ใน Star Wars: The Last Jedi , เดซี่ริดลีย์ Rey ได้ยินเสียงสวดมนต์เรียกเธอจากต้นไม้โบราณบน Ahch-To ซึ่งเป็นที่เก็บหนังสือที่เก่าแก่ที่สุดจากศาสนาเจได บทสวดอะไรเอ่ย? ฉันพูดกับ เจไดคนสุดท้าย หัวหน้างานเสียง แมทธิววู้ด และ Ren Klyce และได้คำตอบที่ชัดเจน
โพสต์นี้ประกอบด้วย สปอยเลอร์ สำหรับ Star Wars: The Last Jedi .
***
แมตต์วู้ด: พื้นที่ส่วนหนึ่งดูเท่และละเอียดอ่อนมาก แต่หลายสิ่ง [ที่] น่าปวดหัวคือตอนที่เรย์ถูกเรียกกลับไปที่ต้นไม้ครั้งแรกเธอก็ได้ยินเหมือนเสียงเรียก นั่นคือสิ่งที่เราทำงานร่วมกับ Rian [Johnson] และ Bob Ducsay และ Ren ได้สร้างการออกแบบเสียงสำหรับสิ่งนั้นซึ่งมีประสิทธิภาพมากและทำให้มันกลายเป็นช่วงเวลาที่เงียบสงบอย่างแท้จริง และเธอก็ได้ยินเสียงลมพัดมาที่พวกเขา แต่จุดสำคัญของเสียงเป็นเพียงการดึงเธอกลับไปที่ต้นไม้ กลุ่มเรื่องราวที่ Lucasfilm มาพร้อมกับบทเพลงที่เราทำได้ ดังนั้นเราจึงมีนักพากย์ทุกคน [มาร่วมพูดคุย] สิ่งนี้จากนั้นเร็นก็เอามันไปบิดไปรอบ ๆ และทำให้ […] ดึงเธอกลับไปที่หนังสือที่นั่นในต้นไม้ นั่นเป็นการทำงานร่วมกันที่ดีของกลุ่มลูปการตัดต่อการออกแบบเสียงการผสมผสานที่ยอดเยี่ยมและ Rian และ Bob และคำแนะนำของทุกคนที่จะคิดออกว่าจะเป็นอย่างไร
ฮันเซล & เกรเทล: นักล่าแม่มด 2
Peter Sciretta: นั่นเป็นบทสวดภาษาอังกฤษหรือเปล่า -?
ไม้: มันเป็นภาษาอังกฤษจริงๆใช่
Peter: คุณบอกเราได้ไหมว่ามันคืออะไร?
Ren Klyce: มีความสงบสุข มีกำลัง มีคำมากมายในนั้นคือ ... แล้วก็มีคำในแง่ลบ ไม่มีสิ่งนี้ไม่มีสิ่งนั้น และมันก็เหมือนกับการสวดมนต์ มันเหมือนกับว่าหนังสือกำลังพูด และมันก็เจ๋งมาก เนื้อผ้าของเสียงไม่ได้เป็นเพียงแค่คนส่งเสียงเท่านั้น บทสนทนาที่เป็นลายลักษณ์อักษรคิดออกจริงๆ
ไม้: ใช่และมันมาจากสิ่งที่ Force เก่าทำ
ฉากการตายของ พอล วอล์คเกอร์ สุดพิโรธ 7
Klyce: และคุณได้ยินคำว่ากองทัพอยู่ในนั้น และนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นจริง มีแรง แล้วเธอก็สัมผัสมัน
ปีเตอร์: มันเป็นสิ่งที่มีอยู่แล้วเหรอ?
ไม้: หนึ่งในสมาชิกของกลุ่มเรื่องเล่าให้ฉันฟัง และเป็นของเก่าที่ผลิตเมื่อนานมาแล้ว
สตาร์วอร์สเมื่อไร The Force Awakens จำหน่ายตั๋ว
ปีเตอร์: สิ่งที่อยู่ในตำนานตอนนี้หรืออะไรก็ตาม
ไม้: อาจ. ใช่. สิ่งนั้นเรียกว่ารหัสเจได เลแลนด์ชี จากกลุ่มเรื่องราวที่ Lucasfilm ให้รหัสเจไดแก่ฉันและตอนนี้มันอยู่ในตำนาน แต่มันเหมือนกับประโยคสี่ประโยคที่เราใช้เกี่ยวกับสันติภาพความรู้ความสงบและพลัง อารมณ์.
Klyce: ขวา. มีความสงบ มีความเงียบสงบ มีความหลงใหล ขวา.
***
วิธีฝึกมังกรของคุณ มังกรขาว
บทสวดจากต้นไม้เจได: รหัสเจได
ตาม Wookipedia รหัสเจไดเป็นชุดของกฎที่ควบคุมพฤติกรรมของคำสั่งเจได:
มันสอนให้ผู้ติดตามไม่ยอมแพ้ต่อความรู้สึกโกรธที่มีต่อสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ ซึ่งจะช่วยให้พวกเขาต้านทานความกลัวและป้องกันไม่ให้พวกเขาตกสู่ด้านมืดของพลัง ในบรรดาคำสั่งอื่น ๆ รหัสเจไดห้ามไม่ให้อัศวินเจไดและอาจารย์เจไดเข้ารับปาดาวันมากกว่าหนึ่งคนในเวลาที่กำหนดและห้ามไม่ให้เจไดสร้างสิ่งที่แนบมาเช่นการแต่งงานและการผูกมัดเฉพาะบุคคลอื่น ๆ เช่นครอบครัวและความรักโรแมนติก มีเพียงไม่กี่คนที่เข้าใจว่าการปฏิบัติแบบไม่ผูกมัดนี้ไม่ได้หมายความว่าเจไดเป็นคนแปลกหน้าที่มีความเมตตาเมื่อในความเป็นจริงพวกเขาเชื่อว่าทุกชีวิตมีค่า รหัสดังกล่าวยังห้ามไม่ให้เจไดสังหารฝ่ายตรงข้ามที่ไม่มีอาวุธและหาทางแก้แค้น
นี่คือรหัสของตัวเอง:
ไม่มีอารมณ์มีความสงบ
ไม่มีอวิชชามีความรู้
ไม่มีกิเลสมีความสงบ
ไม่มีความวุ่นวายมีความสามัคคี
ไม่มีความตายมีพลัง
นอกจากนี้ยังมีรหัสรุ่นอื่นที่เรียกว่า Jedi Mantra ซึ่งอ่านโดยเยาวชนของเจไดในระหว่างการทดลองเริ่มต้น:
อารมณ์ แต่ความสงบ
ความไม่รู้ แต่ความรู้
ความหลงใหล แต่ความเงียบสงบ
ความโกลาหล แต่ความสามัคคี
ความตาย แต่พลังใช้หัวใจของฉันเมื่อคุณไป westworld
ศิลปะแห่งสตาร์วอร์ส: เจไดคนสุดท้าย ทำให้เรามีความเข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับต้นไม้และห้องสมุดโบราณของหนังสือเจได คอนเซ็ปต์อาร์ตด้านบนแสดงหน้าหนังสือจากหนังสือหนึ่งในจินตนาการของศิลปินคริสกิติศักดิ์กุล Lucasfilm Story Group ให้นักออกแบบการผลิตด้วย PDF หกหน้าซึ่งเต็มไปด้วยสัญลักษณ์ข้อความและองค์ประกอบการออกแบบอื่น ๆ เพื่อสร้างแรงบันดาลใจในการออกแบบหนังสือ
