วันนี้เวอร์ชันไลฟ์แอ็กชันของ นักเล่นแร่แปรธาตุ Fullmetal สร้างจากอะนิเมะและมังงะซีรีส์ยอดนิยมได้ฉายรอบปฐมทัศน์โลกในฐานะภาพยนตร์เปิดเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตเกียวครั้งที่ 30 ตามที่เว็บไซต์หลายแห่งรายงานว่าการดัดแปลงภาพยนตร์เรื่องนี้มีความพิเศษตรงที่ได้หลีกเลี่ยงการล้างบาปตามปกติเพื่อสนับสนุนนักแสดงชาวญี่ปุ่นที่ปลูกเอง บางคนร้องเหม็น มากกว่านี้โดยคำนึงถึงภูมิหลังทางวัฒนธรรมของยุโรป ในขณะที่มังงะต้นฉบับมียอดขายมากกว่า 70 ล้านเล่มทั่วโลก นักเล่นแร่แปรธาตุ Fullmetal เขียนและแสดงโดยหญิงชาวญี่ปุ่น ใน การสำรวจความคิดเห็น จัดทำโดยเครือข่ายโทรทัศน์ TV Asahi ของญี่ปุ่นได้รับการจัดอันดับให้เป็นอนิเมะที่ได้รับความนิยมสูงสุดตลอดกาลในญี่ปุ่น
แคมป์คริสตัลเลคควรจะอยู่ที่ไหน
ในช่วงหนึ่งปีที่ฮอลลีวูดผูกปมการเขียนบทภาพยนตร์ไว้แล้วโดยพยายามสร้างความชอบธรรมให้กับการอัปโหลดจิตสำนึกของผู้หญิงญี่ปุ่นลงในร่างกายของผู้หญิงผิวขาว (ดู: ผีในกะลา ) เป็นที่เข้าใจได้ว่าเหตุใดญี่ปุ่นจึงต้องการปกป้องทรัพย์สินนี้และเหตุใดจึงต้องการให้คำแนะนำเกี่ยวกับความสมดุลของการแข่งม้าเพื่อสนับสนุนผู้ที่ไม่ใช่คนผิวขาวเพียงครั้งเดียวปัญหานี้ซับซ้อนกว่านั้นแน่นอน แต่ท้ายที่สุดแล้วไม่ว่าการเมืองของการคัดเลือกจะเป็นอย่างไร นักเล่นแร่แปรธาตุ Fullmetal จะต้องได้รับการประเมินคุณค่าของตัวเองในฐานะภาพยนตร์
แล้วฟิล์มจะวัดได้อย่างไร?
สำหรับใครก็ตามที่ไม่คุ้นเคยกับเรื่องราว นักเล่นแร่แปรธาตุ Fullmetal เล่าเรื่องราวของพี่ชายสองคนคนหนึ่งเอ็ดใช้แขนและขาโลหะในการต่อสู้เพื่อรัฐส่วนอีกคนหนึ่งที่อัลต่อสู้เคียงข้างเขาในขณะที่มีเพียงจิตวิญญาณที่ผูกพันกับเกราะเหล็ก ด้วยกันสองพี่น้อง Elrics พยายามสำรวจโลกที่การเล่นแร่แปรธาตุ - ศิลปะการจัดการกับวัตถุ - เจริญรุ่งเรือง ภารกิจสุดท้ายของพวกเขาคือการกู้คืนศิลาอาถรรพ์ที่เข้าใจยากและใช้มันเพื่อฟื้นฟูความเป็นมนุษย์ที่สมบูรณ์ของพวกเขา
เนื่องจากเป็นภาพยนตร์หนังสือการ์ตูน (แม้ว่าจะเป็นญี่ปุ่น) จึงเป็นเรื่องง่ายที่จะหาภาพวาดเปรียบเทียบระหว่างตัวเอง นักเล่นแร่แปรธาตุ Fullmetal และภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ของอเมริกาในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ในตอนนั้นประเภทนี้ยังคงเป็นที่ยอมรับ มันจะไม่เริ่มก้าวย่างอย่างแท้จริงจนกว่าจะถึงช่วงกลางถึงปลายยุค 2000 เมื่อภาพยนตร์ Batman ของ Christopher Nolan และ Marvel Cinematic Universe เข้ามาพร้อมกัน อย่างไรก็ตามก่อนหน้านั้นแฟน ๆ ต้องทนกับกลิ่นเหม็นมากมายเช่น บ้าบิ่น และ สี่มหัศจรรย์
น่าเสียดายที่การแสดงสด นักเล่นแร่แปรธาตุ Fullmetal ใกล้เข้ามามากขึ้น บ้าบิ่น หรือ สี่มหัศจรรย์ ในสเปกตรัมคุณภาพมากกว่าที่จะทำอะไรใน MCU แม้แต่สิ่งที่น่ารังเกียจ (เล่นสำนวนเจตนา) เหลือเชื่อ Hulk รูปลักษณ์ของตัวละครหลัก Ed ไม่เคยสูงกว่าคอสเพลย์ที่ไม่ดีในขณะที่มูลค่าการผลิตของภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยสูงกว่าภาพยนตร์โทรทัศน์สิ่งที่คุณจะเห็นใน Syfy ดูเหมือนว่าจะไม่ยุติธรรมที่จะยึดภาพยนตร์ให้ได้มาตรฐานฮอลลีวูดเมื่องบประมาณต้องต่ำกว่านี้มาก แต่ นักเล่นแร่แปรธาตุ Fullmetal มีรูปลักษณ์ที่ถ่ายทอดทางโทรทัศน์อย่างปฏิเสธไม่ได้ซึ่งค่อนข้างน่าตกใจเมื่อเห็นในภาพยนตร์เนื่องจากช่องเปิดอันทรงเกียรติในงานเทศกาลระดับนานาชาติ
การร่ายมนตร์ 2 เกิดขึ้นที่ไหน
ในภาพยนตร์เรื่องนี้มีเด็กผมบลอนด์สองคนวิ่งเล่นอยู่บนหน้าจอ แต่ในตอนแรกเราจะเห็นพวกเขาจากด้านหลังศีรษะเท่านั้น เมื่อกล้องแสดงใบหน้าของพวกเขาเป็นญี่ปุ่นมันก็มีความสำคัญมากในแบบที่ผู้กำกับให้ความรู้สึกเป็นธรรมชาติ แสดงเจตนา ของการหล่อตาบอดสี อย่างไรก็ตามเด็กคนหนึ่งเหล่านั้นเติบโตมาเป็นผู้ใหญ่ Ed รับบทโดย Ryosuke Yamada ไอดอลวัยรุ่นและสมาชิกวงบอยแบนด์ J-pop ที่ย้อมผมสีเหลือง (หรือเป็นวิกผมที่ไม่ดี?) ให้ความรู้สึกเหมือนว่าจัสตินบีเบอร์ผาดโผนจะเป็นอย่างไร หากเขาถูกคัดเลือกให้เป็น Spider-Man คนใหม่นอกรีต
ในมังงะเอ็ดถูกอธิบายว่าเป็นนักวิ่งอายุ 15 ปีที่นี่เล่นโดยเด็กอายุ 24 ปีที่มีความสูงปานกลาง ตามหลักการแล้วไม่มีอะไรผิดปกติที่จะปล่อยให้ตัวละครเล่นโดยนักแสดงที่อายุมากกว่าหรือสูงกว่าที่ควรจะเป็น (ฮิวจ์แจ็คแมนไม่ใช่คนวิ่งหนี แต่เขาก็รับบทเป็นวูล์ฟเวอรีนและสร้างเป็นของตัวเอง) อย่างไรก็ตามยามาดะดูเหมือนจะไม่อยู่ในส่วนลึกของเขา ในท้ายที่สุดแม้จะแสดงอารมณ์ด้วยการระเบิดน้ำตามากมาย แต่เขาก็ดูเหมือนจะเข้าใจผิด
ซึ่งเหลือเพียงอัลหุ้มเกราะที่อุ้ยอ้ายเท่านั้นที่จะตรึงความหวังของเราไว้ หลังจากเข้าฉายอย่างยิ่งใหญ่ตัวละครของอัลซึ่งอาจเป็นทรัพย์สินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ถูกใช้อย่างสิ้นเปลืองในขณะที่เขาถูกตรึงอยู่กับที่สำหรับภาพยนตร์ส่วนใหญ่ เสียงที่อ่อนโยนของ Al สะท้อนผ่านหมวกเหล็กของเขาดูเหมือนว่าเป็นการจงใจให้เบย์แม็กซ์มาจาก ฮีโร่ตัวใหญ่ 6. เราจะได้เห็นเขาในการดำเนินการ แต่ตัวละครรู้สึกว่าถูกทำหมันด้วยข้อ จำกัด ด้านงบประมาณ
แทนที่จะใช้เวลาอยู่หน้าจอมากขึ้นสำหรับ Al สิ่งที่เราได้รับคือการเพิ่มบทบาทให้กับตัวละครมนุษย์เช่น วินรี่ รับบทโดยนักแสดงหญิงซึบาสะฮอนดะผู้ซึ่งเดินผ่านภาพยนตร์เหมือนนางแบบบนรันเวย์ที่พยายามทำหน้าตรง ถ้ามีอะไร Winry จะมาแทนที่ Al ในฐานะนักปรัชญาตัวจริงของหนังเรื่องนี้ เธอเป็นคนที่แท็กร่วมเป็นเพื่อนสนิทในการผจญภัยบนรถไฟครั้งใหญ่ของ Ed ซึ่งนำเขาไปโดยไม่ได้ตั้งใจ ดร. มาร์โก เพื่อนนักเล่นแร่แปรธาตุที่เป็นเครื่องมือในโครงการที่สร้างศิลาอาถรรพ์ รับบทโดยจุนคุนิมูระผู้สร้างผลงานที่น่าจดจำเมื่อปีที่แล้วในภาพยนตร์สยองขวัญเกาหลีใต้ คร่ำครวญ ดร. มาร์โกห์เป็นเพียงหนึ่งในตัวละครสนับสนุนหลายตัวที่ได้รับการย่อส่วนสั้น ๆ จากการแสดงสด นักเล่นแร่แปรธาตุ Fullmetal
ในขณะที่สามเล่มแรกของ นักเล่นแร่แปรธาตุ Fullmetal มังงะ (ที่นำเรื่องราวมาจากไหน) มีเวลาเหลือเฟือในการดึงตัวละครออกมาที่นี่เรื่องราวจึงถูกตัดทอนจนบางส่วนของตัวละครเหล่านั้นเช่นตัวร้ายในยุคแรก พ่อคอร์เนลโล เพียงแค่แสดงเป็นจี้ที่ได้รับการยกย่อง ตัวละครในมังงะที่สำคัญอื่น ๆ เช่นฆาตกรต่อเนื่อง แผลเป็น, หายไปจากภาพยนตร์เรื่องนี้โดยสิ้นเชิง มีเพียงนักเล่นแร่แปรธาตุเปลวไฟรอยมัสแตงและนักเล่นแร่แปรธาตุจักรเย็บผ้าโชทัคเกอร์รับบทโดย Dean Fujioka และ Yo Oizumi ตามลำดับจะได้รับความเหมาะสม
สำหรับเครดิตของเขาผู้กำกับ Fumihiko Sori ซึ่งมีภูมิหลังรวมถึงการทำงานในทีม VFX ของ James Cameron ไททานิค ไม่สามารถจัดการกับภาพที่จับกุมได้จากบางฉากเช่นเมื่อเอ็ดต้องวิ่งเร็วกว่าชุดของโครงสร้างการเล่นแร่แปรธาตุทรงกระบอกหรือเมื่อเขาไปเยี่ยมชมระนาบการดำรงอยู่สีขาวทั้งหมดที่ ประตูแห่งการเล่นแร่แปรธาตุ ยืนอยู่และมีพระเจ้าที่มีกายหมอกสถิตอยู่ แต่สำหรับทุกฉากเช่นนั้นมีอีกฉากหนึ่งที่จู่ ๆ ก็มีสัตว์ประหลาด CGI หินแหลมหรือไซโคลพีนจู่โจมภาพยนตร์เรื่องนี้ราวกับพายุมูลนก (ไม่ใช่คำอุปมาแบบสุ่มในกรณีหลังขณะที่พวกมันกระแทกพื้นเช่นเดียวกับใน ฉากเดียว)
บรรทัดแรกในหน้าแรกของฉบับภาษาอังกฤษของ นักเล่นแร่แปรธาตุ Fullmetal เที่ยวบิน. 1-3 คือ“ ฉันชอบหนัง B” บรรทัดนั้นมาจากผู้สร้างมังงะ Hiromu Arakawa ใครจะรู้บางทีเธอและแฟน ๆ บางคนอาจจะสนุกกับการดัดแปลงไลฟ์แอ็กชันในระดับของภาพยนตร์บีที่สุกงอม แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้อาจจะไม่มีเสน่ห์มากไปกว่านั้น ในการวิเคราะห์ขั้นสุดท้ายรู้สึกว่าถูกกำหนดให้กลายเป็นหนึ่งในคุณสมบัติการต่อรองราคาที่แสดงให้เห็นถึงความเจ็บปวดที่เพิ่มขึ้นอย่างแปลกประหลาดของประเภทย่อย (ในกรณีนี้คือการดัดแปลงมังงะไลฟ์แอ็กชัน)
ไม่แน่สักวันเราจะได้ไลฟ์แอ็กชันที่จัดฉากอย่างหรูหรา อากิระ หรือ Neon Genesis Evangelion การปรับตัวกับดาราญี่ปุ่น ในระหว่างนี้มีไก่งวงเช่น นักเล่นแร่แปรธาตุ Fullmetal มันแสดงให้เห็นว่าภาพยนตร์หนังสือการ์ตูนที่ไม่ดีนั้นตาบอดสีอย่างแท้จริง
สตาร์ วอร์ส รีเบลส์ ซีซั่น 3 เทรลเลอร์ Midseason
นักเล่นแร่แปรธาตุ Fullmetal ออกอากาศตอนแรกในสหรัฐอเมริกาในวันที่ 19 พฤศจิกายนเวลา อะนิเมะ NYC.
