตำรวจก็อตแธมที่แม้จะพ่ายแพ้และถูกเกลียดชังจากสาธารณชนมาโดยตลอด - ต่อสู้เพื่อรักษาความปลอดภัยบนท้องถนน มีเพียงความสิ้นหวังและโจ๊กเกอร์
โจ๊กเกอร์ไม่สามารถดำรงอยู่ได้หากไม่มีแบทแมนเช่นเดียวกับที่แบทแมนไม่สามารถดำรงอยู่ได้ใน Gotham City ตลอดหลายปีที่ผ่านมาตัวละครทั้งสามมีการเปลี่ยนแปลงซึ่งกันและกันและจะเปลี่ยนไปเรื่อย ๆ Gotham City เป็นสถานที่ที่เคี้ยวบรูซและพ่อแม่ของเขาก่อนที่จะคายบรูซเวย์นที่โหดเหี้ยมและรุนแรง ไม่ว่าผู้สร้างภาพยนตร์และผู้สร้างหนังสือการ์ตูนจะดัดแปลง Batman Mythos ให้เข้ากับยุคใหม่อย่างไรหวังว่าพวกเขาจะจดจำความสำคัญของเมืองที่เต็มไปด้วยอาชญากรที่ขี้ขลาดทางไสยศาสตร์และชายที่แต่งตัวเป็นค้างคาว
