วันสำคัญสำหรับแฟน ๆ ของเด็กตูนตัวแสบ ทั้งสอง Eloise และเวอร์ชันสหราชอาณาจักรของ เดนนิสเมแนค คือ (ตัวละครที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับคนพาลเครูบิกสีบลอนด์ที่เรารู้จักในอเมริกา) ได้รับการปรับให้เข้ากับการแสดงสดทั้งบนจอใหญ่และจอเล็ก MRC Films สตูดิโอเบื้องหลัง มีดออก กำลังพัฒนาไลฟ์แอ็กชัน Eloise ในขณะที่ บริษัท สัญชาติอังกฤษ Beano Studios กำลังนำเสนอซีรีส์ไลฟ์แอ็กชันของ เดนนิสผู้คุกคาม ซึ่งจะเป็นตัวละครที่นำวัยรุ่น“ เข้มขึ้น” (อีกแล้ว ไม่เหมือนกัน เดนนิสผู้คุกคาม เช่นเดียวกับในสหรัฐอเมริกา)
ความหลากหลาย รายงานว่า Eloise หนังสือเด็กสุดที่รักของ Kay Thompson เกี่ยวกับเด็กสาวที่ทำตัวไม่ดีซึ่งอาศัยอยู่บน“ ชั้นบนสุด” ของ Plaza Hotel ในนิวยอร์กซิตี้กำลังได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชัน
ลินดาวูลเวอร์ตันกำลังเขียนบทภาพยนตร์ให้กับ MRC Films ซึ่งเป็นสตูดิโออิสระที่อยู่เบื้องหลัง มีดออก และ เครื่องยนต์ของมนุษย์ ซึ่งเพิ่งได้ลิขสิทธิ์ภาพยนตร์โทรทัศน์และละครเวทีมาฉายในซีรีส์ ยังไม่มีการรวมผู้กำกับหรือนักแสดง แต่วูลเวอร์ตันแสดงความตื่นเต้นกับการเขียนบทดัดแปลงในแถลงการณ์
“ ฉันรู้สึกตื่นเต้นและรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ดัดแปลงหนังสือและตัวละครที่น่ายินดีของ Kay Thompson สำหรับหน้าจอด้วย MRC Film” วูลเวอร์ตันกล่าว “ ฉันรัก Eloise อย่างมากสำหรับความซุกซนของเธอความไม่เคารพจินตนาการและคำพูดที่สร้างขึ้น Plaza Hotel สนามเด็กเล่นของเธอเป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นของทุกสิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับนิวยอร์กซิตี้”
นี่ไม่ใช่ครั้งแรก Eloise ถูกนำมาสู่หน้าจอ: ตัวละครได้รับการปฏิบัติแบบไลฟ์แอ็กชันในภาพยนตร์โทรทัศน์หลายเรื่องรวมถึง Walt Disney TV’s Eloise ที่พลาซ่า (ซึ่งนำแสดงโดย Julie Andrews) และ ชื่นชมยินดีในเทศกาลคริสต์มาส ทั้งในปี 2546 อนิเมชั่น Eloise ละครโทรทัศน์เรื่อง ฉัน Eloise! ยังแสดงใน Starz Kids และ Family Network ในปี 2549 ตัวละครดังกล่าวอาจไม่ค่อยเป็นที่รู้จักในหมู่คนรุ่นใหม่ แต่เธอเป็นวัตถุดิบในวัยเด็กของหลาย ๆ คนตั้งแต่ ธ อมป์สัน (ซึ่งอาจเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากอาชีพการแสดงสั้น ๆ ของเธอปรากฏใน Audrey Hepburn’s หน้าตลก ) และนักวาดภาพประกอบ Hillary Knight ได้เริ่มเผยแพร่ไฟล์ Eloise หนังสือสำหรับเด็กในปี 1955 ติดตามหญิงสาวที่มีปัญหาในขณะที่เธอต้องเจอกับเรื่องน่าสนใจทุกประเภทที่ Plaza Hotel
วัตถุดิบในวัยเด็กที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักก็คือ เดนนิสผู้คุกคาม - ไม่ ไม่ใช่อันนั้น. คุณรู้ไหมว่าในสหราชอาณาจักร David Law นักเขียนการ์ตูนได้สร้างการ์ตูนชื่อ เดนนิสผู้คุกคาม ปีเดียวกับที่แฮงค์เกตุแจ่มสร้างเวอร์ชั่นอเมริกา? ฉันก็ไม่เหมือนกันโดยบังเอิญอย่างแท้จริงสองเวอร์ชันของ เดนนิสผู้คุกคาม เปิดตัวทั้งสองด้านของบ่อในเวลาเดียวกันแม้ว่าจะมีเพียงแห่งเดียวเท่านั้นที่เป็นที่รู้จักในอเมริกา Beano Studios ต้องการเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้นโดยพัฒนาตัวละครในหนังสือการ์ตูนคลาสสิกของอังกฤษที่ดัดแปลง YA ซึ่งแตกต่างจากคู่หูในสหรัฐฯคือวัยรุ่นเสเพลที่ชอบก่อปัญหา
กำหนดเวลารายงานว่า Beano กำลังเสนอซีรีส์ไลฟ์แอ็กชันโดยอิงจาก IP ที่เป็นของ DC Thomson พร้อมบทโดย Matthew Berry นักเขียนใน Netflix’s Chilling Adventures of Sabrina . และเช่นเดียวกับซีรีส์ที่ผลิตโดย Greg Berlanti นี้ เดนนิสผู้คุกคาม จะเป็นโทนสี 'เข้ม' โดยมีตัวละครอายุ 16 ปี 'เข้าและออกจากปัญหากับตำรวจ' กำหนดเวลาเปรียบเทียบการรีเมคกับละครอังกฤษที่มีชีวิตชีวา สกิน . มีรายงานว่า บริษัท อยู่ระหว่างการเจรจากับพาร์ทเนอร์สตูดิโอในสหรัฐฯหลายรายเพื่อเข้าร่วมโครงการ
แม้ว่าสิ่งนี้จะฟังดูน่าตกใจสำหรับผู้อ่านในสหรัฐฯที่รู้จัก Dennis the Menace ในฐานะเด็กที่โชคดีและโชคดีที่สร้างปัญหาโดยไม่ได้ตั้งใจ แต่ก็ค่อนข้างสอดคล้องกับตัวละครชาวอังกฤษดั้งเดิมซึ่งเป็นเด็กวัยรุ่นที่ใจร้าย แม้ว่าไฟล์ สกิน การเปรียบเทียบเป็นคุณสมบัติใหม่อย่างหนึ่ง: ดูเหมือนว่า Beano ต้องการเวอร์ชันของตัวเอง ริเวอร์เดล ด้วย เดนนิสผู้คุกคาม - แม้ว่าพวกเขาไม่ต้องการการเยาะเย้ยหรือสร้างความสับสนจากผู้ชมในสหรัฐอเมริกา แต่พวกเขาก็ควรเปลี่ยนชื่อเสียดีกว่า
