“ ลึกลงไปเขาเป็นคนดีและลึก ๆ แล้วฉันไม่ใช่” แบทแมนพูดในขณะที่เขากำลังจะต่อสู้กับซูเปอร์แมนเพื่อนล้างสมองของเขาในการเปิดตัวภาพยนตร์ DC Animated Movie Universe ล่าสุด แบทแมน: เงียบ . อาจไม่มีบรรทัดเดียวที่จับภาพความเกลียดชังตัวเองที่เป็นพิษของแบทแมนได้ดีกว่าและการสร้างตำนานตัวเองในเวลาเดียวกันค่อนข้างรวบรัดโดยสัมพันธ์กับเพื่อนที่มีความหวังที่สุด (และปรับตัวตามสังคมได้ดีกว่า) และฟอยล์เฉพาะเรื่อง
นอกจากนี้ยังเป็นแนวแบทแมนที่ไม่เป็นทางการแบบสบาย ๆ ที่ฉันนึกไม่ถึงว่าภาพยนตร์จะดัดแปลงมาจากคลาสสิก แบทแมน: เงียบ การ์ตูนซึ่งเขียนโดย Jeph Loeb และแสดงโดย Jim Lee โดยไม่มีมัน ภาพยนตร์เรื่องใหม่กำกับโดย จัสตินโคปแลนด์ จากบทภาพยนตร์ดัดแปลงโดย Ernie Altbacker เต็มไปด้วยการดึงที่ชาญฉลาดเช่นนี้และตัดเหมือนกันลดสัดส่วนเทพนิยาย 12 ส่วนที่แผ่กิ่งก้านสาขาให้กลายเป็นคุณลักษณะแบบลีน 80 นาที พวกเขารักษาประเด็นสำคัญเกือบทั้งหมดของปริศนาฆาตกรรมที่พิมพ์ครั้งแรกในขณะที่ทำการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่และเล็กไปพร้อมกัน (การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย: แบทแมนสวมสนับมือทองเหลืองคริปทอนไนต์แทนแหวนคริปทอนไนต์เดียวเพื่อต่อสู้กับซูเปส) การเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบางประการในตอนจบของภาพยนตร์เรื่องนี้ถึงกับปรับโครงสร้างช่วงเวลาสุดท้ายของเรื่องราวของแบทแมนและแคทวูแมนอีกครั้ง แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงรวมเข้าด้วยกันอย่างน่าอัศจรรย์ มาพูดถึงสาเหตุกัน
The Batman: Hush Comic เป็น Bona Fide Classic
เข้าใจไหม เงียบ คุณต้องเข้าใจเรื่องราวในหนังสือการ์ตูนที่มีชื่อเดียวกันซึ่งเริ่มตั้งแต่เดือนธันวาคม 2545 ถึงพฤศจิกายน 2546 หลังจากผ่านการไขว้หลักที่ต่อเนื่องมาหลายปี - อัศวิน ติดตามโดย การติดเชื้อ , มรดก และ หายนะ , ติดตามโดย No Man’s Land , ติดตามโดย Bruce Wayne: ฆาตกร? และ Bruce Wayne: ผู้หลบหนี? - เงียบ ทำหน้าที่เป็นการนำเสนอใหม่ที่สามารถเข้าถึงได้สำหรับ The Dark Knight เวอร์ชั่นการ์ตูน มันบอกเล่าเรื่องราวที่ จำกัด เป็นเวลากว่า 12 เดือนในประเด็นหลักที่ต่อเนื่องกัน แบทแมน ซีรีส์ซึ่งหมายความว่าไม่ต้องใช้ความพยายามมากในการติดตาม ระหว่างทางมันได้เปิดตัววายร้ายตัวใหม่ที่อันตรายให้สมาชิกหลักทั้งหมดของแบทแมนที่สนับสนุนมีบทบาทในการเล่นและตรึงความตึงเครียดไว้มากมายเกี่ยวกับความโรแมนติกที่ร้อนแรงและเย็นชาของแบทแมนและแคทวูแมนและความสัมพันธ์อื่น ๆ ของแบทแมนและแคทวูแมน
นอกจากนี้ยังสร้างขึ้นอย่างสวยงาม ซีรีส์นี้มาจากทีมครีเอทีฟระดับซูเปอร์สตาร์ของ Jeph Loeb และ จิมลี ชายสองคนที่รู้จักกันตามลำดับสำหรับความลึกลับของแบทแมนหลายส่วน (ดู: Loeb’s วันฮาโลวีนที่ยาวนาน ) และงานดินสอกล้ามเนื้อ - y maximalist (ดู: Lee’s X-Men ). Loeb ทำงานการ์ตูนที่ดีที่สุดของเขามาโดยตลอดในการเขียนเรื่อง Batman และดินสอตัวหนาของ Lee ที่จับคู่กับหมึกโดย สก็อตต์วิลเลียมส์ และสีโดย อเล็กซินแคลร์ , ให้ เงียบ ความรู้สึกของบัสเตอร์ การ์ตูนเรื่องนี้และฉบับที่รวบรวมขายเหมือนแก๊งค์บัสเตอร์และแม้ว่ามันจะไม่สมบูรณ์แบบ แต่ก็มักได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ว่าเป็นหนึ่งในเรื่องแบทแมนที่พวกเขาชื่นชอบ เคย. การปรับตัว เงียบ ไม่เคยเป็นเรื่องของถ้า แต่เมื่อใด
ภาพยนตร์เรื่องนี้ตอกย้ำความรู้สึกที่เป็นภาพและโรแมนติกของคอมิค
ภายในรูปแบบบ้านของ DC Animated Movie Universe ไม่มีแอนิเมชั่นใดที่สามารถจำลองความมีชีวิตชีวาของงานศิลปะของลีวิลเลียมส์และซินแคลร์ได้เลย แต่ทีมแอนิเมชั่นของวอร์เนอร์บราเธอร์สยังคงจับเอารูปลักษณ์ของการ์ตูนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการออกแบบตัวละครและสตอรี่บอร์ด . เมื่ออัลเฟรดเสนอชุดใหม่ให้บรูซเวย์นหลังจากที่ Hush เกือบจะฆ่าเขามันเป็นการออกแบบตามแบบจำลองดินสอสีน้ำเงินกรมท่าของลีสำหรับแบทแมนเมื่อแคทวูแมนร่วมแสดงกับเขาบนหน้าจอทั้งสองจะแบ่งปันจูบบนชั้นดาดฟ้าเพื่อสะท้อนช่วงเวลาเดียวกันในการ์ตูน
แบทแมนและแคทวูแมนอารมณ์ดีและความโรแมนติกที่กำลังเติบโตของพวกเขามีอิทธิพลเหนือพล็อตเรื่องนี้ในขณะที่พวกเขาพยายามที่จะติดตาม Hush ผู้ลึกลับซึ่งกำหนดเป้าหมายไปที่แบทแมนด้วยความรู้ซึ่งมีเพียงคนที่รู้อัตตาการเปลี่ยนแปลงของบรูซเวย์นเท่านั้น ในขณะที่ Hush เป็นตัวแทนของคนเลวทุกคนที่มีอยู่ใน Gotham เพื่อรับบท Batman แต่ Caped Crusader และ Catwoman ก็ตกหลุมรักกันหนักขึ้นเรื่อย ๆ ขณะที่ Batman ตั้งคำถามว่าเขาจะยอมให้ใครเข้ามาในชีวิตของเขาได้หรือไม่
ความเกลียดชังตัวเองที่เป็นพิษและการทำให้ตัวเองกลายเป็นพิษเข้ามามีบทบาทที่นี่ บรูซรู้ดีว่าเขาสามารถเป็นเพื่อนที่เส็งเคร็งและเป็นแฟนที่บ้าคลั่งได้ แต่ไม่เหมือนกับเรื่องราวของแบทแมนส่วนใหญ่เขาต้องการยอมรับความล้มเหลวของตัวเองและทำให้ตัวเองอ่อนแอมากขึ้น และในขณะที่มัน งาน . แบทแมนเลิกทำตัวเป็นแคทวูแมนมีเซ็กส์กับเธอกำจัดคนเลวกับเธอแบ่งปันกาแฟและครัวซองต์ในตอนเช้ากับเธอและแม้แต่การจัดตารางวันหยุดที่ไม่เห็นด้วยกับเธอ สุดยอดมากเดทซูเปอร์ฮีโร่ธรรมดา! หากเพียง แต่พวกเขาไม่ได้ทำตามเจตนาที่มุ่งร้ายในการทำลายชีวิตของแบทแมน
ภาพยนตร์ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่กับเรื่องราวของการ์ตูน
(คำเตือน: สปอยเลอร์ ข้างหน้าสำหรับทั้งการ์ตูนและภาพยนตร์)
พล็อตที่ซับซ้อนของ เงียบ ในที่สุดการ์ตูนก็เปิดเผยว่า Thomas Elliot เพื่อนสมัยเด็กและศัลยแพทย์ของ Bruce Wayne คือ Hush มาตลอด เงียบ แทนที่จะเปลี่ยนเอลเลียตให้กลายเป็นปลาเฮอริ่งสีแดงที่ยิ้มเยาะในขณะเดียวกันก็ตัดเรื่องยิบย่อยที่เกี่ยวข้องกับเจสันทอดด์หนึ่งในอดีตเพื่อนสนิทโรบินของแบทแมน นี่เป็นการเคลียร์กระดานสำหรับการพลิกผันที่น่าสนใจอย่างแท้จริงของหนึ่งในตัวร้ายที่เจ๋งที่สุดในอดีตของแบทแมนนั่นคือเดอะริดเลอร์
ความหลงใหลของ Riddler อยู่ที่การพิสูจน์ตัวเองว่าเป็นคนที่ฉลาดที่สุดในห้องในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งและทำให้คู่ต่อสู้ของเขาสับสน (จริงๆก็แค่แบทแมน) ด้วยปริศนาที่วกวน เงียบ โครงเรื่องในสื่อทั้งสองทำให้เขาเป็นมะเร็งและบังคับให้เขาพิจารณาการตายของตัวเอง แต่เป็นภาพยนตร์ที่ให้เขาเป็นศูนย์กลางในฐานะผู้บงการความพยายามที่จะทำลายแบทแมน การรวม Hush และ Riddler จะทำให้ตัวละครทั้งสองแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้นและทำให้ Riddler-Hush เป็นฟอยล์ที่มีประสิทธิภาพสำหรับ Batman หลังจากหลีกเลี่ยงความตาย - Riddler-Hush จากโรคมะเร็งและแบทแมนจากการล่มสลายของกะโหลกศีรษะพวกเขาทั้งสองกระทำด้วยความหลงใหล: เกมหนึ่งที่มีเกมบังคับจิตใจและอีกเกมหนึ่งที่มีความต้องการบีบบังคับในการต่อสู้กับอาชญากรรมในขณะที่ปฏิบัติตามรหัสห้ามฆ่าที่เข้มงวด
รหัสห้ามฆ่าของแบทแมนคือลิ่มที่ผลักแคทวูแมนไปจากเขาในภาพยนตร์ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่อื่น ๆ จากตอนจบของการ์ตูนเรื่องหนึ่งและการเปลี่ยนแปลงที่ชาญฉลาดมากขึ้นกับตัวละครของพวกเขา ในตอนท้ายของ เงียบ โครงเรื่องการ์ตูนความหวาดระแวงของแบทแมนเกิดขึ้นโดยแคทวูแมนบอกให้เขา“ เงียบ” ขณะที่เธอเข้าไปจูบโดยสงสัยว่าเธอสมคบคิดกับเขามาตลอดและพวกเขาก็เลิกกัน มันเป็นการจบลงด้วยเรื่องราวที่ดีและในขณะที่แบทแมนเป็นตัวละครที่น่าหวาดระแวงและน่าสงสัยมานาน เงียบ โครงเรื่องใช้สมาชิกนักแสดงที่สนับสนุนหลายสิบคนเพื่อพิสูจน์ว่าในที่สุดเขาก็สามารถเชื่อใจผู้คนได้เมื่อพวกเขาได้รับมันและแคทวูแมนก็ได้รับความไว้วางใจนั้น
เงียบ ภาพยนตร์จบลงด้วยการโต้แย้งที่ก้ำกึ่งมากขึ้น แบทแมนพยายามช่วยริดเลอร์ - ฮัชในขณะที่อาคารที่ถูกไฟไหม้ถล่มลงมารอบ ๆ ทั้งสองคนและแคทวูแมนก่อนที่แคทวูแมนจะตัดสายและทิ้งให้ริดเลอร์ - ฮัชล้มลงจนเสียชีวิต นี่เป็นความขัดแย้งที่ยิ่งใหญ่กว่าในการตั้งค่าระหว่างคู่รักคนหนึ่งซึ่งมีรหัสที่เข้มงวดห้ามไม่ให้ฆ่าและอีกคนหนึ่งที่ได้รับความบอบช้ำจากโลกรอบตัวเธอมากจนการรักษาตัวเองสำคัญกว่าทั้งหมด
“ มันเป็นการบังคับ” แคทวูแมนบอกแบทแมนอย่างโกรธ ๆ “ และคุณจะตายเพราะมันรู้ใช่มั้ย? จะทำให้ทุกอย่างดีขึ้นหรือไม่”
หนังจบแบบเดียวกับการ์ตูนเรื่องนี้โดยที่แคทวูแมนเดินจากไปอย่างเจ็บปวดและผิดหวังที่แบทแมนจะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง แต่บริบทคือโลกที่แตกต่างกันและปรับโครงร่างแบทแมนไม่ให้พิการทางอารมณ์จากความหวาดระแวงทั่วไป แต่เป็นโครงสร้างที่เข้มงวดของพฤติกรรมบีบบังคับที่ดูเหมือนกับผู้ร้ายที่เขาเพิ่งใช้เวลาในการต่อสู้กับภาพยนตร์ Riddler-Hush เล่นเกมกับแบทแมนและทุกเกมมีกฎ
แบทแมน: เงียบ พร้อมให้บริการแล้วบน Blu-Ray, DVD และสตรีมมิ่งบน DC Universe
